Descarga la app
educalingo
penetrale

Significado de "penetrale" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PENETRALE EN ITALIANO

pe · ne · tra · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENETRALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Penetrale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENETRALE EN ITALIANO

definición de penetrale en el diccionario italiano

La definición de penetral en el diccionario está en la antigua Roma, la parte más interna y secreta del templo o de la casa, donde se guardaron los simulacros de divinidad o penates. Penetrical es también lo íntimo, el secreto: los penetradores del corazón humano.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PENETRALE

ancestrale · arbitrale · astrale · australe · bimestrale · centrale · maestrale · magistrale · mitrale · neutrale · orchestrale · perimetrale · quadrimestrale · sede centrale · semestrale · spettrale · strale · teatrale · trimestrale · ventrale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PENETRALE

penello · penelope · penepiano · penerata · penero · penetrabile · penetrabilità · penetrali · penetramento · penetrante · penetrantemente · penetranza · penetrare · penetrare in · penetrare l´animo di · penetrativo · penetratore · penetrazione · penetrevole · penetrevolmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PENETRALE

baricentrale · claustrale · destrale · diametrale · dorsoventrale · estrale · faccia ventrale · gastrale · generale · lustrale · massa orchestrale · morale · narciso nostrale · nostrale · opera teatrale · palestrale · petrale · rostrale · transuretrale · uretrale

Sinónimos y antónimos de penetrale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PENETRALE»

penetrale · penetrale · dizionari · corriere · della · sera · nell · antica · roma · stanze · più · interne · casa · tempio · venivano · custoditi · simulacri · delle · divinità · penati · significato · treccani · solito · plur · penetralia · interno · edificio · neutro · sostantivato · dell · penetralis · interiore · repubblica · trà · archeol · parte · interna · segreta · dove · erano · conservati · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · pbnbtràlem · formato · pènitus · molto · addentro · merriam · webster · latin · from · inner · interior · penetrare · penetrate · alis · this · word · doesn · usually · appear · traduzione · dicios · traduzioni · adytum · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · spec · presso · antichi ·

Traductor en línea con la traducción de penetrale a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PENETRALE

Conoce la traducción de penetrale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de penetrale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

penetral
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

penetral
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

penetral
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

penetral
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

penetral
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

penetral
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

penetral
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

penetral
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

penetral
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

penetral
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Penetral
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

penetral
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

penetral
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

penetral
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

penetral
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

penetral
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

penetral
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

penetral
70 millones de hablantes
it

italiano

penetrale
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

penetral
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

penetral
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

penetral
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

penetral
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

penetral
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

penetral
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

penetral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra penetrale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENETRALE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penetrale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «penetrale».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre penetrale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PENETRALE»

