Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pellicino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PELLICINO EN ITALIANO

pel · li · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELLICINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pellicino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PELLICINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pellicino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pellicino en el diccionario italiano

La definición de piel en el diccionario es cada una de las esquinas cosidas o atadas de un saco, un paquete y similares, lo que le permite levantarlo y transportarlo.

La definizione di pellicino nel dizionario è ciascuno degli angoli cuciti o legati di un sacco, un fagotto e sim., che permette di sollevarlo e trasportarlo.


Pulsa para ver la definición original de «pellicino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PELLICINO


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PELLICINO

pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione
pellicano
pellicceria
pelliccia
pellicciaio
pellicciame
pellicciare
pellicciere
pelliccione
pellicciotto
pellicina
pellicola
pellicolare
pellicolatura
pellirossa
pellucidità
pellucido

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PELLICINO

anicino
bacino
camicino
cappuccino
carnicino
carticino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

Sinónimos y antónimos de pellicino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PELLICINO»

pellicino pellicino treccani etimo incerto supposta derivazione pedicĭnus piede torchio incrociato pelle sembra poco probabile punto vista lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze mappa scandicci stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta dizionari repubblica ciascuno angoli cuciti legati sacco fagotto permette sollevarlo trasportarlo pigliare sapere pedicínus ciascuna delle estremità angolari cucite sacchi nella prendere garzanti linguistica balle ricucita punta termine soffittature controsoffittature elenco aziende operanti settore pressi fertilizzante organico cronaca tirreno dato risultati molto positivi termini efficienza agronomica tanto ministero dell agricoltura parere favorevole furto gasolio vivaio firenzetoday stato messo

Traductor en línea con la traducción de pellicino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PELLICINO

Conoce la traducción de pellicino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pellicino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

薄皮
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

película
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pellicle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पतली झिल्ली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غشاء رقيق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

плева
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

película
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছোট গুলি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pellicule
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pellicle
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Film
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ペリクル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

박막
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pellicle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

màng mỏng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

pellicle
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

द्रवपदार्थावर येणारा पातळ थर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

zar
70 millones de hablantes

italiano

pellicino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

błona
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пліва
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

peliculă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεμβράνη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

huidje
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

pellikel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pellicle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pellicino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PELLICINO»

El término «pellicino» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.880 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pellicino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pellicino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pellicino».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pellicino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PELLICINO»

Descubre el uso de pellicino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pellicino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Pigliare it facco pel pellicino , Votare , t Scuotere i pellitini , 0 fimili , vagliono Votarlo aflat to , e figura- tarn. Dire ad altrui fernst rifpetto , 0 ri- tegn» tutto qutl , cite l'uom fa • Vareb. Ercol. 58. Di coloro, i quali ec. dicono tutto qaanto quelle , che ...
‎1741
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Га vuai, e/V io 4 pigli pur pel pellicino. - I pighero pe' pellicini it sacco , E scuoterb si le costure ec. Libr. Son. §2. E Serbar nel pellicino; vale il contrario. Orsù il resto vo lacere , Б serbar net pellicino. Lor. Med. Саш. § 3. Pellicino : che anche si ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana
Di adoro, i quali cc. dicono tutto quanto quello che hanno detto, e fatto, a chi ne gli dumnnda ec., si usano questi verbi: svartare, sborrare ec., votare il sacco,e scuotere il pellicino. E 59. Perciò si dice non solo volare, e scuotere il sacco, ma  ...
‎1840
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pigliare il laceo pel pellicino, che è,uotarloafr'arto:ed é ildireadal- trui,e lènza rifpetto, o ritegno, tutto quan to quel che l'huom ía.Loren.Med. Canz-E pur pregan ch'io roixici Delfacchet- to ilpelliciDO. Eapprcílo .Orsu ilreítoi:o',tacere, Eferbar nel  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
Dizionario della lingua italiana
PELLICINO. Quella stremila de' canti delle balle e de' sacchi, per la quale si possono agevolmente pigliare. Varch. Ercol. 5g. Pellicini sono quei quattro come quasi orecchi d'asino, che si cuciono nella sommila delle balle, due da ogni parte , ...
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Di coloro, i quali ec. dicono tuttoquantpquello, che hanno detto, e fatto, a chi ne gli dimanda ec. s'uTano quelli verbi, Tvetraie , scortare ec. votate il beco , e fcuotere il pellicino Ltr.Mcd.cant..tT.aJ. E pur pregan , eli' 10 rovefci Del Tacchetto il ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PELLICINO. Quella stremild de'conti ilrlle balle. e de'mwlu', per la quale :i pumno agevolmentr pigliare. l'oro/i. F)“cvl. Pellicini sono quei quattro, come quasi orecchi d' asino, che si euciono nella sommitlnlelle balle. due da ogni parte a fine  ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
II Pellicino, è anche iccola holhciàttola. onde D' una pellicino fare un canchero, D' un piccol disordine farne un grandissime. si dice anche il Fondo delle vangajuòle . dove si ri uce il pesce presovi, onde la frase Ridurre nel pellicino, detto di un ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
3. E perch' io voglio scior la bocca al sacco , Voi, che a questi signor rodete il basto, Vonitem' a aiutar, quand' io mi stracco . l"ir. Luc. A. 5. Pensati, ch' i' vo' pigliare il sacco pel pellicino . Snlr. Grandi. 3. 8. Fa' conto , che io abbia scioltiLa bocca ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
10
Dizionario della lingua italiana ...
Si leva loro l'interna pellicina. PELLICINO. Quella stremila de' canti delle balle e de' tacchi, per la quale si possono agevolmente pigliare. farch. Ercol. 5g- Pellicini sono quei quattro come quasi orecchi d'asino, che si cuciono nella sommità ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PELLICINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pellicino en el contexto de las siguientes noticias.
1
20/7 - I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Via del Pellicino: inizieranno lunedì 20 luglio i lavori per la sostituzione dei pali dell'illuminazione pubblica. Il tratto interessato (compreso fra i ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
2
Sostituzione della rete gas in via dei Bardi, via di Ripoli e viale Don …
Via del Pellicino: inizieranno lunedì 20 luglio i lavori per la sostituzione dei pali dell'illuminazione pubblica. Il tratto interessato (compreso fra i ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
3
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Via del Pellicino: per effettuare un saggio nell'ambito di lavori alla rete di distribuzione del gas da martedì 14 luglio scatteranno un ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
4
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Via del Pellicino: per effettuare un saggio nell'ambito di lavori alla rete di distribuzione del gas da martedì 14 luglio scatteranno un ... «gonews, Jul 15»
5
Cantieri stradali a Firenze, ecco la lista dei più importanti / impattanti
Via del Pellicino: la strada sarà chiusa a partire da lunedì 2 marzo per lavori di estensione della rete di distribuzione del gas. Termine previsto ... «FirenzeToday, Mar 15»
6
La conceria che non ti aspetti
... è stato avviato il progetto Fertilandia per la produzione di un nuovo fertilizzante di natura organica, il cosiddetto “pellicino integrato”. «Tekneco, Sep 14»
7
Scandicci, il comune amico di Fido
Due le possibili collocazioni una con ingresso dal lato di via del Pellicino e l'altra con accesso da via Michelucci. Ogni area sarà attrezzata con ... «FirenzeToday, Ago 13»
8
113-13 - I controlli integrati nel Comprensorio del Cuoio
... successiva miscelazione con altri materiali quali farine di piume, di carne e di sangue, ruffetto d'ossa, cuoio e pelli idrolizzati , pellicino, ecc. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, May 13»
9
Fanghi conciari
Mischiando tali residui disidratati con altri prodotti di scarto (come la farina di carne) è possibile ottenere il "pellicino integrato", ideale per la ... «AgriNotizie, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pellicino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pellicino>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z