Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "medicina" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEDICINA EN ITALIANO

me · di · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEDICINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Medicina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEDICINA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «medicina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
medicina

medicina

Medicina

La medicina es la ciencia que se ocupa de la salud de las personas, particularmente en lo que respecta a la definición, la prevención, el tratamiento de las enfermedades y las diversas maneras de aliviar los sufrimientos de los enfermos. Está en relación con otras disciplinas como la biología, la química, la física, la psicología, la bioingeniería. También está presente en áreas legales con medicina legal o forense. El término medicina también indica el ejercicio de la actividad profesional por un médico. En el uso común del término, puede simplemente indicar un fármaco. La medicina è la scienza che si occupa della salute delle persone, in particolare riguardo alla definizione, alla prevenzione, alla cura delle malattie, e alle diverse modalità di alleviare le sofferenze dei malati. È in collegamento con altre discipline quali, ad esempio, la biologia, la chimica, la fisica, la psicologia, la bioingegneria. È presente anche in ambiti giuridici con la medicina legale o quella forense. Il termine medicina denota anche l'esercizio dell'attività professionale da parte di un medico. Nell'uso comune del termine, può indicare semplicemente un farmaco.

definición de medicina en el diccionario italiano

La primera definición de medicina en el diccionario es ciencia que estudia, reconoce, trata y previene enfermedades. Otra definición de medicina es la facultad universitaria en la que se estudia esta ciencia: inscribirse en m.; asistir al primer año de m. La medicina también es una profesión médica: ejercicio m.

La prima definizione di medicina nel dizionario è scienza che studia, riconosce, cura e previene le malattie. Altra definizione di medicina è facoltà universitaria in cui si studia tale scienza: iscriversi a m.; frequentare il primo anno di m. Medicina è anche professione di medico: esercitare la m.

Pulsa para ver la definición original de «medicina» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEDICINA


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
forbicina
for·bi·ci·na
glicina
gli·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEDICINA

medicale
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicare
medicastro
medicato
medicatore
medicatura
medicazione
mediceo
medicheria
medichessa
medici
medicinale
medicinalmente
medico
medico-chirurgico
medico-sanitario
medicone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEDICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

Sinónimos y antónimos de medicina en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEDICINA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «medicina» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de medicina

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEDICINA»

medicina applicazione arte clinica medica assistenza attenzione balsamo beneficio calmante conforto considerazione consolazione cortesia coscienza cura diligenza disciplina farmaco gelosia gioia liberazione linimento manutenzione comune home page luglio medicina campo basket oberdan torneo città memorial marco rambaldi lunedì facoltà chirurgia informazioni sull attività didattica ricerca piani studio servizi biblioteca catania nominato referente scuola progetto formativo diabete età pediatrica comunica venerdì milano università degli studi benvenuti dominio interamente dedicato tramite menu albero puoi navigare interno sito offre collegamenti bari fonisce corsi laurea sulla scientifica bologna forma medici specialisti operatori sanitari ricercatori occupano benessere dell uomo napoli ufficiale ateneo federico organizzazione laboratori torino generali struttura burocratiche roma ordinamento scuole specializzazione versione normale stampa bicocca sassari facolta

Traductor en línea con la traducción de medicina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEDICINA

Conoce la traducción de medicina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de medicina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

medicina
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

medicine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دواء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

медицина
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

medicina
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঔষধ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

médecine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perubatan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Medizin
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

医学
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의학
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

medicine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

y học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மருந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

औषध
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tıp
70 millones de hablantes

italiano

medicina
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

medycyna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

медицина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

medicină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιατρική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

medisyne
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

medicin
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

medisin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra medicina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEDICINA»

El término «medicina» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.426 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «medicina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de medicina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «medicina».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEDICINA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «medicina» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «medicina» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre medicina

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «MEDICINA»

Citas y frases célebres con la palabra medicina.
1
Patch Adams
La vita è un tale miracolo ed è così bello essere vivi che mi chiedo perché qualcuno possa sprecare un solo minuto! Il riso è la medicina migliore.
2
Jeremy Bentham
È col governo com'è con la medicina, il suo solo compito è la scelta tra mali. Ogni legge è un male, perché ogni legge è un'infrazione della libertà.
3
James Bryce
La medicina è la sola professione che lotta incessantemente per distruggere la ragione della propria esistenza.
4
Aulo Cornelio Celso
In medicina le regole possono essere assolute, ma le conseguenze sono variabili.
5
Jean Charles
La medicina antica, non potendo curare i malati, si accontentava di resuscitare i morti.
6
Leonard Norman Cohen
Per l'amore non vi è cura, però è l'unica medicina per tutti i mali.
7
Thomas de Quincey
Il piacere dato dal vino va sempre rapidamente crescendo e tende a una crisi, dopo la quale rapidamente declina; quello dell’oppio, una volta generato, rimane stazionario per otto o dieci ore; il primo, per adoperare una distinzione tecnica della medicina, è un caso di piacere acuto, il secondo, di piacere cronico; l’uno è la fiamma sfavillante, l’altro un ardore costante e tranquillo.
8
Catherine Deneuve
Un flirt è come una medicina: nessuno può prevedere i suoi effetti secondari.
9
Émile Deschamps de Saint-Amand
La medicina è un'arte che esercitiamo in attesa di scoprirla.
10
Silvio Garattini
La capacità del medico omeopata di ascoltare e di conversare con il paziente è una caratteristica che i medici della medicina ufficiale dovrebbero apprendere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEDICINA»

