Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scoffina" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCOFFINA EN ITALIANO

scoffina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCOFFINA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scoffina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scoffina en el diccionario italiano

La definición de scoffina en el diccionario es una raspa o cuchilla plana utilizada por los carpinteros.

La definizione di scoffina nel dizionario è raspa o lama piatta usata dai falegnami.


Pulsa para ver la definición original de «scoffina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCOFFINA


carlina zolfina
carlina zolfina
cicloolefina
ci·clo·o·le·fi·na
cicloparaffina
ci·clo·pa·raf·fi·na
diolefina
dio·le·fi·na
distrofina
di·stro·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
erba zolfina
erba zolfina
lanzafina
lanzafina
morfina
mor·fi·na
olefina
o·le·fi·na
paraffina
pa·raf·fi·na
passafina
pas·sa·fi·na
pedicolare zolfina
pedicolare zolfina
poliolefina
po·lio·le·fi·na
scuffina
scuf·fi·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCOFFINA

scodellaio
scodellare
scodellata
scodellato
scodellino
scodinzolamento
scodinzolare
scodinzolio
scodinzolo
scofacciare
scoglia
scogliera
scoglio
scoglionare
scoglionarsi
scoglionato
scoglionatura
scoglioso
scognoscere
scoiabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCOFFINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Sinónimos y antónimos de scoffina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCOFFINA»

scoffina scoffina grandi dizionari deriv scuffina libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro raschio cosa incavata significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze raspa lama piatta usata falegnami lingua italiana fate pero scofucciate maravigliacce quel sonelto irovi parolina abbia anziehe dcllo sporchflto satflina lima ricctt fior agárico ridnee polvere fregándolo sopra ferro nbsp piacentino legno scuffinare limare raschiare colla

Traductor en línea con la traducción de scoffina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCOFFINA

Conoce la traducción de scoffina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scoffina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scoffina
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scoffina
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scoffina
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scoffina
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scoffina
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scoffina
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scoffina
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scoffina
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scoffina
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scoffina
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scoffina
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scoffina
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scoffina
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scoffina
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scoffina
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scoffina
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scoffina
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scoffina
70 millones de hablantes

italiano

scoffina
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scoffina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scoffina
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scoffina
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scoffina
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scoffina
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scoffina
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scoffina
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scoffina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCOFFINA»

El término «scoffina» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scoffina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scoffina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scoffina».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scoffina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCOFFINA»

Descubre el uso de scoffina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scoffina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Non vi fate pero s¡ scofucciate maravigliacce, che in quel sonelto ec. sí Irovi una parolina ch'abbia anziehe uo dcllo sporchflto- SCOFFINA. Satflina. Ut. lima. Ricctt . Fior. [4. 83.] L' agárico si ridnee in polvere, fregándolo sopra una lima di ferro ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Vocabolario piacentino-italiano
Scuffina, Scoffina. Lima da legno. Scoffina. Scuffinare. Limare o raschiare colla scuffina. Scôl. Colatura, Colaticcio, Scolo. Scola. Scuola. Quand te t' andav a scola, me gniva a ca. Quando il tuo diavol nacque, il mio an- dava ritto alla panca .
Lorenzo Foresti, 1836
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Scodelltno , Parte dell' nrchibtuo , dove è il focoIt! . SCOFACCIATO. ddd. Schiacciata a similitudine di co/nrct'u . Ciri . Crtlu. t. 5|. Un volto giallo e tondo , e scofaccnto , Che pare in quinta decima la Iuna . SCOFFINA . Scufina . Lat. lima. Ricett.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Calv. I. 31. Un voltogiallo, e tondo, e scofac- ciato, Che paie in quintadeciina la lu - 1 na . SCOFFINA. Scuffina. lu.lims.Mi- rit». Fier. L'agatico lì r duce m polve- 1 rc , fregandolo (opta una lima di ferro I llarga, derra scoffina . II SCOFFINATO- ^idd.
‎1741
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dimenar la coda. V. dell' uso. А. SCOFACC1ÀRE,au. 5с!.!асс!аге a similitudine di co~ faccia. А.—н. SCÓFAR, sm. Strumento musicale ebraico д! suono forte. t.. SCOFF_ÈTTO, add. т. Gentile, elegante Arcaismo. n'SCOFFINA, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario milanese-italiano
Zetta.Cuffiadabambini Scuffiinna ( T. de' Pettin. ). Fora. Strumento per pareggiar il pettine da parrucchieri dalla parte del rado. — . Anche il Dizion. ha Scuffina o Scoffina per raspa o lima da legno. Scuma. Schiuma. Spuma. Bornia scuma (raet ).
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Giglieto . liliit ornari. v. Jngigliarc hliolum. v. GiglietW. lilium v. Fiordalifo, Giglio. . КГ 'v. Lima , itrumento meccan.co , Scoffina . ;,i»jr». »• Limare. /,иа;игл. v. Limatura 9. 1. limalus. v. Limato. Лголх . v. Lumaca , Lumaccia . ZTx, cochlea maior. v.
Alamanno Salviati, 1738
8
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
La testuggine marina non ha ne lingua ne denti:ma col taglio del becco dita ogni cibo.dipoi ha l'arteria 8: lo {lo macho dentatojn vno callo in forma di pruno:ma vanno diminuendo tali den' ti in forma, che l'ultima, parte e come vna scoffina.
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534
9
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Predella, Crusc. 3. Licet, per privato, agiamento, ceffo, -vLiescio, lv. baggèo, basèo. Lima di ferro grande, tv. scoffina. Limonata , lv. limonea . Linguetta, boccaglia, per quel picciol anel...letto dove s'infila il lucignol- della lucexna - vÌlumincllm i ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
R'amin 0".- ` , ; "ramntkm'. v. Calìa , "alchiato*,Scoffina'.'romina-nre:. v. Giovane add.. 'umirfrondofitsi uffi” . v.: A“mmaiare ._n-”m ampur'an - v. Diramare . (ma: decidi”: v. *Diramare .timo/iu . v-R'amoruto ñ ?ami-'u'. v. Ramirello .amar-v; Rîamox.
‎1717

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scoffina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scoffina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z