Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gramo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRAMO EN ITALIANO

gra · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Gramo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GRAMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «gramo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gramo

Artículos mágicos de Harry Potter

Oggetti magici di Harry Potter

En la serie literaria de Harry Potter, creada por J. K. Rowling, hay muchos objetos mágicos que usan los distintos personajes. Algunos de estos objetos parecen tener su propia capacidad de pensar. Acerca de este Arthur Weasley le dice a sus hijos "nunca confíen en nada de lo que piensa solo si no entienden dónde tiene el cerebro". The Deathly Hallows, entre los objetos mágicos más importantes de toda la serie. La Capa de Invisibilidad La Varita de Sambuco La Piedra de Resurrección, incrustada en el anillo de Orvoloson Gaunt ... Nella serie letteraria di Harry Potter, creata da J. K. Rowling, si incontrano numerosi oggetti magici di cui i vari personaggi si servono. Alcuni di questi oggetti sembrano essere dotati di una propria capacità di pensare. A proposito di questo Arthur Weasley dice ai figli di "non fidarsi mai di qualcosa che pensa da solo se non si capisce dove ha il cervello". I Doni della Morte, tra gli oggetti magici più importanti nell'intera serie. Il Mantello dell'Invisibilità La Bacchetta di Sambuco La Pietra della Resurrezione, incastonata nell'anello di Orvoloson Gaunt...

definición de gramo en el diccionario italiano

La definición de gramo en el diccionario es miserable, mezquina: grame people; vitaccia grama.

La definizione di gramo nel dizionario è misero, meschino: gente grama; vitaccia grama.

Pulsa para ver la definición original de «gramo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON GRAMO


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
ippopotamo
ip·po·po·ta·mo
mamo
ma·mo
menagramo
me·na·gra·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
vediamo
vediamo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO GRAMO

grammaticheria
grammatico
grammatista
grammatistica
grammatologia
grammatura
grammelot
grammo
grammo-atomo
grammo-massa
grammo-molecola
grammofonico
grammofono
gramola
gramolare
gramolata
gramolatrice
gramolatura
gramolista
gramsciano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO GRAMO

abboccare all´amo
bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ipotalamo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

Sinónimos y antónimos de gramo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRAMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «gramo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de gramo

ANTÓNIMOS DE «GRAMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «gramo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de gramo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «GRAMO»

gramo avaro basso brutto buio cattivo difficile disagiato disgraziato doloroso duro esiguo faticoso grigio iellato incerto inconsistente infelice insignificante insufficiente irrisorio magro malandato gramo treccani germ gram tristo meschino condurre vita questi sono tempi letter afflitto dolente angosciato lupa dizionari corriere della sera significato termine italian harry potter wiki forma animagus sirius black gramoaggiunto sara nella tazza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi grà molte genti già viver grame dante gente grama vitaccia crusca firenze edizione parola sulla degli accademici etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro uomo malcontento gramlich mesto dalla stessa radice giorno sventurato etimo forse origine germanica affanno cordoglio piuttosto comune espressioni come traduzione dicios traduzioni grammo miglior gratuito ¦itamo

Traductor en línea con la traducción de gramo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRAMO

Conoce la traducción de gramo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gramo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

荣辱与共
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ay
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

woe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शोक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ويل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

горе
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aflição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দুর্ভাগ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

malheur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

celakalah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Weh
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

悲哀
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비애
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bilai
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự đau khổ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஐயோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दु: ख
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vah
70 millones de hablantes

italiano

gramo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

biada
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

горі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vai
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αλίμονο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wee
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ve
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ve
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gramo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRAMO»

El término «gramo» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.628 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gramo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gramo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «gramo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRAMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gramo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gramo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre gramo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «GRAMO»

Descubre el uso de gramo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gramo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Poveraccio; Poverello — L' i un gramo , Egli e un mi- 4ero, un tapino, un infelice. Chiamasse gramo , Pentirsi — Ms CHIAMO GRAMO DE AVBRGHB VOLUDO BEN , Mi pento o Duolmi o Mi duole ; Mi spiace d1 averla amata. Gramo mi! Locuz.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... per qualche disgustoso motivo è molestato e travagliato. Gramo (5) , (dalla Crusca vien fatto sinonimo di Mesto, Malinconico , Malcontento , Tapino , perchè gli esempi da essa allegati possono far apparir Gramo colle indicate nozioni , p. e. ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gramo (3) , dalla Crusca vico fatto sinonimo di Mesto, Malinconico , Malcontento , Tapino , perchè gir esempi da essa allegati possono far apparir Gramo colle indicate nozioni, p. e.: « E molte u genti fe' già viver grame ( me- u ste , infelici ). n  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Miser, stesso si applica a Colui clie per è molto affine a Meschino in quanto qualche disgustoso motivo è mole- che può Comprendere la privazione itato e travagliato. de' beni tanto fisici che morali. ma Gramo (3), dalla Crusca viea i'ffre inoltre ...
Giovani Romani, 1825
5
Mappamondo istorico: tomo nono, conntiene le vite de' Re di ...
GRAMO. Ke. ai. Danimarca,. V. G Ramo dopo la morte del padre rimafto folo nel Regno, non la- fció molto defiderarlo a' fuoi popo! i , mentre colle virtù del pari checoll' autorità del comando ne rapprefentó la perfona. Invaghitofi di Groa ...
Antonio Foresti ((S.I.)), 1736
6
Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
GRAMO. Re. di. Danimarca. F. G Ramo dopo la morte del padre rimafto folo nel Regno, noftïa«- fctô roolto defiderarlo a' fuoi popoli , mentre colle virtu del pari che coU'autoritá del comando ne rapprefentó la perfona . Invaghitofï ...
Antonio Foresti, 1709
7
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Qvattro ...
Quefti prefo ardire dalla lontananza d i Gramo,, entro net- fuo Regno y ne violo Ja forella» e ne rapt la figliuala riiornando pofcia nella Novcrgia all/avvifo che il Re Gramo veniva per vendicar- fene ▻ La guerra ando lungo tempo dubbiofa: ...
Antonio Foresti, 1709
8
Del Mappamondo istorico tomo quinto, parte terza: che ...
GRAMO. Rè. di. D. animar. с. a. V. GRaraodopola morte del padre rimaíra folo nel Regno, non lafeiô moltodefiderarloa'fuoipopoli, inentre colle virtù del pari che coll'autoritá del comando ne rapprefentô la perfona . Inva- ghitofidi C7r(74<îglino!
Antonio Foresti ((S.I.)), 1705
9
Mappamondo Istorico: Cioè Ordinata Narrazione dei Quattro ...
Ora fi come in quel tempo non fi ccftu- mava di portar l'armed'oro gucrnite,u figuro cgü ficuramen- te il tr ionfoj e marchio contro del 1e inimico con tutta la confî- denzadiottenerne vittoria. Ma Gramo avvifàto délia rifpofta dell* OracoIojCorruppe ...
Antonio Foresti, 1709
10
Anfiteatro Di Evropa In cui si hà la descrittione Del Mondo ...
Della Невпопад Re della S uetia [теге/744502111”), che S ichtrugo Smm [ума/0 di Gotila principale di quei paeß ‚ foß' il primo э cheßfdrfßè 'W551dire птенцами т tempo del Re Gramo di Daniamla cui eßendoli ...
Giovanni Nicolo Doglioni, 1623

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRAMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gramo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'importanza di invecchiare bene in coppia
... che la persona emana: si è molto più felici vicino a una persona tonica e sorridente che non a un/a partner triste, gramo e sovrappeso. «Il Gazzettino, Jul 15»
2
Valentino ha vinto il duello che conta per lui
La Germania e' la sua terra un po' come gli States dove aveva vinto l'unica gara di quest'anno gramo che sta cercando di riaddolcire come lo ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Wimbledon: Federer, Murray e l'ansia di un viaggio in treno nel …
Gramo raccapriccio. Terribile presagio di morte. Il tutto perché l'ansia ti ha fatto dimenticare di mettere in carica il fottuto cellulare. E comincia ... «oktennis, Jul 15»
4
Il calciomercato estivo delle vanità
... destinate a vivere un futuro gramo in assenza di investimenti significativi da parte di nuovi e motivati soci. Finanche, da questo punto di vista ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, Jul 15»
5
SIRIA: la guerra fa salire a oltre 4 milioni i profughi fuggiti nei paesi …
Hanno anche tentato di attuare un programma di addestramento dei ribelli, all'interno della stesa Siria, ma il risultato è stato gramo: solo una sessantina di ribelli ... «We-News, Jul 15»
6
«Resto a Varese per studiare da dirigente»
Soprattutto qui, nella città del suo destino, quello meraviglioso e impagabile, ma anche quello gramo che ti torce le budella perché arriva ... «La Provincia di Varese, Jun 15»
7
Chi ha fatto la storia del Calcio Monza: dal 1945 a Seedorf …
Quell'area ha ospitato , in precedenza, il cimitero di San Gregorio e potrebbe dunque menare gramo. C'è il rischio che diventiamo una squadra ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jun 15»
8
Il futuro gramo delle ex aziende di Stato
Il futuro gramo delle ex aziende di Stato. Privatizzazioni. Telecom, Ilva e Finmeccanica sono a un bivio. Il «sistema Italia» non riesce a ... «il manifesto, Jun 15»
9
Pernambuco: Benitez-Garcia, la colpa è sempre degli altri. E loro se …
Il suo è stato un gramo raccolto. Ci ha provato, ma diversamente da Garcia che soprattutto quest'anno è diventato un tribuno della plebe, ... «Calciomercato.com, May 15»
10
Così il web a cinque stelle è diventato un cimitero di simboli caduti
... di demolizione del governatore e dei tempi d'oro: tempi di isolazionismo meno alla lettera, e dunque meno gramo per le sorti del movimento. «Il Foglio, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gramo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/gramo>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z