Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patriota" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRIOTA EN ITALIANO

pa · tri · o · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIOTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Patriota puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PATRIOTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «patriota» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
patriota

patriotismo

Patriottismo

El patriotismo indica la actitud de grupos o individuos que están a favor de la patria. Por regla general se refiere a una nación y / o un estado-nación, pero la patria también puede ser una región o una ciudad. Se expresa a través de una multitud de sentimientos como: orgullo por el progreso alcanzado o la cultura desarrollada por la patria, el deseo de preservar su carácter y costumbres, y la identificación con otros miembros de la nación ... El patriotismo también tiene una connotación ética desde implica que la patria es un estándar o un valor moral en sí mismo, ya que expresan fórmulas tales como "para la patria, para el bien y para el mal". Los patriotas también están obligados a anticipar los intereses de la nación incluso a los suyos y los del mismo grupo de miembros que, en tiempos de guerra, también puede significar poner en riesgo o dar sus vidas. Por esta razón, la muerte en batalla por la patria es el arquetipo extremo del patriotismo. Il patriottismo indica l'attitudine di gruppi o individui favorevole alla patria. Di norma esso si riferisce ad una nazione e/o uno Stato-nazione, ma la patria può anche essere una regione o una città. Si esprime attraverso una molteplicità di sentimenti quali: orgoglio per i progressi conseguiti o la cultura sviluppata dalla patria, il desiderio di conservarne il carattere ed i costumi, l'identificazione con altri membri della nazione... Il patriottismo ha anche una connotazione etica poiché implica che la madrepatria sia uno standard o un valore morale in sé, come esprimono formule quali "per la Patria, nel bene e nel male". Ai patrioti si richiede, inoltre, di anteporre gli interessi della nazione anche ai propri ed a quelli dello stesso gruppo di appartenenza il che, in tempo di guerra, può anche significare mettere a rischio o donare la propria vita. Anche per questo la morte in battaglia per la madrepatria è l'archetipo estremo di patriottismo.

definición de patriota en el diccionario italiano

La primera definición de patriota en el diccionario es aquella que ama a su país y está dispuesta a sacrificarse por ello. Otra definición de patriota es partidista. Patriot es también una persona que es del mismo país o ciudad: él es mi p.

La prima definizione di patriota nel dizionario è chi ama la propria patria ed è disposto a sacrificarsi per essa. Altra definizione di patriota è partigiano. Patriota è anche persona che è della stessa nazione o città: è un mio p.

Pulsa para ver la definición original de «patriota» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PATRIOTA


candiota
can·dio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
iscariota
i·sca·rio·ta
italiota
i·ta·lio·ta
keniota
ke·nio·ta
piota
pio·ta
rodiota
ro·dio·ta
siceliota
si·ce·lio·ta
siciliota
siciliota
stratiota
stra·tio·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PATRIOTA

patrilineo
patrilocale
patrilocalità
patrimoniale
patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot
patriotardo
patriotta
patriottardo
patriotticamente
patriottico
patriottismo
patriotto
patristica
patristico
patrizi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PATRIOTA

aliquota
autopilota
banconota
carota
cota
degno di nota
despota
dota
gota
ilota
jota
mota
nota
pelota
pilota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Sinónimos y antónimos de patriota en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATRIOTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «patriota» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de patriota

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PATRIOTA»

patriota partigiano dell elenco significato streaming politica italiana settecento delle cinque giornate milano patriottismo indica attitudine gruppi individui favorevole alla patria norma esso riferisce nazione stato può anche essere regione patriota treccani patrïòta patrïòtta patrïòto patrïòtto tardo πατριώτης ebbero soltanto sign politico sviluppato dizionari corriere sera perciò disposto combattere soffrire essa termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca greco patriote mymovies acquista film roland emmerich joely richardson gibson chris cooper tchéky karyo heath ledger maestra misconosciuta storia amore ribellione vito teti sconto leggi quarta copertina recensioni filmweb widowiskowy kostiumowy którego akcja rozgrywa się burzliwym okresie rewolucji amerykańskiej benjamin martin jest weteranem wojny mappa massa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta porta trama trovacinema regia reduce guerra franco indiana vorrebbe solo vivere

