Significado de "sesquiplano" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE SESQUIPLANO EN ITALIANO

se · squi · pla · no

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESQUIPLANO

Sesquiplano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SESQUIPLANO EN ITALIANO

biplano

Biplano

El biplano es un avión equipado con dos alas superpuestas que, a veces de diferente forma y tamaño, son paralelas entre sí y están montados en el fuselaje en una posición por debajo y por encima de ella. Las alas están entre ellas conectadas por montantes interalari que dan la rigidez del fuselaje y de fuerza. En algunos modelos biplano de las dos alas que se solapan sólo parcialmente para hacer interferencia aerodinámica mínima entre las dos superficies: en estos casos, una de las dos alas está montado en una posición adelantada con respecto al otro. Un biplano Fiat CR42 en 1940 son montantes claramente visibles interalari Los biplanos tuvieron mucho éxito hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, cuando la gran aceleración tecnológica en el militar impuesto por el conflicto llevó al desarrollo de los monoplanos más modernas y eficientes que tomaron la supremacía en la industria de la aviación. Actualmente biplanos se utilizan casi exclusivamente en funciones muy específicas, como por ejemplo en las acrobacias aéreas o para usos relacionados con el control de plagas en la agricultura.

Il biplano è un aeroplano dotato di due ali sovrapposte che, talora di forma e dimensioni diverse, sono fra di loro parallele e vengono montate in posizione sottostante alla fusoliera e al di sopra di essa. Le ali sono fra di esse collegate da montanti interalari che conferiscono alla struttura del velivolo rigidità e resistenza. In alcuni modelli di biplano le due ali si sovrappongono solo parzialmente per rendere minime le interferenze aerodinamiche fra le due superfici: in questi casi una delle due ali viene montata in posizione avanzata rispetto all'altra. Un biplano Fiat C.R.42 nel 1940: sono ben visibili i montanti interalari I biplani ebbero grande successo fino all'inizio della seconda guerra mondiale, allorché la grande accelerazione tecnologica in ambito militare imposta dal conflitto portò allo sviluppo dei più moderni ed efficienti monoplani che presero il sopravvento nell'industria aeronautica. Attualmente i biplani vengono utilizzati quasi esclusivamente in ruoli molto specifici, come nelle acrobazie aeree o per usi legati alle disinfestazioni in ambito agricolo.

definición de sesquiplano en el diccionario italiano

La definición de sesquiplano en el diccionario es un biplano cuyo ala superior es más grande que la inferior. Sesquiplano es también biplano sesquiplano.

TRADUCCIÓN DE SESQUIPLANO

Conoce la traducción de sesquiplano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sesquiplano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: sesquiplane
• Traductor italiano - español: sesquiplano
• Traductor italiano - inglés: sesquiplane
• Traductor italiano - hindi: sesquiplane
• Traductor italiano - árabe: sesquiplane
• Traductor italiano - ruso: sesquiplane
• Traductor italiano - portugués: sesquiplane
• Traductor italiano - bengalí: sesquiplane
• Traductor italiano - francés: sesquiplane
• Traductor italiano - malayo: sesquiplane
• Traductor italiano - alemán: Anderthalbdecker
• Traductor italiano - japonés: sesquiplane
• Traductor italiano - coreano: sesquiplane
• Traductor italiano - javanés: sesquiplane
• Traductor italiano - vietnamita: sesquiplane
• Traductor italiano - tamil: sesquiplane
• Traductor italiano - maratí: sesquiplane
• Traductor italiano - turco: bir buçuk kanatlı uçak
• italiano: sesquiplano
• Traductor italiano - polaco: sesquiplane
• Traductor italiano - ucraniano: sesquiplane
• Traductor italiano - rumano: sesquiplane
• Traductor italiano - griego: sesquiplane
• Traductor italiano - afrikáans: sesquiplane
• Traductor italiano - sueco: sesquiplane
• Traductor italiano - noruego: sesquiplane

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SESQUIPLANO»

Descubre el uso de sesquiplano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sesquiplano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aviazione moderna: studio aerodinamico degli aeroplani ed ...

Carrello unito all'ala; fusoliera (semplice o doppia) formata di trave a reticolato che sostiene i timoni. Biplani e sesquiplani. — Il sesquiplano indica il biplano con ali di superficie ad apertura diversa. Ordinariamente l'ala più piccola è al di sotto.

Egidio Garuffa, 1931

Le antiche lapidi Patavine illustrate: Nebst: Tavole ...

librar . sbsq . librario sesquiplano 119. lib . v . f . libertis vivens fecit 160. l . l . f . Lucii liberta fecit 175. r. . m . locus monumenti 372. 373. 4o4- l . h . blattu . Lucius Ma- nius Blattii 260. L . M . E . SEX . L . B . lo- cus monumenti Er- bonii Scxli liberti  ...

Giuseppe Furlanetto, 1847

Vocabolario della linqua italiana--

Ragione sesquiottava dicesi quando il tèrmine maggiore contiène I' altro òtto vòlte emèzzo; e si adòpera ancheda'mu- sici.l Tono sesquiplano quello nel quale per ogni nòve pulsazioni una sola arriva concordemente a percuòtere coll'al- tra  ...

Pietro Fanfani, 1855

Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...

SESQUIOTTAVA (mas.). Nella musica antica era questo il nome della nonupla. SESQUIPLANO (mil.). Cosi i Romani chiamavano que'soldati che in ricompensa de1 loro servigi ricevevano una paga e mezza al giorno. SESSIA [n>-i:h.).

Luigi Rusconi, 1861

Una potenza virtuale alla resa dei Conti

... del 29° parallelo" e i compiti di ricognizione vengono svolti egregiamente dal nuovo sesquiplano biposto Ro.1. Nel 1931 la legge n. 98 riduce ulteriormente il numero delle squadriglie dell'aviazione dell'Esercito, che passano a 15, e il ...

Enrico G. DAPEI, 2010

Rimario letterario della lingua italiana

sciugamano (m.) scristiano (t., r.) scrivano (m.) sdipano (t.) sdogano (t.) semipagano (a.) sesquiplano (a.) sfontano (t.) sgrano (t., r., m.) sicano (a.) siluriano (a., m.) silvano (a., m.) slontano (t.) 1 soldano (m.) -i soppediano (m.) soprammano (m.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...

Formatili- txlracti bcllttilomiac partibus VII f, ci pulve- ris foliarum cins partibus V, mussa pilularis , ntiiis pilittac ce sesquiplano si'irjnlae parantur e— $. MCCCLXXXIX. Cosa sia la epatite. — Se sia ISTITUZIONI DI MEDICINA PRATICA. 4»7.

Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841

Aerei

SESQUIPLANO Formula aerodinamica biplano in cui l'ala inferiore ha un' apertura sensibilmente minore alla superiore (v. ad esempio il FIAT CR.42). SHP (ShaftHorse Power) Cavalli vapore all'albero. Unità di misura della potenza ...

Niccoli Riccardo, 2012

Vocabolario della lingua italiana: D-L

(B) E appresso t Sia tirata la D L E parallela alla A C, e di una sfera che, rivolgendosi intorno al Sole, porti le macchie, che traversino la linea B A e la L D , e quella in tempo sesquiplano al t^mpo di questa , ec. (*) *f # SESQUITERZO . Termine ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Rivista aeronautica

Alla lettera, il termine sesquiplano indicherebbe un aeroplano con un'ala e mezza. Più precisamente invece, con questo termine vengono designati quei biplani - come gli italiani Fiat CR.32 e CR.42 - nei quali una delle ali, di solito quella ...

‎1996