Descarga la app
educalingo
romitano

Significado de "romitano" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ROMITANO EN ITALIANO

ro · mi · ta · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMITANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Romitano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ROMITANO EN ITALIANO

definición de romitano en el diccionario italiano

La definición de romitano en el diccionario es Ermitaño.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ROMITANO

cagliaritano · capitano · carmelitano · gaditano · gitano · lusitano · malacitano · mauritano · metropolitano · napolitano · occitano · palermitano · peloritano · puritano · ritano · salernitano · samaritano · tingitano · titano · turritano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ROMITANO

romice dell´Etna · romice di Gussone · romice di montagna · romice di Tangeri · romice erba pazienza · romice intermedio · romice lunaria · romice marittimo · romice nivale · romice palustre · romice sanguineo · romice scudato · romice serrato · romice tabacco di palude · romice tirsifloro · romice tuberoso · romice vescicario · romitaggio · romito · romitorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ROMITANO

barboncino palermitano · casertano · castano · eremitano · gerosolimitano · ierosolimitano · limonio salernitano · lontano · metano · montano · napoletano · oitano · pantano · platano · poliuretano · pritano · seseli amalfitano · subitano · tecnopolitano · tripolitano

Sinónimos y antónimos de romitano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ROMITANO»

romitano · romitano · grandi · dizionari · lett · eremitano · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · romito · quindi · solitario · misero · molto · preso · oggi · gentilezza · forma · però · grande · astinenza · repubblica · sapere · variante · popolare · umane · spettacolo · sport · hobby · storia · società · tecnica · terra · universo · enciclopedia · proprio · tipico · eremiti · luogo · appartato · eccl · dell · opere · toscane · girolamo · siena · ordine · disanto · agostino · libro · ildefonso · luigi · spedizione · corriere · anagrammi · giacobbe ·

Traductor en línea con la traducción de romitano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROMITANO

Conoce la traducción de romitano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de romitano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

romitano
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

romitano
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

romitano
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

romitano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

romitano
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

romitano
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

romitano
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

romitano
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

romitano
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

romitano
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

romitano
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

romitano
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

romitano
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

romitano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

romitano
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

romitano
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

romitano
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

romitano
70 millones de hablantes
it

italiano

romitano
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

romitano
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

romitano
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

romitano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

romitano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

romitano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

romitano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

romitano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra romitano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMITANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de romitano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «romitano».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre romitano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ROMITANO»

Descubre el uso de romitano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con romitano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dell'opere toscane di fr. Girolamo da Siena dell'ordine ...
... Accademia Fiorentina , in ordine alla (lr/,bosizíonc `117-" Capitali, e Statuti della medesima abbiamo vedute”: ben to”- fiderata il Libro intitolato = Dell' Opere Toscane di Fr. Girolamo da Siena dell' Ordine Romitano di S. Agostino pubblicate, ...
Girolamo : da#Siena, Giovan Battista Rossi, Timbro non identificato, 1771
2
Historia dell'origine di tutte le religioni che sin'ad hora ...
PRima, l'ordine Romitano Conuen- tuale,ilquale principio l'anno 39$. _ L'ordine de' Canonici Regulan', decti Lateranenfi. . ......; 1 :..i L'ordine Romitano del la congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l' anno ...
Paolo Morigia, 1569
3
Historia dell'origine di tutte le religioni, che sin ad hora ...
PRima, 1'ordine Romitano Conuetr- tualc, ilquale principiô l'anno ¡pq. . L'ordine de' Canonici Regulari , detti Lateranenfi. L'ordine R omitano della congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l'anno 1387.
Paolo Morigia, 1569
4
Historia dell'origine di tutte le Religioni
H. GLI O 11 D I N J.„ C HE militano fotto la Regola di fante Agoftino, fono i feguenti . " Cap. XVIII. ' Rima , l'Ordine Rom itati» Conuentuale,ilquale pria cipiò l' anno )?4. I L'Ordine de' Canonici Regolari , detti Laterantnfi. L'Ordine Romitano de la ...
Paolo Morigi, 1590
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
NOVELLA SETTANTESIMAPRIMA Un frale romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra che* Genovesi debbano far buona guerra. E non è moli' anni , che trovandom' io in Genova di quaresima , ed andando , coni' è d'usanza , la ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
Annuario pontificio
Angelo Mai ,' Segretario di Propa- P. M. 'Benedetto.Maurizio Olivieri , dell' Ordine de' Predicatori , Commissario. P. M. Gio: Tommaso Turchi , dell' Ordine de' Minori Conventuali. P. M. Lorenzo Tardy , ex Vicario Generale dell'Ordine Romitano ...
‎1837
7
Delle Novelle
Romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra, die Genovesi debbano far buona guerra* , '.,z-\,1-. .*-,*.'- i .... ; . i•- --• i •.v.iìh» T^i non è molt* anni , che trovandom' ia in Genova di quaresima, ed andando, com'è d'usanza, la mattina ...
Franco SACCHETTI, 1804
8
Cento novelle, scelte e commentate da Raffaello Fornaciari. ...
Un frate romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh'e' Genovrei dehhano far huona guerra E' non è molt'anni che trovandone io in Genova di quaresima, ed andando, com'è d' usanza, la mattina alla chiesa, fui alla chiesa di  ...
Franco Sacchetti, Raffaello Fornaciari, 1938
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Neh6i6 fr. Giovanni Bravo de Lugana provincia Betica, romitano di s. Agostino spagnuolo, che poi abdicò nel i627 e morì nella Spagna. In detto anno fr. Luigi Ximenes spagnuolo mercedario , morto neh 636. Nel seguente Girolamo Martini.
Gaetano Moroni, 1857
10
Opere: Il Trecentonovelle
NOVELLA LXXI Uno Frate romitano ') di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh 'e' Genovesi debbano fare buona guerra. E' non è molt'anni che trovandom'io 2> in Genova di quaresima, e andando, com'è d'usanza, la mattina alla ...
Franco Sacchetti, Aldo Borlenghi, 1957
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Romitano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/romitano>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES