Significado de "cucina" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE CUCINA EN ITALIANO

cu · ci · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUCINA

Cucina es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUCINA EN ITALIANO

cocina

Cucina

La cocina es un arte sinestésico, cuyo mensaje pasa a través de sabores, aromas, sensaciones táctiles, sensaciones visuales y hasta cierto punto incluso sonidos. Históricamente, el término cocina significa el conjunto de prácticas y tradiciones relacionadas con la cocina y, más generalmente, la preparación de alimentos y bebidas. Estas prácticas suelen ser específicas de una región geográfica particular, ya que están influenciadas por los ingredientes disponibles allí, y en algunos casos por preceptos religiosos particulares. También el uso de ciertos accesorios para consumir alimentos afecta a la cocina. Por ejemplo, usando palillos, te obliga a manchar la comida antes de servirla sobre la mesa. El desarrollo de las técnicas de producción, conservación, almacenamiento y transporte de alimentos, junto con el aumento de los intercambios culturales, condujo, al menos en los países desarrollados, la propagación de cocinas étnicas, al lado de la cocina tradicional del país en particular; así como la constante búsqueda de nuevos preparativos y experimentos de los chefs más famosos.

La cucina è un'arte sinestetica, il cui messaggio passa attraverso sapori, profumi, sensazioni tattili, sensazioni visive e, in una certa misura, anche suoni. Storicamente, con il termine cucina si è inteso quell'insieme di pratiche e di tradizioni legate alla cottura e, più in generale, alla preparazione di cibi e bevande. Dette pratiche sono di solito specifiche di una determinata regione geografica, in quanto influenzate dagli ingredienti ivi disponibili, e in alcuni casi anche da particolari precetti religiosi. Anche l'uso di determinati accessori per consumare il cibo influisce sulla cucina. Ad esempio l'uso delle bacchette, costringe a sminuzzare il cibo prima di servirlo in tavola. Lo sviluppo delle tecniche di produzione, conservazione, immagazzinamento e trasporto del cibo, unito all'aumento degli scambi interculturali, ha portato, almeno nei paesi più sviluppati, alla diffusione di cucine etniche, a fianco della cucina tradizionale del paese specifico; nonché alla continua ricerca di nuove preparazioni e sperimentazioni da parte dei più famosi chef.

definición de cucina en el diccionario italiano

La primera definición de cocina en el diccionario es una sala equipada para la preparación y cocción de alimentos: el c. de una casa, un restaurante, una universidad; el cuartel de los cuarteles; a c. grande, pequeño, espacioso; ser, ir a c. Otra definición de cocina es un aparato para cocinar alimentos: c. gas, madera, eléctrico; las estufas de la c. La cocina también es preparación y cocina de alimentos: el arte de c.

SINÓNIMOS DE «CUCINA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cucina» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de cucina

cibo · culinaria · gastronomia · macchina del gas · mangiare · tavola

TRADUCCIÓN DE CUCINA

Conoce la traducción de cucina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cucina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 烹饪
• Traductor italiano - español: cocina
• Traductor italiano - inglés: kitchen
• Traductor italiano - hindi: खाना पकाने
• Traductor italiano - árabe: طبخ
• Traductor italiano - ruso: варка
• Traductor italiano - portugués: cozinhar
• Traductor italiano - bengalí: রান্না
• Traductor italiano - francés: cuisine
• Traductor italiano - malayo: memasak
• Traductor italiano - alemán: Kochen
• Traductor italiano - japonés: 料理
• Traductor italiano - coreano: 조리
• Traductor italiano - javanés: masak
• Traductor italiano - vietnamita: nấu ăn
• Traductor italiano - tamil: சமையல்
• Traductor italiano - maratí: स्वयंपाक
• Traductor italiano - turco: yemek pişirme
• italiano: cucina
• Traductor italiano - polaco: gotowanie
• Traductor italiano - ucraniano: варіння
• Traductor italiano - rumano: gătire
• Traductor italiano - griego: μαγείρεμα
• Traductor italiano - afrikáans: kook
• Traductor italiano - sueco: matlagning
• Traductor italiano - noruego: matlaging

10 CITAS EN ITALIANO CON «CUCINA»

Citas y frases célebres con la palabra cucina.

1

Pellegrino Artusi

Quando sentite parlare della cucina bolognese fate una riverenza, ché se la merita.

2

Victor Borge

L'unica cosa utile che Chopin ha scritto è il Valzer di un minuto. Ogni mattina prima di colazione porto il mio piano in cucina, suono il valzer tre volte, e le mie uova sono cotte.

3

Libero Bovio

La donna che scrive mi dà, quasi sempre, lo stesso fastidio dell'uomo che cucina.

4

Louis Malcom Boyd

Chiunque consumi tre pasti al giorno dovrebbe comprendere perché le vendite di libri di cucina sopravanzano quelle di libri di sesso tre a uno.

5

Samuel Taylor Coleridge

Le tre più antiche forme d’arte furono l’architettura, la cucina e l’abbigliamento.

6

Carlo Conti

Paragono la televisione ai ristoranti: c’è la trattoria che ti propone il classico, c’è il ristorante che ti propone un nuovo tipo di cucina ma c’è anche quello che ti propone la cucina tradizionale rivisitata. Il pubblico, adesso, ha una grandissima varietà di scelta. E’ giusto che ci sia il programma innovativo per linguaggio e confezionamento, ed è giusto che ci sia il programma più tradizionale.

7

Roberto D'Agostino

Ha il punto vita all'altezza del collo. È monoblocco, come una cucina Indesit.

8

Rodney Dangerfield

Alla mia età il cibo ha sostituito il sesso nella vita. Infatti ho installato uno specchio sopra il tavolo di cucina.

