Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serra serra" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERRA SERRA EN ITALIANO

ser · ra ser · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRA SERRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Serra serra es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA SERRA SERRA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «serra serra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de serra serra en el diccionario italiano

La definición de invernadero en el diccionario es la aglomeración tumultuosa de personas o animales; multitud, multitud: en los primeros disparos hubo una gran s.

La definizione di serra serra nel dizionario è affollamento tumultuoso di gente o di animali; ressa, calca: ai primi spari ci fu un gran s.


Pulsa para ver la definición original de «serra serra» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SERRA SERRA


Terra
Terra
a terra
a terra
acerra
cer·ra
di guerra
di guerra
di serra
di serra
di terra
di terra
dopoguerra
do·po·guer·ra
entroterra
en·tro·ter·ra
ferra
ferra
guerra
guer·ra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
serra
ser·ra
sferra
sfer·ra
sierra
sierra
sottoterra
sot·to·ter·ra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
viverra
vi·ver·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SERRA SERRA

serra
serrabozze
serradadi
serrafila
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SERRA SERRA

acqua-terra
anteguerra
aria-terra
buttare a terra
buttare per terra
con i piedi per terra
di questa terra
gettare a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
per mare e per terra
posarsi a terra
prendere terra
rasoterra
retroterra
sopraterra
sotterra
staccarsi da terra
toccare terra
zappaterra

Sinónimos y antónimos de serra serra en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SERRA SERRA»

serra serra effetto serra davide giardino costruire michele pesce ebay orto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum variante riferita william cara pirri provenienza della poesia campidano palas terra muru serraddu puruserra grandi dizionari sèr sost affollamento tumultuoso gente animali ressa calca primi spari gran traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi corso lirica luciana villa medici giulini celebre tutto mondo magnifica personalità artistica consente interpretare ruoli diversi dall altro international italia movimento laico sostegno delle preghiera serrano vuoi morte peccatore

Traductor en línea con la traducción de serra serra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERRA SERRA

Conoce la traducción de serra serra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serra serra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

温室大棚
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

de efecto invernadero de efecto invernadero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Greenhouse greenhouse
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ग्रीनहाउस ग्रीनहाउस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الدفيئة المسببة للاحتباس الحراري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

парниковых парниковых
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estufa efeito estufa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

গ্রিনহাউজ গ্রিনহাউজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

serre à effet de serre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rumah hijau rumah hijau
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Gewächshaus Gewächshaus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

温室温室
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

온실 온실
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

griya ijo griya ijo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà kính nhà kính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கிரீன்ஹவுஸ் கிரீன்ஹவுஸ்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हरितगृह हरितगृह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sera sera
70 millones de hablantes

italiano

serra serra
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

cieplarnianych cieplarnianych
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

парникових парникових
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sera sera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θερμοκηπίου θερμοκηπίου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

broeikas broeikas
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

växthusväxthus
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

drivhus drivhus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serra serra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERRA SERRA»

El término «serra serra» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.936 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serra serra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serra serra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «serra serra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERRA SERRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serra serra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serra serra» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre serra serra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SERRA SERRA»

Descubre el uso de serra serra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serra serra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della vita e delle opere del marchese Gerolamo Serra memorie ...
Gsausn l'eneonmnon . Druoeas . ET . COMIS (1) Tale palazzo fu comperato e l' atto ampliare ed abbellire quale trovasi di presente dall' Eocellentissimo marchese Giacomo Serra. Serra del portico sta scritto: LIDEIORUM . Unnmrrur lAcouus .
Luigi Tommaso Belgrano, 1859
2
Historiae patriae monumenta
... et daynni deretu a su crabili de Ioanni Mareyonj, et daynni bayt deretu serra serra a su hiuibsi fini a bau raggurej, et daynni deretu a monti de Aiano jumpando deretu a corti mesguri , et incortando a funtana fìgus et a sanctu Basiu, et daynni ...
École Sainte-Geneviève, 1861
3
Carteggio (1919-1976). In appendice: scritti su Renato Serra ...
E le sue osservazioni da buon gustaio sui piccolissimi scrittori d'oggi sono una vera caricatura del tono di Serra: Serra si gode una parola di Carducci, lui quella di un Fallacara 2 (forse). Sarebbe stato troppo lungo entrare in questi particolari.
Cesare Angelini, Giuseppe Prezzolini, Margherita Marchione, 2003
4
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Una serra serra sopra ar costato un serra - - serra de gemme: er pampano intorno un serra - serra de formiche. intorno un serra - serra de formiche. - du' rame spalancate – è un serra – serra - du'rame spalancate – è un serra – serra e tiepida ...
Claudia Pellegrini, 2007
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Quando vogliamo intendere che una gran quantità di popolo, adunata in qualche luogo, si sia partita in un sùbito e velocemente, ci serviamo di questi detti = Leva, leva, Serra, serra =, i quali significano quasi lo stesso; se non che l'ultimo ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non prima stabill I' andare in guerra , Che vederti più presto, ch' io noi dico , Un leva leva a un tratto , un serra serra . S. IV. Serra , per PFPIIB , Calco . Varek. Suoc. a. t. Intorno all'uscio mio era si grande la serra , che pareva , che alla mia casa ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Quando vogliamo intendere che una gran quantità di popolo, adunata in qualche luogo, si sia partita in un subito e velocemente, ci serviamo di questi detti = Leva Leva, Serra serra =, i quali significano quasi lo stesso; se non che l'ultimo ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Dizionario della lingua italiana: 6
Non prima stabili l' andare in guerra, Che vedesti , più presto'ch'io nel dico, Un leva leva a un tratto, un serra serra. S.1V. Serra per Pressa, Calco. Varclz. Suoc. a. i. Intorno all'uscio mio era si grande la serra , che pareva che alla mia casa ...
‎1829
9
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
operazione è data a'fedeli moltiplicati per la grazia septiforme dello Spirito Santo Quelli sono allora ricreati (l'intima refezione, ' iquali ora ripieni della grazia septil' orme o ardono dell'amore dello Spirito. SERRA SERRA. Un movimento furioso ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
10
Incastellamento in Sardegna. L’esempio di Monteleone:
179v-180. saltum vocatum de Pianarga, Pianu de Teules cun sa Rahighina, in ydiomate sardico confrontatum et terminatum prout sequitur: comenssat dae Ladararge de fFrancha, riu riu codande a fontana de Stumila, exinde serra serra  ...
Alessandro Soddu, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERRA SERRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término serra serra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lazio. Oltre 800 interventi in 10 anni. L'impegno dell'Israelitico di …
Serra Serra illustra le due modalità chirurgiche adottate dall'Israelitico che garantiscono un recupero velocissimo. “La chirurgia mini invasiva ci ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
2
La tradizione del folklore costiero con gli Scugnizzi di Maiori / FOTO …
... gruppo di tarantella, un gruppo di musicanti con strumenti tipici come il triccabbalacche, l'antenna, 'o serra serra, 'o scetavaiasse, 'a pagnotte ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Ene 15»
3
Presentata la Ruta Mariana: 5 santuari per incontrare Maria
L'ambasciatore del Principato presso la Santa Sede, Jaume Serra Serra: R. – Chi va a Meritxell conosce la storia dell'Andorra. Diciamo che la ... «Radio Vaticana, Dic 14»
4
STORIE DEL CARNEVALE NAPOLETANO
E il siciliano gli fa questo racconto: fami pani farina carestia / calca cavalleria fanti dragoni / serra serra cuccagna Vicaria / curri curri battuglia ... «ilmediano.it, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serra serra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/serra-serra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z