Descarga la app
educalingo
scodellato

Significado de "scodellato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCODELLATO EN ITALIANO

sco · del · la · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCODELLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scodellato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCODELLATO EN ITALIANO

scyphate

La palabra "sly" significa un tipo particular de moneda dada en el imperio bizantino en forma de una taza o tazón, de ahí el término esculpido utilizado para estas monedas.

definición de scodellato en el diccionario italiano

La definición de tazón en el diccionario se vierte en el tazón o en los tazones: sopa.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCODELLATO

accoltellato · affollato · annullato · attillato · buccellato · controllato · costellato · distillato · frullato · imballato · incollato · incontrollato · interpellato · martellato · modellato · pomellato · sballato · scollato · sigillato · stellato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCODELLATO

scocciature · scocco · scoccolatura · scocuzzolare · scodare · scodato · scodella · scodellaio · scodellare · scodellata · scodellino · scodinzolamento · scodinzolare · scodinzolio · scodinzolo · scofacciare · scoffina · scoglia · scogliera · scoglio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCODELLATO

accollato · allato · appellato · avallato · bollato · caramellato · carrellato · dentellato · essere cancellato · fustellato · gallato · inanellato · intervallato · lamellato · livellato · macellato · piallato · smantellato · sovraffollato · spillato

Sinónimos y antónimos de scodellato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCODELLATO»

scodellato · termine · scifato · schifato · intende · tipo · particolare · moneta · emessa · nell · impero · bizantino · forma · coppa · scodella · usato · anche · queste · monete · scodellato · grandi · dizionari · part · pass · scodellàre · versato · nella · nelle · scodelle · minestre · scodellate · voler · pappa · scodellata · bell · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · alimento · scopri · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · aufgetischt · miglior · gratuito · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · scodellare♢ · pronto · servito · piatto · volere · pretendere · trovare · tutto · già · forteto · pecorino · mugellano · ingredienti · latte · ovino · intero · pastorizzato · sale · caglio · fermenti · lattici · crosta · edibile · trattata · olio · oliva · concentrato · pomodoro · conservante · descrizione · formaggio · aggio · riconoscim · conformità · n ° · riconoscimento · sapere · scodellare · pisa · volpetti · giovane · prodotto · pisano · caratterizza · pasta · morbida · sapore · delicato ·

Traductor en línea con la traducción de scodellato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCODELLATO

Conoce la traducción de scodellato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scodellato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ladled
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ladled
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ladled
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ادليد
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

зачерпнул
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ladled
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ladled
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Moulé à la louche
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ladled
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

geschöpft
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ladled
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ladled
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ladled
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

múc
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ladled
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ladled
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ladled
70 millones de hablantes
it

italiano

scodellato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ladled
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

зачерпнув
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

scos cu un polonic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

περιχύνεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ladled
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ladled
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

øste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scodellato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCODELLATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scodellato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scodellato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scodellato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCODELLATO»

