Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "phylum" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHYLUM EN ITALIANO

phylum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHYLUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Phylum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHYLUM EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «phylum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

filo

Phylum

Filo es el grupo taxonómico jerárquicamente inferior al reino y superior a la clase. El término tipo es el más utilizado en zoología, división botánica, y en las ciencias de otros reinos. Esta extraña diferenciación persiste incluso hoy en día: en lugar de elegir una vez para un término entre "tipo" y "división", utiliza el filo griego-latinismo que "debería" caber para todos los reinos. Sin embargo, en español y portugués, la adaptación de alambre se utiliza. Los organismos del mismo filo tienen un plano estructural común, no necesariamente evidente de la morfología externa. Il phylum è il gruppo tassonomico gerarchicamente inferiore al regno e superiore alla classe. Il termine tipo è più usato in zoologia, divisione in botanica e nelle scienze di altri regni. Questa strana differenziazione si perpetua ancor oggi: invece di scegliere una volta per tutte un termine tra "tipo" e "divisione" si fa ricorso al greco-latinismo phylum che "dovrebbe" andare bene per tutti i regni. Comunque, in spagnolo e portoghese si usa correntemente l'adattamento filo. Gli organismi dello stesso phylum hanno un piano strutturale comune, non necessariamente evidente dalla morfologia esterna.

definición de phylum en el diccionario italiano

La definición de phylum en el diccionario está en la taxonomía zoológica y botánica, subdivisión que corresponde al tipo.

La definizione di phylum nel dizionario è nella tassonomia zoologica e botanica, suddivisione che corrisponde al tipo.

Pulsa para ver la definición original de «phylum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PHYLUM


curriculum
curriculum
parabellum
pa·ra·bel·lum
slum
slum

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PHYLUM

pH-metro
phacelia
phaeton
phi
phoenix
phon
phot
photo CD
photo finish
photofit
physique du rôle
pi
pi greco
pia madre
piaccianteo
piaccichiccio
piaccicone
piaccicoso
piaccicotto
piacente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PHYLUM

album
bum
continuum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Sinónimos y antónimos de phylum en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PHYLUM»

phylum cordati classe ordine molluschi significato echinodermata artropodi porifera cnidaria gruppo tassonomico gerarchicamente inferiore regno superiore alla termine tipo più usato zoologia divisione botanica nelle scienze altri regni questa strana differenziazione phylum treccani ‹fìlum› neutro scient ϕυλή tribù phyla invar ital masch nella classificazione zoologica alta sapere scientifico phyle come terminologia biologica successione continua forme viventi tassonomia famiglia genere chiunque possieda collezione fatta moltissimi pezzi quanto necessario cercare metodo catalogare modo identificare maniera define biology primary subdivision taxonomic kingdom grouping together classes organisms

Traductor en línea con la traducción de phylum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHYLUM

Conoce la traducción de phylum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de phylum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

filo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

phylum
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जाति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأسرة في اللغات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

филюм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

filo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফাইলাম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

phylum
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

filum
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stamm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

phylum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phylum
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொகுதிக்குள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

phylum
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

filum
70 millones de hablantes

italiano

phylum
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gromada
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

філюм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

încrengătură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ζωολογική διαίρεσις
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

filum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fylum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

phylum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phylum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHYLUM»

El término «phylum» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.631 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «phylum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phylum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «phylum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHYLUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «phylum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «phylum» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre phylum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PHYLUM»