9

Phyllis Diller

Il miglior modo per non avere odori sgradevoli in cucina: Mangiare fuori.

10

Fannie Flagg

Se ci fosse stata una cerniera, sarebbe stato più facile aprirsi il cranio tirandola, estrarre il cervello e metterlo sotto il rubinetto della cucina per lavar via tutti gli antichi rimpianti, i dolori, le umiliazioni, e ricominciare da capo; ma era impossibile.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CUCINA»

Descubre el uso de cucina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cucina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cucina per principianti

Ecco finalmente un libro che insegna a partire con il piede giusto, che spiega dettagliatamente come risolvere tutti i piccoli grandi problemi dei neocuochi per diventare in men che non si dica esperti di cucina.

AA. VV., 2012

Il grande libro della vera cucina toscana

Un grande classico completamente rinnovato, aggiornato e notevolmente ampliato.

Paolo Petroni, 2010

L'almanacco in cucina: Le stagioni in tavola raccontate ...

Uno strumento indispensabile per conoscere le stagioni dei prodotti della terra e alimentarsi in modo sano, naturale ed economico.

Gualtiero Marchesi, Guatteri Fabiano, 2012

Alchimie in cucina: Ingredienti, tecniche e trucchi per ...

Shamira Gatta ha riunito per la prima volta in un solo libro le nozioni che permettono di fare un salto di qualità decisivo in cucina e creare piatti sorprendenti, inusuali, impensabili, ma anche semplicemente perfetti dal punto di vista ...

Shamira Gatta, 2012

La cucina del buon gusto

Includes recipes for comfort cooking inspired by Jean Anthelme Brillat-Savarin.

Simonetta Agnello Hornby, Maria Rosario Lazzati, 2012

Il libro completo della Cucina Italiana

Quale migliore occasione dei 150 anni dell'Unità d'Italia per riproporre una ricca raccolta di ricette della cucina italiana con le relative varianti regionali?

AA. VV., 2012

La cucina delle mie certezze

Ogni piatto chiama un ricordo, e i ricordi hanno i volti di Anthony Quinn, Gregory Peck, Frank Sinatra.

Maria Scicolone, 2012

Sadler. La grande cucina in metà tempo

Un nuovo titolo, particolarmente originale, si aggiunge alla collana dei libri di Claudio Sadler.

Claudio Sadler, Daniele Lagostina, 2011

La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene

Se la storia del gusto italiano ha avuto un ricettario per eccellenza, questo è certamente La scienza in cucina.

Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011

La Cucina italiana: storia di una cultura

Ma allora, una 'cucina italiana' davvero non esiste? La scommessa di questo libro è dimostrare il contrario, ricostruendo un'immagine dell'identità italiana come 'rete' di culture locali.

Alberto Capatti, Massimo Montanari, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUCINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cucina en el contexto de las siguientes noticias.

L'italiano che cucina ramen in Giappone | La nuvola del lavoro

È il proprietario del primo ristorante milanese specializzato in ramen, il sostanzioso piatto giapponese di spaghetti in brodo. Ma soprattutto è il ... «Corriere della Sera, Jul 15»

Cucina classica o moderna: la funzionalità dipende dall'attrezzatura …

Le nuove cucine, in stile tradizionale o contemporanee, sono concepite con utili vani porta-oggetti a scomparsa o a giorno e con armadiature a ... «Cose di Casa, Jul 15»

Stefano Filipponi, Frenesya, Cucina Sonora | Velvet Music Italia

Stefano Filipponi è tornato in una inedita veste elettronica, dopo aver fatto innamorare tutto il popolo italiano grazie alla sensibilità e alla voce ... «Velvet Music Italia, Jul 15»

Dal 20 inizia la settimana del gusto: solo “alta” cucina - La Stampa

Da l unedì 20 a sabato 25 luglio il Gambero Rosso sale a Bardonecchia per la prima «Settimana del Gusto» in quota organizzata dalla Città ... «La Stampa, Jul 15»

Riviera Oggi » Incendio in una cucina di un appartamento in via …

Incendio in una cucina di un appartamento in via Umbria. di Leonardo Delle Noci — 19 luglio 2015 @ 08:18 Stampa articolo ... «Riviera Oggi, Jul 15»

Sfilata di big della cucina ai Giardini del Gusto

Paolo Marchi ama la buona cucina, per lui dietro un piatto c'è un mondo che prosegue e si intreccia tra i suoi mille paradossi. La passione per ... «ModenaToday, Jul 15»

Gambero Rosso - Tricolore Panini gourmet: l'alta cucina in un …

Tricolore Panini gourmet: l'alta cucina in un panino anche a Milano. E Veronica Paolillo ci parla di cultura di mercato. Da qualche tempo anche ... «Gambero Rosso, Jul 15»

La pajata non è più fuorilegge. I rigatoni della cucina romanesca …

che sottobanco il consumo della pajata abbia continuato a sopravvivere sulle tavole dei più strenui difensori della cucina romanesca, il ferreo ... «Gambero Rosso, Jul 15»

Le pizze di "alta cucina", solo da "Gusto Ok!" a Bordighera - Riviera24

In modo particolare, le pizze si possono definire di “alta cucina”. Infatti oltre alle 22 pizze classiche si può scegliere tra le pizze divine, 15 pizze ... «Riviera24.it, Jul 15»

Vigili del fuoco al lavoro per spegnere un incendio partito dal …

Prende fuoco il frigorifero, in fiamme la cucina di un'abitazione privata a Bonito. È accaduto intorno a mezzogiorno, in località Marroni. «Ottopagine, Jul 15»