Descubre el uso de medicina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con medicina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
PROVV Questo libro nasce da una sentita esigenza didattica relativa in primo luogo all insegnamento della Medicina Nucleare, che è materia di almeno quattro corsi integrati ('Radiofarmaci', 'Strumentazione in Medicina Nucleare', 'Tecniche ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
2
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Questo mio testo costituisce essenzialmente un testo di studio: è contenuto nelle dimensioni, risultando meno della metà del testo più breve in auge, e sviluppa su ogni argomento una impostazione squisitamente clinica, volta alla ...
Ettore Bartoli, 2010
3
Medicina di emergenza-urgenza: Il sapere e il saper fare del ...
A cura di Anna Maria Ferrari e Cinzia Barletta Il presente volume di Medicina di Emergenza-Urgenza, redatto dalla Faculty della Società Italiana di medicina di Emergenza-Urgenza - SIMEU, si propone come testo aggiornato, Evidence Based, ...
SIMEU, 2011
4
Medicina interna del cane e del gatto
La nuova edizione di questo volume è stata aggiornata e rivista pur mantenendo inalterate le caratteristiche che ne hanno fatto un testo di riferimento per la medicina interna del cane e del gatto.
Richard W. Nelson, C. Guillermo Couto, 2011
5
Il malessere della medicina. Un confronto internazionale
A partire dagli anni '80 lo scenario dei sistemi sanitari nelle società postindustriali ha cominciato a mutare radicalmente con l'avvio delle cosiddette "riforme" sanitarie: quali le ragioni di tali processi?
Guido Giarelli, 2003
6
Medicina oncologica
Il volume riassume gli importanti progressi compiuti dalla medicina oncologica e tratteggia il ruolo attuale del medico oncologo esaminando i suoi doveri deontologici, i nuovi compiti nei confronti del paziente e della società e la ...
Gianni Bonadonna, Gioacchino Robustelli della Cuna, Pinuccia Valagussa, 2007
7
Introduzione alla Medicina Molecolare
Nella Parte I abbiamo considerato i principi e le tecnologie fondamentali che sono alla base della medicina molecolare. Questo capitolo sulle malattie infettive inaugura la Parte II, nella quale, con l'aiuto di specifici esempi clinici, applicheremo ...
Maria Rita Micheli, Riccardo Cortese, Dennis W. Ross, 2006
8
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Sono descritte le tecniche di diagnosi prenatale dei difetti congeniti e delle principali patologie genetiche.
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
9
Rugarli medicina interna sistematica
Questa sesta edizione di Medicina Interna Sistematica pur rinnovata nei contenuti e nella veste grafica, ha mantenuto inalterata la struttura di base originale con la quale si è perfettamente armonizzata.
C. Rugarli, R. Nuti, F. Caligaris Cappio, 2011
10
I codici di medicina del periodo presalernitano (secoli IX, ...
Betrifft die Handschrift Cod. 109 der Burgerbibliothek Bern (S. 354-355, Nr. 121).
Augusto Beccaria, 1956

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEDICINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término medicina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Test Medicina 2015: ultime ore per iscriversi
TEST MEDICINA: ULTIME ORE PER ISCRIVERSI. Le iscrizioni per partecipare al Test di Medicina 2015 si chiuderanno domani, 23 luglio, alle ... «Studenti.it, Jul 15»
2
Il teatro per la medicina: l'attrice Lina Sastri inaugura il nuovo …
È stato molto applaudito l'intervento di Renato Colombai, che ha paragonato il teatro con la medicina:”Aristotele parla di teatro come di una ... «gonews, Jul 15»
3
Specializzazioni Medicina: rischio ricorsi
SPECIALIZZAZIONI MEDICINA: RISCHIO RICORSI. Le segnalazioni relative al concorso per l'accesso alle Scuole di Specializzazione in ... «Studenti.it, Jul 15»
4
Conferiti i Premi di Laurea della Scuola di Medicina e Chirurgia e …
Alla manifestazione hanno preso parte anche il presidente della Scuola di Medicina Francesco Vitale, il delegato del rettore al Consiglio di ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Jul 15»
5
Lutto nella medicina. Morto l'infettivologo Mauro Moroni. Lorenzin …
22 LUG - "La medicina italiana perde oggi una delle sue menti eccezionali". Con queste il Ministro della Salute Beatrice Lorenzin ha ricordato ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
Alzheimer: trovata una medicina per rallentarlo se scoperto in tempo?
Ci sarebbe un modo per rallentare l'Alzheimer, quando è nella sua fase iniziale. È questo il risultato di uno studio che potrebbe rivoluzionare il ... «Consumatrici, Jul 15»
7
Medicina: funziona primo occhio bionico su paziente con …
Roma, 22 lug. (AdnKronos Salute) - L'occhio bionico permette di restituire la vista anche ai pazienti con degenerazione maculare secca legata ... «Focus, Jul 15»
8
Hololens, la realtà virtuale di Microsoft per la medicina e le università
Gli studenti di medicina all'università possono dissezionare un corpo umane virtuale per vedere e capire il funzionamento di ossa muscoli e ... «La Stampa, Jul 15»
9
Contro il Parkinson stimolazione neurale 'wireless'
... BioRobotica del Sant'Anna - sono molteplici e aprono prospettive interessanti che spaziano dalla neuroprostetica alla medicina rigenerativa. «ANSA.it, Jul 15»
10
Medicina Ambientale, ne parliamo con Alessandro Miani
Ne parliamo con Alessandro Miani medico chirurgo e docente di medicina orale e termale dell'Università degli Studi di Milano nonché ... «Lifestyleblog, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Medicina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/medicina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z