Traductor en línea con la traducción de patriota a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRIOTA

Conoce la traducción de patriota a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patriota presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

爱国者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

patriota
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

patriot
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

देश-भक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الوطني
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

патриот
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

patriota
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দেশভক্ত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

patriote
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

patriot
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

patriot
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

愛国者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

애국자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

patriot
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà ái quốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேசபக்தர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

देशभक्त
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vatansever kişi
70 millones de hablantes

italiano

patriota
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

patriota
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

патріот
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

patriot
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πατριώτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

patriot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

patriot
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

patriot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patriota

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRIOTA»

El término «patriota» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.727 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patriota» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patriota
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «patriota».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATRIOTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patriota» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patriota» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre patriota

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «PATRIOTA»

Citas y frases célebres con la palabra patriota.
1
Edward Abbey
Un patriota deve essere sempre pronto a difendere il suo paese contro il suo governo.
2
Umberto Bossi
Mi rivolgo a Giovanni Paolo II da patriota padano a patriota polacco.
3
William Randolph Hearst
Un politico farebbe qualsiasi cosa per mantenere il suo posto - anche diventare un patriota.
4
William Cowper
Nessun uomo può essere patriota con lo stomaco vuoto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PATRIOTA»

Descubre el uso de patriota en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patriota y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il patriota religioso, scientifico, civile, umanitario
XVI. La religione ispiratrice del vero e l'alimento più fecondo del Patriola Io son la mente della terrea mole , IO la vitati diedi, io la favîlla, Che in te trasl'nse la Giapezia prole. MoNTI, Illascheroniana CANZONE ALLA PETIIAIICIIESCA V Del  ...
‎1869
2
La Calabria: storia, geografia, arte
... d'Aragona, famiglia nobile, 90, 263 BachofenJ.,286 Baiazet II, sultano di Costantinopoli, 72 Balletta E, 287 Baldacci M., 284 Banca Commerciale, 226 Banca d'Italia, 226 Banco di Napoli, 226 Banco di Roma, 226 Bandiera A. ( patriota) ...
Francesco Giuseppe Graceffa, 2004
3
Le vie di Milano: dizionario della toponomastica milanese
Oberdan Guglielmo (piazza), sbocco vie Malpi- ghi, Mascagni, Spallanzani, Tadino, Bastioni Porta Venezia, Corso Buenos Aires, viale Majno, viale Vittorio Veneto, corso Venezia, cap 20129. Patriota (Trieste, 1858-1882). Rifugiatosi in Italia ...
Vittore Buzzi, Claudio Buzzi, 2005
4
Opere scelte
VERO PATRIOTA. Per amare la patria con vero alto sentimento , dobbiamo cominciare dal darle in noi medesimi tali cittadini , di cui non abbia ad arrossire , di cui abbia anzi ad onorarsi. Essere schernitori della religione e de' buoni costumi ...
Silvio Pellico, 1837
5