Descubre el uso de penetrale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penetrale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
'Del'superiore, che'si comunicava col Tempio, fe'ne vede›l'estcnsi0ne di circa zóo paffi,tutto oscuro e rovinaso; insin del quale “si discende nel secondo penetrale, che sembro. continuarsi insino al Lago di .xl-verno; ma per esserne rovinato ...
‎1787
2
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Persia, pt. ...
... nell'ultimo penetrale del tempio innanzi alla tribuna dell' idolo Virenà, come se stesse colà a sua guardia. La sera di notte i ministri del tempio suonano con una » campana o conca che stava dentro al penetrale, battendola 642 LETTERA V.
Pietro Della Valle, 1843
3
Storia della regione abbruciata in Campagna Felice
Del fuperiore , che fi comunicava col Tempio, fe ne vede t eftenfione di circa 260 paffi , tutto ofcuro e rovino- fo; infin del qualé (ì difcende nel fecondo penetrale , che fembra continuar»- infino al Lago di >Ave rno ; ma per elferne rovinato , e ...
Niccolò Carletti, 1787
4
Totius latinitatis lexicon
Adde Prop. ll. S. .. . al. aliter lem . . . ublljlzjxlllilillALlL is. n. Mllzdi. omnis pars intersor domusy vel templi. teste Serv. ad ll.- se. a eo ut opus sit penetrare. h. e. penitus-lintrarev ut PesL ait. MarL lll. al. nec capitohm summum penetrale 1lonantis.
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
5
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Nel mezzo del tempio, tra -'l primo ingresso del suo corpo e l'ultimo penetrale, vi era un'altra stanza più scura e serrata del primo ingresso, ma non tanto quanto l' ultimo penetrale; ed in questo nel mezzo per lungo quasi d'una porta e l'altra, ...
‎1843
6
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino: con minuto ...
cioè , dalla porta del primo ingrettb alla porta dell'vltimo penetrale , ftauan piantati in terra certi baffoni lottili con altri limili per trauerfo à due ordini , formando come vn piccolo fteccatodi figura lunga -, e quelli erano per appenderui lampade , e ...
Pietro Della Valle, Mario Schipano, 1663
7
Dei compiti feste e giuochi compitali degli antichi e ...
Vedi Falla Penati Dei, perché così detti 29 Che qualità di Dei era, ed ove adorati 29 Era loro sacra la rondine 30 l'enati di Enea, e di Labano 29 Penati pubblici coll'asta 30 Penatis ivi Penetrale , sacrificio penetrale , fuoco penetrale 4°) 41 a 47 ...
Luigi Nardi, 1827
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Fir* J{. 131. Sagg.. fiat. (ft>. 16 j. PENETRABILISSIMO . Superi, di Pei netrabile .. Suo,:. Pier. i. 3. 3. PENETRAGIONE . Penetramento , II penetrare . Lat. penetrata . . Gr. tfrto*. ri( . PENETRALE . V. L. La più ritirata, parte della caia -, o del tempio .
‎1739
9
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino, con minuto ...
Nel mezo del tempio tra'l primo ingresso del suo-cor o , e l'vltimo penetrale , ci era vn'altra stanza piu scuñra , e serrata del primo ingresso , ma non'tanto quanto l'vltimo penetrale; 8.: in questo nel mezo pulunoo quasi d'vna porta , e l'altra, ...
Pietro Della Valle, 1667
10
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Come la parte da Latini detta penetrale, di cui Servio fcrifse : * Sanè penetratici proprie Dgorum dicuntur : & b penetrolia J ecreta Templorum j ma fecreto non lì farebbe detto un luogo , che non folse (tato differente dalli ponici, e dalla cella.
Accademia etrusca, 1742

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENETRALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penetrale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Curarsi il cancro con 20 euro: la terra del Molise restituisce la …
... composto studiato e brevettato ad hoc a base di aminoacidi, minerali e vitamine, denominato Can, per poter penetrale sin dentro la cellula. «Termoli Online, Abr 15»
2
Juventus – Inter 1-1 diretta live, risultato finale: Icardi risponde a Tevez
14′ L'Inter prova a mantenere il possesso del pallone anche se la manovra dei nerazzurri è mal organizzata e non riesce a penetrale le ... «UrbanPost, Ene 15»
3
Gravina in Puglia: I tanti disagi del reparto di Nefrologia
... i disservizi presso l'Ospedale della Murgia e il sindaco Stacca prende carta e penna per interrogare la direzione penetrale del presidio. «GravinaLife, Nov 14»
4
Amore criminale, la storia di Vanessa uccisa a 20 anni
A lei il difficile compito di penetrale nella psiche dell'assassino e cercare di capire le motivazioni profonde che lo hanno spinto al delitto. «Marida Caterini la tv e......, Jul 14»
5
Educazione sessuale, se la classe è in Pakistan
E in altri ancora, assolutamente tabù. Come in Pakistan, dove però un progetto è riuscito a penetrale tra le mura delle aule di un villaggio rurale ... «Corriere della Sera, Mar 14»
6
Capua, le matres emigranti a Roma
... sembra di dover raggiungere al termine di una via sacra assiepata di offerenti, non so quale ascoso e misterioso penetrale di tempio». «Corriere del Mezzogiorno, Jul 13»
7
Il vero potere che impera non è umano
... esiste un ulteriore penetrale. Al vertice appunto devono trovarsi maghi neri, poiché l'albero si vede dai frutti e non è per nulla credibile che la ... «ECPlanet, Mar 13»
8
Lo Studio Fuksas firma il nuovo centro culturale di Chengdu
... degli edifici è composto da una pelle metallica continua, forata secondo un disegno geometrico per far penetrale la luce naturale all'interno. «Archiportale.com, Ene 13»
9
Allergia ai farmaci: sintomi, test, cura e cosa fare nel bambino
... goccia dell'estratto allergenico sulla cute dell'avambraccio del paziente facendola penetrale con un ago negli strati superficiali della pelle. «MedicinaLive, Ago 12»
10
Il tempio di Antas
In seguito vi fu il rimodernamento eseguito in tempi romani, come ad esempio il pavimento del penetrale. Alcune ipotesi di Barreca non sono ... «Paperblog, Dic 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penetrale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/penetrale>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES