Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poligamo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLIGAMO EN ITALIANO

po · li · ga · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIGAMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Poligamo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POLIGAMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «poligamo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

poligamia

Poligamia

Poligamia, una palabra compuesta derivada del latín late polygamĭa a su vez por el griego πολυγαμία derivado de πολύγαμος compuesto de πολυ- y γάμος, traducido al italiano con "boda" en biología y ciencias relacionadas con la etología y la antropología, es la relación entre la esfera sexual y la relación establecida con diversos propósitos, reproductivos, recreativos, sociales, entre los sujetos de una especie. El término asume diferentes significados en las distintas disciplinas, considerando también el hecho de que los organismos pueden ser anfigónicos o menos, presentar hermafroditismo simultáneo o secuencial e implicar una serie de peculiaridades biológicas y sociales diferentes de especie a especie. Podemos, al generalizar, diversificar diferentes relaciones en comportamientos sexuales homosexuales, heterosexuales, bisexuales y situacionales, y dependiendo del número de ... La poligamia, parola composta derivante dal latino tardo polygamĭa a sua volta dal greco πολυγαμία essa derivante da πολύγαμος composta da πολυ- e γάμος, tradotto in italiano con «nozze», in biologia e nelle scienze afferenti come l'etologia e l'antropologia, è il rapporto inerente la sfera sessuale e quella di relazione stabilito con vari scopi, riproduttivi, ricreativi, sociali, tra i soggetti di una specie. Il termine assume significati differenti nelle varie discipline, considerando anche il fatto che gli organismi possono essere anfigonici o meno, presentare ermafroditismo simultaneo o sequenziale, e implicare una serie di particolarità biologiche e sociali differenti da specie a specie. Possiamo, generalizzando, diversificare i diversi rapporti in comportamenti di tipo omosessuale, eterosessuale, bisessuale e comportamento sessuale situazionale, e in base alla numerosità delle...

definición de poligamo en el diccionario italiano

La primera definición de polígamo en el diccionario es que practica la poligamia. Otra definición de polígamo es una planta que presenta poligamia. La poligamia también es utilizada por quienes practican la poligamia.

La prima definizione di poligamo nel dizionario è che pratica la poligamia. Altra definizione di poligamo è di pianta che presenta poligamia. Poligamo è anche chi pratica la poligamia.

Pulsa para ver la definición original de «poligamo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON POLIGAMO


anemogamo
a·ne·mo·ga·mo
autogamo
au·to·ga·mo
bigamo
bi·ga·mo
endogamo
en·do·ga·mo
esogamo
ʃo·ga·mo
eterogamo
e·te·ro·ga·mo
fanerogamo
fa·ne·ro·ga·mo
gangamo
gan·ga·mo
misogamo
mi·ʃo·ga·mo
monogamo
mo·no·ga·mo
pergamo
per·ga·mo
regamo
re·ga·mo
rigamo
rigamo
sifonogamo
si·fo·no·ga·mo
trigamo
tri·ga·mo
zoogamo
ʒo·o·ga·mo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO POLIGAMO

poligala chiomata
poligala comune
poligala con foglie di Timo
poligala di Caruel
poligala di De Angelis
poligala di Montpellier
poligala di Nizza
poligala di Pesaro
poligala di Presl
poligala di Sardegna
poligala esile
poligala falso-bosso
poligala gialla
poligala maggiore
poligala piemontese
Poligalacee
poligamia
poligamicamente
poligamico
poligene

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO POLIGAMO

Adamo
amo
balsamo
calamo
camo
ci vediamo
damo
dinamo
gia che ci siamo
gramo
ippopotamo
mamo
ramo
reclamo
ricamo
richiamo
sesamo
speriamo
talamo
vediamo

Sinónimos y antónimos de poligamo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «POLIGAMO»

poligamo cosa significato poligamia femminile parola composta derivante tardo polygamĭa volta greco πολυγαμία essa πολύγαμος πολυ γάμος tradotto nozze biologia nelle scienze afferenti come etologia antropologia rapporto inerente sfera sessuale quella poligamo wikizionario uomo unito matrimonio pìù donne poliginico donna unita più uomini treccani poligamìa sociale unione matrimoniale plurima dizionari corriere della sera moglie marito contemporaneamente negli stati uniti post sentenza dunque legalizzato limitata stabilire diritto adulti consenzienti vivere loro vita wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni polygamist polygamous miglior gratuito grandi pratica pianta presenta monogamo natura doctissimo infatti vive naturalmente assicura maggior numero prestazioni sessuali

Traductor en línea con la traducción de poligamo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLIGAMO

Conoce la traducción de poligamo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poligamo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

一夫多妻
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

polígamo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

polygamous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बहुपत्नीवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعدد الزوجات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

многоженец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

barba azul
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বহুগামী পুরুষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

polygame
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

poligami
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Polygamist
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一夫多妻
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

일부 다처 주의자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

polygamist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đa thê
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

polygamist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

polygamist
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çok eşli kimse
70 millones de hablantes

italiano

poligamo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

poligamistą
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

багатоженець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

poligam
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πολύγαμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

veelwywer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

polygamist
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

polygamist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poligamo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLIGAMO»

El término «poligamo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poligamo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poligamo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «poligamo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLIGAMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poligamo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poligamo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre poligamo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «POLIGAMO»