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Nessuno si lasci sfuggire quest'occasione di imparare, perché imparare a leggere è imparare a vivere. Che nessuno... Non si deve rimandare il gesto meraviglioso, profondamente glorioso di dare la luce al cieco. Che nessuno... Il patriota ...
Meri Franco Lao, 1983
6
Brigata Maiella: (medaglia d'oro al
81) D'AMBROSIO Domenico Patriota 82) RABOTTINI Carmine Patriota 83) BERNABEO Carmine Patriota 84) SIDERI Dario Patriota 85) DEL BENE Mario Patriota 86) MANZI Giuseppe Patriota 87) LIPPIS Tonino Patriota 88) DI STEFANO ...
Nicola Troilo, 1968
7
Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...
IL. PATRIOTA. CXL,. ih fi .' JLjA saviezza accusa 51 fanatismo r e fondate son le querele, poichè è questo la fonte di molti condanrievòli errori, e bene spesso pur anche de' più atroci delitti. Concediamo però esservi delle virtù, le quali, ...
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1793
8
Le altre facce della storia: dietro le quinte dei grandi eventi
Il. patriota. corso. ammirato. dall'Europa. Nell'Europa della seconda metà del Settecento, prima della Rivoluzione francese, un corso, Pasquale Paoli, suscitò una curiosità e un'ammirazione che anticipano per molti aspetti quelle di cui ...
Sergio Romano, 2010
9
La fatica della libertà: Brandizzo dalla dichiarazione di ...
Monferrato 2a Brg. Merlo Delio Merlo 03.05.1927 Patriota 49a Brg. Garibaldi - 8aBrg. SAP Miraglia Pasquale Focoso 15.01.1921 Benemerito 8a Brg. SAP Veronese Moretti Elio Mori 21.02.1926 Benemerito 8a Brg. SAP Veronese Orcelletto ...
Claudio Anselmo, Simone Gosso, 2005
10
Pilade Bronzetti: un bersagliere per l'unità d'Italia : da ...
Pilade Bronzetti: lo studente e il patriota 1. Lo studente del Liceo-ginnasio « Virgilio» Pilade Bronzetti «ebbe dai genitori una educazione franca, onesta ed amorosa»1, e come gli altri fratelli e sorelle seguì un regolare corso di studi. Nell' anno ...
Alessandro Marra, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRIOTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patriota en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Matteo Renato Imbriani-Poerio che non conoscevamo. L'intervista …
L'illustre napoletano, nativo di San Martino Valle Caudina è stato anche un acceso patriota e un letterato di tutto rispetto, formatosi in una ... «Lostradone.it, Jul 15»
2
Se Ingrid Bergman torna sulle scalinate di Roma. Street art che cita …
... quella scalinata; in via Ugo Bassi – che prende il nome dal patriota e religioso risorgimentale – c'è infine una giovanissima Elena Sofia Ricci, ... «Artribune, Jul 15»
3
Temptation Island 2: la tentatrice Marta scrive un messaggio a …
... perfetto per questa festa" - ha spiegato la cantante "Io vengo da una famiglia molto patriota e questo è un paese dove i sogni si possono ancora realizzare", ... «Menchic.it, Jul 15»
4
Cittadinanza onoraria per Pietro Grasso a Barga
... alle 10 la visita a Palazzo Mordini (centro storico) e all'archivio del patriota garibaldino, alle 11 la cerimonia di consegna della cittadinanza al ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
5
Il Grido della Verità: aperitivo col Thriller a Fanano
La vittima, un patriota, è adagiato come in croce con cucito in bocca un ritaglio di giornale. Un rituale inquietante che spinge le autorità ... «Bologna 2000, Jul 15»
6
Castrovillari ricorda Gaetano Alberti, eroe della Grande Guerra
... Mormanno commemoreranno con un incontro e un'esposizione di armi, fotografie e documenti, la sua figura di intellettuale, politico e patriota ... «Paese24.it, Jul 15»
7
Helen Mirren: “Accetto solo i ruoli che mi fanno paura”
Si considerava una patriota integerrima, per me era una nemica dell'America. Sempre in ottobre uscirà Woman in Gold, basato sulla storia vera ... «La Stampa, Jul 15»
8
Festival Puccini. Le melodie di Tosca e Turandot volano sul lago …
Cesare Angelotti, patriota fuggito dalle carceri del Papa è in rapporto con il pittore Mario Cavaradossi e la sua amante Tosca. Li sta braccando ... «articolo21, Jul 15»
9
Ue: debito Italia vola a 135, 1% Pil; fa peggio solo la Grecia
... spiegato la cantante "Io vengo da una famiglia molto patriota e questo è un paese dove i sogni si possono ancora realizzare", ha sottolineato ... «Metro, Jul 15»
10
Sarebbe un freno all'invasione africana
Poi, da patriota, penso che il fumo libero sarebbe un piccolo freno alla presente invasione africana: quanti sub – e sopra – sahariani si sono ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patriota [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/patriota>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z