Descubre el uso de phylum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phylum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ambienti marini
Artropodi Phylum di invertebrati con rivestimento esterno rigido, corpo formato da più segmenti successivi articolati tra loro (metameria) e appendici articolate e mobili. E un gruppo numerosissimo che, in mare, comprende le classi dei trilobiti,  ...
Renato Massa, 1997
2
Voci Con Tassobox - Phylum Echinodermata: Echinoidea, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
3
Voci Con Tassobox - Phylum Chordata: Pesce, Mammalia, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
4
Voci Con Tassobox - Phylum Cnidaria: Corallium Rubrum, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
5
Voci Con Tassobox - Phylum Arthropoda: Insecta, Crustacea, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
6
Fauna del Mediterraneo
Giovanni Nikiforos. ORDO SUBORDO Neogastropoda Heterostropha Cephalaspidea SUBORDO PHYLUM CLASSIS SUBCLASSIS ORDO SUBORDO Onchidiida Rhodopida Pulmonata Archaeopulmonata. PHYLUM CLASSIS SUBCLASSIS ...
Giovanni Nikiforos, 2002
7
Piante spontanee del nostro territorio - volume III. Flora ...
Quest'ultimo comprenderebbe oltre alle piante superiori anche le alghe verdi e le alghe rosse: in particolare alghe verdi (phylum Chlorophyta) e piante superiori ( vari phyla) condividerebbero lo stesso sottoregno (Viridaeplantae) per il più ...
Giuseppe Alvise Ramirez
8
Notiziario S.I.M
Phylum Placozoa Placozoa 1 Phylum Porifera Sponges 10000 Phylum Cnidaria Sea Anenomes, Jellyfishes 9500 Phylum Ctenophora Comb Jellies 90 Phylum Platyhelminthes FlatWorms 15 000 Phylum Mesozoa Mesozoa 50 Phylum ...
‎2000
9
Fossili
Le piccole zampe anteriori erano armate di 3 artigli affilati. RETTILI ICHTYOSAURUS GIURASSICO INFERIORE Rettile marino con un corpo di. - 94 • FOSSILI ATLANTI NATURA GIUNTI r FOSSILI ANIMALI. PHYLUM CHORDATA CLASSE ...
Letizia Bertini, 2004
10
Biologia
Egli organizzò un sistema gerarchico suddiviso in sette categorie principali: il regno, il phylum (per gli animali) o la divisione (per le piante), la classe, l'ordine, la famiglia, il genere e la specie. L'unità fondamentale di questo sistema è la ...
Alessandra Terzaghi, Andrea Brambilla, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHYLUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phylum en el contexto de las siguientes noticias.
1
la curiosità
Gli insetti e gli aracnidi sono al contempo racchiusi nel grande phylum degli Artropodi che comprende anche i miriapodi (o “millepiedi”) ed i ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
L'animale che non muore mai
A differenza di altri organismi appartenenti allo stesso phylum dell'Hydra, cioè agli cnidari, l'Hydra vulgaris non mostra segni di invecchiamento ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Un verme color verde fluo
La creatura appartiene alla specie Lineus fuscoviridis nel phylum dei Nemertei o vermi a nastro, spiega Jon Norenburg, responsabile della ... «National Geographic Italia, Jun 15»
4
India, scoperte 176 nuove specie animali
Tra gli altri invertebrati scoperti, il phylum più grande del regno animale, ci sono dodici specie di ragni e altrettante specie di crostacei. Il lavoro ... «LifeGate, Jun 15»
5
Biodiversità: 10 nuove specie particolari scoperte nel 2015
Non solo si tratta di una nuova specie, queste creature potrebbero rappresentare un intero nuovo phylum. Anche se ci sono prove che ... «greenMe.it, May 15»
6
Video: immagini mozzafiato di creature sconosciute dai fondali più …
Anche se i dagti sono tutt'ora in corso di analisi, sono state già individuate due nuove specie: una appartenente al Phylum degli Ctenophorae ... «greenMe.it, May 15»
7
La Top Ten delle specie 2015
C'è anche una specie ancora molto misteriosa: il Dendrogramma enigmatica, animale simile a fungo, che è addirittura un nuovo Phylum (il ... «ANSA.it, May 15»
8
Nuove specie: ecco la top ten del 2015
Per gli scienziati si tratta infatti addirittura di un nuovo Phylum (il gruppo tassonomico superiore alla classe). Trovato a mille metri di profondità ... «Panorama, May 15»
9
Evoluzione con geni in prestito
La logica della ricerca era includere più di un phylum, e in ogni phylum includere più specie, in modo da escludere con una buona probabilità ... «Pikaia, Abr 15»
10
La fine di un supercontinente stimolò la biodiversità nel Cambriano
... emersero una cinquantina di nuovi phyla animali (il phylum è il raggruppamento tassonomico più generale, appena sotto il regno e sopra la ... «Le Scienze, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phylum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/phylum>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z