Descubre el uso de poligamo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poligamo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le successioni nel diritto internazionale privato
... Stato al quale esso de cuius apparteneva al momento della morte, in vista della sola sua contrarietà all'ordine pubblico interno e non anche all'ordine pubblico internazionale". 2.4. Successione del musulmano poligamo Nel caso dell'Italia, ...
Emanuele Calò, 2007
2
L'atto pubblico di fede solennemente celebrato nella città ...
Per essere stato Poligamo, abjurò de levi. Fu condennato a girar con vergogna per le pubbliche strade della Città di Palermo senza sferzate; e all'esilio per tre anni dalla Giojosa, Piraino, Palermo, e Corte di Sua Cattolica Cesarea Maestà, ...
Antonino Mongitore, 1868
3
L'atto pubblico di fede solennemente celebrato nella città ...
Per essere stato Poligamo, abjurò de levi. Fu condennato a girar con vergogna per le pubbliche strade della Città di Palermo senza sferzate; e all'esilio per tre anni dalla Giojosa, Piraino, Palermo, e lCortg. di Sua Cattolica Cesarea Maestà,  ...
Antonino Mongitore, 1868
4
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Mentre queste ultime (compresa la Vitis vinifera silvestris) vanno considerate in generale come piante poligamo-dioiche cioè con fiori femminili e maschili su piante distinte, nel primo caso, attraverso una millenaria selezione, sono andate  ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
5
Competenza della Chiesa nello scioglimento del vincolo del ...
Ma allo stesso tempo va oltre perché, se diventa difficile per il poligamo convertito separarsi da una delle sue concubine — già battezzata o che si farà battezzare prossimamente insieme a lui — , può ritenere tale donna come sua legittima ...
Robertus Rubiyatmoko, 1998
6
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Nell'Africa meridionale il leone vive talora, secondo ciò che ho udito da sir Andrea Smith, con una femmina sola, ma in generale con più di una, ed in un caso fu trovato assieme a cinque femmine, cosicché è poligamo. Egli è, per quellò che ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
7
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
di Siracusa, abitante in Trapani, poligamo, abiurò de levi. Uscì alla vergogna per le publiche strade con az- zotte, e condannato al remo per 3 anni. 10. Alessandro Ingargiola, naturale di Carini, diocesi di Mazara, poligamo, abiurò de levi.
Gioacchino Di Marzo, 1871
8
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
di Siracusa, abitante in Trapani, poligamo, abiurò de levi. Uscì alla vergogna per le publiche strade con az- zotte, e condannato al remo per 3 anni. i0. Alessandro Ingargiola, naturale di Carini, diocesi di Mazara, poligamo, abiurò de levi.
‎1871
9
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Nell'Africa meridionale il leone vive talora, secondo ciò che ho udito da sir Andrea Smith, con una femmina sola, ma in generale con più di una, ed in un caso fu trovato assieme a cinque femmine, cosicchè è poligamo. Egli è, per quello che ...
Charles Robert Darwin, 1871
10
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Nell'Africa meridionale il leone vive talora, secondo ciò che ho udito da sir Andrea Smith, con una femmina sola, ma in generale con più di una, ed in un caso fu trovato assieme a cinque femmine, cosicché è poligamo. Egli è, per quello che ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLIGAMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poligamo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Big Love - Uno degli esperimenti più riusciti e forse snobbati del …
... visto finché, dopo un lungo processo interiore di riflessione e ripensamenti, non ha deciso di rivelare al mondo la sua natura di poligamo. «RoarMagazine, Jul 15»
2
La ex moglie inguaia Papiss Cissè: accuse di poligamia e pedofilia
E' a dir poco turbolenta la vita sentimentale di Papiss Cissè. Poligamo, falsario e traditore, adesso il calciatore è seriamente nei guai e rischia ... «Fantagazzetta, Jul 15»
3
Usa, adesso i poligami chiedono un «sì»
Tanto che in Montana, il poligamo Nathan Collier e le sue due «mogli» Victoria e Christine, ispirati proprio dalla vittoria delle nozze gay, hanno ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Andrea Bocelli: «Poi ho messo la testa a posto»
Dice: «Solo “biologicamente” l'uomo è poligamo. Io, che ero un irrequieto, ho capito che il sesso è croce e delizia, che gli eccessi portano ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
5
Cecenia: 17enne costretta a contrarre matrimonio poligamo
Ha sollevato un vero e proprio vespaio mediatico il matrimonio di Kheda Goilabieva, 17enne costretta a sposarsi contro la propria volontà a ... «Leonardo.it, May 15»
6
La poligamia fa male al cuore
... malattie cardiovascolari rispetto ai single, ma nulla si sapeva circa le condizioni del cuore di chi è poligamo, come accade fra i musulmani di ... «Corriere della Sera, May 15»
7
Matrimoni gay: se ti sposi in Europa, in Italia puoi essere poligamo
L'Italia non riconosce i matrimoni celebrati in altri paesi Ue tra persone dello stesso sesso. Sul tempa l'eurodeputato Daniele Viotti (Socialisti ... «Corriere della Sera, May 15»
8
Storia del mio bisnonno, emigrato a New York nel 1906
Se fosse poligamo. Che lavoro facesse. Se fosse mai stato in carcere. «Da chi andrai a stare a New York?», disse infine un funzionario. «Antonio Mori», rispose ... «Corriere della Sera, Abr 15»
9
Ministro coniugato sposa ministra e diventa poligamo
Nozze nel governo in Marocco; il fidanzato è già sposato e quindi diverrà poligamo. Lei (di un anno più matura, madre e già nonna) è ... «Corriere Quotidiano, Abr 15»
10
Adam Lyons poligamo: 2 fidanzate, letto extra large e cerca la terza …
ROMA – Adam Lyons ha due fidanzate con cui divide un letto extralarge, due figli e dichiara serenamente di essere alla ricerca di una terza ... «Blitz quotidiano, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poligamo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/poligamo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z