Descubre el uso de scodellato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scodellato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivio veneto
Piatto scodellato — Diam. 0,235 — Ercole, coperto della pelle leonina, fila seduto , Oiufale dall'altro lato ; due amorini, villaggio nel fondo. Al rovescio tre striscie di giallolino concentriche. --- Fabbrica di Urbino — CORRER — L. 248. Il Lazari ...
‎1872
2
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
3: "Disco scodellato in lamina di bronzo. Probabilmente faceva parte di un timiaterjon (sic), diametro cm 9,8, etrusco autentico"; n. 4: "N. 1 disco scodellato in lamina di bronzo ma lievemente lacunoso, del tipo quello di cui sopra, diametro cm ...
Laura Ambrosini, 2002
3
Milano e la Lombardia in età comunale:
Denaro scodellato in Argento CNI, V, p. 45, n. 8 (M.0.9.5516-*M.0.9.5199) 278 Ottone II o III di Sassonia, 973-1002 Zecca non identificata (Milano o altra). Tipo con croce e tempio tetrastilo. Denaro scodellato in Argento CNI, V, p. U, nn.
Palazzo reale di Milano, Milan (Italy). Settore cultura e spettacolo, 1993
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
scoDELLATo,. Tn. ,. add. da. scodel‚пе . V. SCODELLETTA , s. f Dim. di Seodella; Piccola scodella. Foren.: fare una :tafel/erro di for-inem. Vit. SS. Pad. Menon' »gni :offs in una леденеет inemriora. 'Betwv Се11. Oref. scoDELLiNA ‚ s. f ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
5
Le monete di Milano da Carlo Magno a Vittorio Emanuele II.: ...
*Denaro (scodellato\ B> croce BERENEKARIVS REX Croce c. s. # XPISTIANA RELGIO Tempio c. s. Coll. Brera R.5 » IJ 13. *Dcnaro (scodellato) (gr. 1,450). ©> croce BERENCARIVS . I Croce c. s. Çt XPITIANA REGIO Tempio c. s. Coll. Brera  ...
Francesco Gnecchi, Ercole Gnecchi, 1884
6
Don Camillo e Peppone
Poi allargò le braccia e, segnatosi, se ne andò. Alla mattina, celebrata la Messa, entrò nel pollaio perché gli era venuta voglia di un uovo fresco, e la Nera ne aveva appena scodellato uno. Lo colse dal nido caldo caldo e lo portò in cucina.
Giovannino Guareschi, 2011
7
Come se fosse ieri
«Ti hanno sempre scodellato proprio tutto?» «No, adire il vero no. Non mi hanno mai permesso diessere una bambinacome le altre.Non potevo sporcarmi troppo, non potevo camminare scalza, dovevo comportarmi in maniera decorosa in ...
Irene Vanni, 2013
8
Don Camillo
pena scodellato uno. Lo colse dal nido caldo caldo e lo portò in cucina. E qui gli vennero le traveggole. Era un uovo identico, preciso spiccicato di quelli visti nelle fotografie sui giornali: con nitidamente tracciato in rilievo il disegno di un'Ostia ...
Giovanni Guareschi, 1991
9
Capisco matematica 2:
problEMI. LeGGi CON ATTeNziONe i TeSTi Di OGNi PROBLemA e SCRiVi L' OPeRAziONe ADATTA A RiSOLVeRLO. OPeRAziONe ............................................... .. in mensa la signora marisa ha scodellato 24 piatti di pasta con il pomodoro e 30 ...
Germana Taboga, Anita Dal Moro, 2010
10
Storia di Cranz il Re degli anarchici
Sperando cheuna rimanenza non ricadesse sulla crapa di quell'innocente che loro due avevano scodellato in questo mondo. Perchè comealtrimenti si potevaqualificare l'aver continuato a ospitare dentro di se, quellasua criminale proboscide ...
Ezio Saia, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCODELLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scodellato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il microscopico «Ant-Man»? Un gigante di azione e ironia
Ed ecco scodellato un geniale film di fantascienza vintage - la prima apparizione di Ant-Man data 1962, col numero 27 di Tales to Astonish dei ... «il Giornale, Jul 15»
2
Gazpacho: 5 errori che facciamo spesso
Perché il gazpacho non sia, solo, un frullato di verdura scodellato in una tazza, ma un piatto invitante e sufficientemente ricco da fare persino ... «dissapore, Jul 15»
3
Si ferma anche il Rosario Central: 0-0 contro il Velez
Proprio il numero 11 della Canalla, Fernandez, accende la corsia di sinistra e trova Marco Ruben con un ottimo pallone scodellato in mezzo, ... «VAVEL.com, Jul 15»
4
Impressioni dal Danubio (Di L. Petiziol)
Ha scodellato un paio di cross misurati e ha personalizzato la sua prestazione con il coraggio di un tiro dalla distanza che manifestava tutta la ... «Mondo Udinese, Jul 15»
5
Mercedes, che prepotenza Ferrari, che botta... da podio
Una F1 che alla fine ci ha scodellato il solito verdetto della solita doppietta Mercedes con il corollario dei soliti sospetti. Questioni di cui non si ... «il Giornale, Jul 15»
6
Copa America: incubo finito, il Cile è campione del Sudamerica!
... un pallone scodellato in area da Aranguiz la girata volante di Alexis Sanchez sfiora solo di qualche centimetro la porta di Romero; dall'altra a ... «Soccer Magazine, Jul 15»
7
Coppa America, Carrillo e Guerrero lanciano il Perù al terzo posto …
... ma il centrocampista peruviano spreca tutto sparando alle stelle, dopo un cross proveniente dalla destra e scodellato dall'attivissimo Reyna. «SportNotizie24, Jul 15»
8
Come scaricare sui contribuenti 95 milioni di debiti – Massimo …
ha scodellato una bella legge ad hoc che ha permesso di scaricare i debiti del quotidiano sulla Presidenza del Consiglio dei ministri, cioè sulle ... «Avanti!, Jul 15»
9
Copa America: Argentina in finale, 6-1 al Paraguay
Tra eccessi di nervosismo e qualche cartellino di troppo la gara si sblocca al minuto 16 quando su un calcio di punizione scodellato in area da ... «Soccer Magazine, Jul 15»
10
Il maglio del rame ei sapori di una volta
Il liquido ottenuto era scodellato con grandi mescoli di ferro in crogioli di refrattario per formare i masselli. Le dimensioni e la massa di questi ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scodellato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scodellato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES