Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portaerei" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTAEREI EN ITALIANO

por · ta · e · rei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTAEREI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Portaerei puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PORTAEREI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «portaerei» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
portaerei

portaaviones

Portaerei

Un portaaviones es un buque de guerra cuyo papel principal es el transporte en el área de operaciones, lanzamiento y recuperación de aviones, actuando como una base aérea capaz de moverse en el mar. Por lo tanto, el portaaviones permite que una fuerza naval proyecte su potencia aérea a grandes distancias sin tener que depender de tierra local para aviones. Los portaaviones marinos modernos los tratan como el núcleo de la flota, un papel desempeñado previamente por los acorazados. El cambio comenzó con el ascenso del poder aéreo como una parte significativa de la guerra y tuvo lugar durante la Segunda Guerra Mundial. Los portaaviones escoltados son considerados vulnerables a los ataques de otros barcos, aviones, submarinos o misiles y por lo tanto viajan como parte de un grupo de batalla de batalla. Una portaerei è una nave da guerra il cui ruolo principale è il trasporto in zona di operazioni, lancio e recupero di aeroplani, agendo in effetti come una base aerea capace di muoversi in mare. Le portaerei permettono pertanto ad una forza navale di proiettare la propria potenza aerea fino a grandi distanze senza dover dipendere da basi terrestri locali per gli aerei. Le marine moderne che operano portaerei le trattano come il nucleo della flotta, un ruolo giocato in precedenza dalle corazzate. Il cambiamento iniziò con la crescita della potenza aerea come parte significativa della guerra ed avvenne durante la seconda guerra mondiale. Le portaerei prive di scorta sono considerate vulnerabili ad attacchi da altre navi, aerei, sottomarini o missili e pertanto viaggiano come parte di un gruppo da battaglia di portaerei.

definición de portaerei en el diccionario italiano

La primera definición de portaaviones en el diccionario es que es adecuada para el transporte de aviones: aviones, barcos p. Otra definición de portaaviones es un gran buque de guerra, equipado con una cubierta de vuelo desde la cual despegan y sobre la que aterrizan los aviones. El portaaviones también es un portaaviones.

La prima definizione di portaerei nel dizionario è che è atto a trasportare aerei: aereo, nave p. Altra definizione di portaerei è grande nave da guerra, fornita di un ponte di volo dal quale decollano e sul quale atterrano gli aerei. Portaerei è anche aereo portaerei.

Pulsa para ver la definición original de «portaerei» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTAEREI


non saprei
non saprei

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTAEREI

portacolori
portacontainer
portacontenitori
portacovoni
portacqua
portacravatte
portadischi
portadocumenti
portadolci
portaelicotteri
portaferiti
portafiaccole
portafiammiferi
portafiaschi
portafilo
portafinestra
portafiori
portafogli
portafoglio
portafortuna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTAEREI

Agnus Dei
Cetacei
Crostacei
bei
colei
dei
di lei
ei
estranei
giornata del sei
glutei
lei
mei
nei
omei
quei
schei
sei
trollei
ventisei

Sinónimos y antónimos de portaerei en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTAEREI»

portaerei cinese più grande mondo garibaldi russe enterprise cavour americane nave guerra ruolo principale trasporto zona operazioni lancio recupero aeroplani agendo effetti come base aerea capace muoversi mare permettono portaerei marina militare ministero difesa diverse caratteristiche evidenziano seguenti apparato motore basato turbine avio ciascuna sulla passi dalla sicilia insieme alla sesta navy george bush trova canale pronta ford imponente nuova generazione york novembre stati uniti varano oggi enorme gerald proseguendo così rinnovamento spending review renzi toccarmi fatto

Traductor en línea con la traducción de portaerei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTAEREI

Conoce la traducción de portaerei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portaerei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

航空母舰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

portaaviones
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

aircraft carrier
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विमान-वाहक पोत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حاملة طائرات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

авианосец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

porta-aviões
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিমানপোত বহনার্থ জাহাজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

porte-avions
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengangkut pesawat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Flugzeugträger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

空母
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

항공 모함
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pesawat operator
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hàng không mẫu hạm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விமானம் தாங்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विमानवाहू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uçak gemisi
70 millones de hablantes

italiano

portaerei
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lotniskowiec
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

авіаносець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

portavion
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αεροπλανοφόρο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vliegdekskip
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hangarfartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hangarskip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portaerei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTAEREI»

El término «portaerei» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portaerei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portaerei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «portaerei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTAEREI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portaerei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portaerei» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre portaerei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTAEREI»

Descubre el uso de portaerei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portaerei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Portaerei Italia: sessant'anni di NATO nel nostro paese
Per molti decenni questa installazione è stata la base permanente della VI Flotta e della squadra navale di scorta alla portaerei “La Salle”. All‟inizio del 2006 le truppe statunitensi e NATO hanno però smontato le tende. L‟annuncio di un ...
Fabrizio Di Ernesto, 2010
2
Storia illustrata della seconda guerra mondiale
A. n. fi. LE PORTAEREI Le portaerei segnano una svolta nella storia della guerra sul mare, imponendo profondi mutamenti nei piani di riarmo, nella logistica e nelle strategie militari. Il loro apporto si rivela fondamentale sia nell'Atlantico che  ...
‎2000
3
Seconda guerra mondiale
La portaerei si rivela una delle armi di maggiore impatto strategico del secondo conflitto mondiale, capace di incarnare un binomio di eccellenza della guerra moderna: il controllo dei cieli unito a una mobilità praticamente planetaria. Non è un ...
Alessandra Manetti, 2001
4
50 grandi eventi guerra
Yamato, che il 6 aprile 1945 salpò dal Mare Interno per attaccare mente decisivi della Seconda guerra mondiale -, bombardieri in picchiata statunitensi distrussero quattro portaerei giapponesi, rovesciando così gli equilibri strategici nel ...
Robin Cross, 2013
5
Una potenza virtuale alla resa dei Conti
Alla fine del 1937 il generale Pricolo fa pervenire all'ammiraglio Cavagnari una proposta che potrebbe risolvere il problema del coordinamento aeronavale: destinare i fondi necessari alla costruzione della portaerei alla costituzione di ...
Enrico G. DAPEI, 2010
6
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
Nondimeno, con le 1 1 portaerei d'attacco, costruite negli anni quaranta ma poi ammodernate, delle classi «Essex» e «Midway», le sei nuove, considerevolmente più grandi, della classe «Forrestal» e l'unica portaerei a propulsione nucleare, ...
Paolo Ferrari, 2004
7
La marina militare italiana da Lissa a oggi
Il problema del costo delle portaerei eraindubbiamente reale, ma bisogna riconoscere che nella Marina nontuttierano convinti dellaloro necessità.Laloro utilitàera negata con argomenti che oggi appaiono insostenibili: “Trale varie unità  ...
Martino Sacchi, 2013
8
Il ritorno dell'Impero di Mezzo. La grande strategia cinese ...
Tutte queste aree sono attualmente dominate dalla marina USA tramite le proprie portaerei nucleari (CVN) e i gruppi da battaglia che le scortano. L'impiego di questi mezzi consente, infatti, agli USA di mantenere in zona una forte potenza di  ...
Dolores Cabras, 2013
9
Conoscere il nemico. Apparati di intelligence e modelli ...
vali, aeree e di terra con le forze delle portaerei in una flotta aerea si sarebbe creata «la più potente singola agglomerazione di potere aereo navale del mondo , comprendendo specificatamente la flotta del Pacifico americana». Ma Yamamoto ...
Ferrari, Massignani, Paolo Ferrari, Alessandro Massignani, 2010
10
La seconda guerra mondiale: I sei anni che hanno cambiato la ...
La TF 34 è con me a caccia della forza di portaerei nemica». Una risposta già di per sé piuttosto allarmante, ma alle07.20 Kinkaidricevette una comunicazione daparte di unadellepiccole portaerei discorta allargo di Leyte. Stavano subendo un ...
Antony Beevor, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTAEREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portaerei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anche la destra americana vuole abbattere l'F35
La «peggiore minaccia alla sicurezza degli Stati uniti da trent'anni a questa parte» non è l'ultima portaerei cinese, i silenziosi sottomarini diesel ... «il manifesto, Jul 15»
2
306 - Costantino I viene proclamato Imperatore dalle sue truppe
1998 – La Marina Militare degli Stati Uniti commissiona la portaerei USS Harry S. Truman e la mette in servizio. 2000 – Un Concorde dell'Air France si schianta ... «Giornale del Popolo, Jul 15»
3
"Inabissati": il cimitero sottomarino con 150 Aerei della Seconda …
... fra l'altro, anche il Douglas SBD Dauntless, l'aereo protagonista della storica e fondamentale vittoria delle Midway contro la flotta di portaerei ... «Vanilla Magazine, Jul 15»
4
"Vi racconto il mio amico Alex Langer"
Che potevano traboccare: alcuni dei nostri arrivarono a proporsi come scudi umani contro una portaerei americana. I giorni passavano, gli ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Migranti, ok Senato operazione Eunavfor
In campo la portaerei Cavour, un sommergibile Todaro e 4 aeromobili. Condividi. Non stop news. 2015/07/24 06:03. Sky News:un etiope ... «Rai News, Jul 15»
6
La Ducati che torna a vincere fa bene alla Superbike
Ma né il nordirlandese né il gigante asiatico che sforna anche treni e portaerei accendono i cuori. La Rossa si. GP Usa: Chaz Davies e il team ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya
Forniscono persino carburante alle nostre portaerei, migliore di quello iraniano …”. Mi interruppe l'impercettibile flusso di sangue che tese per ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Speciale difesa: l'India costruirà la sua prossima portaerei con …
Oltre alle tecnologie per la nuova portaerei, il governo indiano punta a definire quanto prima ai termini della collaborazione per lo sviluppo del ... «Agenzia Nova, Jul 15»
9
EUNAVFOR MED: MEGLIO NON PERDERE ALTRO TEMPO
Oggi che i britannici non dispongono più di portaerei l'Italia si prende la sua rivincita. A causa dei pesanti tagli al bilancio della Difesa imposti ... «Analisi Difesa, Jul 15»
10
Speciale difesa: dopo Mosca principe saudita visita portaerei Usa …
Durante la visita a bordo della portaerei il principe saudita è stato accolto dal comandante della nave, il contrammiraglio Andrew Lewis. «Agenzia Nova, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portaerei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/portaerei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z