Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sicciolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SICCIOLO EN ITALIANO

sicciolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SICCIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sicciolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sicciolo en el diccionario italiano

La definición de Sicciolo en el diccionario es un residuo carnoso de las partes grasas del cerdo derretido para obtener manteca: polenta con ciccioli. Sicciolo es también un crecimiento carnoso.

La definizione di sicciolo nel dizionario è residuo carnoso delle parti grasse del maiale fuse per ricavarne lo strutto: polenta con i ciccioli. Sicciolo è anche escrescenza carnosa.


Pulsa para ver la definición original de «sicciolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SICCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SICCIOLO

sic
sic et simpliciter
sica
sicano
sicario
siccatività
siccativo
sicc
sicche non
sicci
siccitoso
siccome
siccoso
siceliota
siciliana
sicilianismo
sicilianità
siciliano
siciliota
sicinno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SICCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Sinónimos y antónimos de sicciolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SICCIOLO»

sicciolo etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio diminutivo stesso come sicciolo grandi dizionari cicciolo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci inviare wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca broom icon questo lemma ancora wikificato ovvero formattato napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana bisc

Traductor en línea con la traducción de sicciolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SICCIOLO

Conoce la traducción de sicciolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sicciolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sicciolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sicciolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sicciolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sicciolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sicciolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sicciolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sicciolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sicciolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sicciolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sicciolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sicciolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sicciolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sicciolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sicciolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sicciolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sicciolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sicciolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sicciolo
70 millones de hablantes

italiano

sicciolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sicciolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sicciolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sicciolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sicciolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sicciolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sicciolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sicciolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sicciolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SICCIOLO»

El término «sicciolo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.565 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sicciolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sicciolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sicciolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sicciolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SICCIOLO»

Descubre el uso de sicciolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sicciolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
"Î 1 04 o. ...li-M- \ -~ Sicciolo. lo i a cbr-_.~BÎÎ WI" ciccialo. flss ' I“ fi“ ICCHIOLA. " « DI *- {dij-FT Scricchioia. v; . _ Avviticchío-la , esimtll. m a“; I C C l O L I . al *3.* «rm - Éüw'x- "è' Squanapiccíoli - Taglia.. quattrini: . 3eCiccioli .'plur. di Cicciolo . ai** ...
Filippo Argelati, 1753
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CIL-l. SICCIOLO. V. tliccioLo. Mlm-s. SICCITÀ, al. V. Saccnazzi. tils.iv.-a|a. 2. - Figur. Fastidiosaggine, seccaggine. N. 3. ~ In bot. Seccume delle piante. cite-iv. SICCOCNÈMO, add. т. siccnocivasius (V.gr. da aiaxo'h debole, e xvn'pn, gamba) .
Marco Bognolo, 1839
3
*Vitæ parallelæ: 12
Ovazione , {Sicciolo trionfo , ma pompa. IX. 145. Sua differenza del grato trionfo, e donde così delta. ivi. P.y Paccian0 , Caio ,' somigliava perfettamente a Grasso. VI. 431. Uso che ne fece Surena.iui. Pacciano , .vin'lo ed'ucciso da Sartorio. VII.
‎1824
4
Arcadia di m. Jacopo Sanazzaro con la di lui vita scritta ...
pastori cantare fra gli armeuti, che dopo mille anni sarehbono desiati fra le selve: e stando costui già per cominciare. rivolse, non so co« me, gli occhi in un sicciolo colle, che daman destra gli stava , e vi e I' alto sepolcro, ove le reverende ossa ...
Iacopo Sannazzaro, Luigi Portirelli, Giambattista Corniani, 1806
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In questo senso dicesi anche sicciolo. Cicciolo poi è ancóra quell'escrescenza di carne che nasce sulle ferite, o che si forma per malattia .».) A. : ! " 616. C1ECOLINO, C(echimo. — Ciecolino, povero cieco ; ciechino, che ha la vista molto corta; ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Modo del far pace in via calvaresca e christiana per ...
... chiarimentic, due ”ie Òjfirmi propoflei- nei/o quali incominana'oìfli, 1”th si ; joomla-ro più utili/:ento il sicciolo mio talento negli Hudg" .l'una, cbìasle a'iuim- ? con/ationi , e naturali ,- l'altro , ch'aL/a regola doll'bumane attioni s'appartime.
Giulio C. Valmarana, 1619
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Dial. Com. sibilla, indovina. Sibillabb, va. V. Fischiare. Sibillônb, sm. V. susurrone . Sibilo, sm. Log. frùseiu, rumore. Mer. Set - orí. Sicario, sm. Dial. Com. sicariu. Assassinu. Sicchb, sm. Dial. Com. ba. De modu qui. SiccioLO, sm. Log. Set. berda.
Giovanni Spano, 1852
8
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
e generosi rísguardare) che il buono e sincero animo... .nostco non suplisca egliabastanza: del quale, non ci E appresentand'o altra occasione , non che migliore di questa ,, ne daremo a V. E. I. questo ;Sicciolo e debil pegno, dedicandole, ...
‎1727
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
6. ли. 41“:— fan. 2.4. Fir. ri'm. 5o. Cicciozo . Diciamo щеки avanzo di pezzetti di carne 5 dopo che fe ne è tratto lo “гипс; e fi dice anche Sicciolo. Lat. frufrulum fui/ lum. Gr. nido' пудру“. Far ciccioli d' alcuno 5 vale in modo bafso Tagliarlo a pezzi.
Accademia della Crusca, 1739
10
Vita, gesti, costumi, discorsi, et lettere di Marco Aurelio ...
e ,^»o saline et molire^ino c/<» sicciolo pli ciierono^lmil mon^o cii e//srcitio,Lt i> encl>e i prinnz»^ <ie la/»<» pionent«^en? oc c«l»,<,lmeno^amo certi i^»oi me^^i ^ V» ^ni e/^ere /sali molto^lono/l.5»o Z)«c/re ^nnio Vero v«ol/e ...
Antonio de Guevara, 1551

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sicciolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sicciolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z