Significado de "pellucidità" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE PELLUCIDITÀ EN ITALIANO

pel · lu · ci · di · tà

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELLUCIDITÀ

Pellucidità es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PELLUCIDITÀ EN ITALIANO

Transparencia y translucidez

Trasparenza e traslucenza

En el campo de la óptica, la transparencia es la propiedad física que permite que la luz pase a través de un material, mientras que la translucidez permite que la luz pase a través de generalizada. La propiedad opuesta es la opacidad. Los materiales transparentes son claros, mientras que los translúcidos no permiten verlos claramente. Cuando la luz se encuentra con un material, puede interactuar con él de diferentes maneras. Estas interacciones dependen de la naturaleza de la luz y de la naturaleza del material. Las ondas brillantes interactúan con un objeto a través de fenómenos; los más comunes son la absorción, la reflexión, la transmisión, la refracción, la difusión. Algunos materiales, tales como vidrio plano y agua clara, permiten que gran parte de la luz que cae sobre ella se transmita con poca reflexión; tales materiales se definen como ópticamente transparentes. Muchos líquidos y soluciones acuosas son muy transparentes. La ausencia de defectos estructurales y la ausencia de absorción por las moléculas de la mayoría de los líquidos son responsables de su excelente transmisión óptica.

Nel campo dell'ottica, la trasparenza è la proprietà fisica che permette alla luce di passare attraverso un materiale, mentre la traslucenza permette alla luce di passarvi attraverso in modo diffuso. La proprietà opposta è l'opacità. I materiali trasparenti sono limpidi, mentre quelli traslucenti non consentono di vedervi attraverso in modo chiaro. Quando la luce incontra un materiale, può interagire con esso in modi differenti. Queste interazioni dipendono dalla natura della luce e la natura del materiale. Le onde luminose interagiscono con un oggetto attraverso moti fenomeni; i più comuni sono assorbimento, riflessione, trasmissione, rifrazione, diffusione. Alcuni materiali, come il vetro piatto e l'acqua limpida, consentono a gran parte della luce che vi cade sopra di essere trasmessa con poca riflessione; tali materiali sono definiti otticamente trasparenti. Molti liquidi e soluzioni acquose sono molto trasparenti. L'assenza di difetti strutturali e l'assenza di assorbimento da parte delle molecole della maggior parte dei liquidi sono responsabili della loro eccellente trasmissione ottica.

definición de pellucidità en el diccionario italiano

La definición de pellucidez en el diccionario es el carácter de lo que es diáfano.

TRADUCCIÓN DE PELLUCIDITÀ

Conoce la traducción de pellucidità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pellucidità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: pellucidity
• Traductor italiano - español: pellucidity
• Traductor italiano - inglés: pellucidity
• Traductor italiano - hindi: pellucidity
• Traductor italiano - árabe: pellucidity
• Traductor italiano - ruso: pellucidity
• Traductor italiano - portugués: pellucidity
• Traductor italiano - bengalí: স্বচ্ছতা
• Traductor italiano - francés: pellucidity
• Traductor italiano - malayo: pellucidity
• Traductor italiano - alemán: pellucidity
• Traductor italiano - japonés: pellucidity
• Traductor italiano - coreano: pellucidity
• Traductor italiano - javanés: pellucidity
• Traductor italiano - vietnamita: pellucidity
• Traductor italiano - tamil: pellucidity
• Traductor italiano - maratí: पारदर्शकता
• Traductor italiano - turco: pellucidity
• italiano: pellucidità
• Traductor italiano - polaco: pellucidity
• Traductor italiano - ucraniano: pellucidity
• Traductor italiano - rumano: pellucidity
• Traductor italiano - griego: διαύγεια
• Traductor italiano - afrikáans: pellucidity
• Traductor italiano - sueco: pellucidity
• Traductor italiano - noruego: pellucidity

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PELLUCIDITÀ»

Descubre el uso de pellucidità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pellucidità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Trattato de'polsi

Allora per gradi si diminuisce la pellucidità delle membrane, e degli umori degli . occhi, e colla pellucidità il moto : e questa apparenza debbe aversi per segno certissimo della vitalità che sta per e- stinguersi . Molti per verità sono gì' infermi ...

Domenico Cirillo, 1823

*Degli aneurismi: 1

Fra le inveterate ve ne sono di quelle che non sembrano aver più alcuna relazione col sistema vascolare della cornea; poiché se ne stanno isolate in mezzo alla pellucidità di questa membrana, senza recare alcun bruciore o molesto senso al ...

‎1836

Opere Del Cav. Antonio Scarpa

Fra le inveterate ve ne sono di quelle che non sembrano aver più alcuna relazione col sistema vascolare della cornea', poicliè se ne stanno isolate in mezzo alla pellucidità di questa membrana, senza recare alcun bruciore o molesto senso al ...

‎1836

Illustrazioni sopra alcune interessanti varieta di graniti, ...

Quanto poi alla trasparenza, che si vuole integrante per costituir l'alabastro, sappiamo che questa dipende dalle molecole regolarmente combinate, ma che però anche la pellucidità dipende dalle medesime cause, e che quindi dalla diversa ...

Demetrio Mircovich, 1835

Elementi di Mineralogia

Non si può per altro dire che la pellucidità e l'opacità derivino da cause contrarie a quelle che producono la trasparenza, o, per parlare più chiaro, palesino tutte le volte un carattere di mescolanza, o di combinazione imperfetta; poichè v' ...

Antonio Catullo, 1833

Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...

Relata curatione adhibita concludit: « La cornea riprese del tutto la pri- « miera sua pellucidità, eccetto quel luogo nel basso di « essa occupato pria dalla densa ed irremediabile Albugi- « ne. » Osservazione XXIX. Descriptio morbi: a Nunciata  ...

‎1864

Viaggi ai vulcani spenti di Italia nello stato Romano verso ...

I più sono smorti , hanno una frattura che si accosta alla concoide e alla pellucidità della cera; altri sonobrillanti, e striati per lungo. La medesima si trova pure di color violetto sudicio con grossi feld-spati smorti che hanno la pellucidità della ...

Vito Procaccini-Ricci, 1821

Illustrazioni sopra alcune interessanti varieta di graniti, ...

Quanto poi alla trasparenza, che si vuole integrante per costituir Palabastro, sappiamo che questa dipende dalle molecole regolarmente combinate, ma che però anche la pellucidità dipende dalle medesime cause, e che quindi dalla diversa ...

Demetrio Mirkovich, 1835

Trattato delle principali malattie degli occhi di Antonio ...

Nel d': seguente , la cornea si presentò conum grado. di pellucidità che sorpasso ogni aspettazione, tanto mia. che degli astanti'. ' " Tre giorni do 0, trovai della mucosità abbondante-i mente seperata dalle ghiandolettè Meusmvrurua e“del ...

‎1825

Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...

Scarpa dice d'aver veduto più volte che le allnngini dc'hamhini in seguito d'aeuta ottalmia grave vajuolosa, dopo scomparsa la ottalmia, rimasero isolate nel mezzo della pellucidità della Cornea, e dilegu-aronsi insensibilmente nel corso di ...

L ..... A ..... Szerlecki, 1844

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PELLUCIDITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pellucidità en el contexto de las siguientes noticias.

Considerazioni personali sulla trasparenza

In questo ambito la trasparenza, anche detta pellucidità o diafanità è la proprietà fisica che permette alla luce di passare attraverso un ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Oct 12»