Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spermateca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPERMATECA EN ITALIANO

sper · ma · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERMATECA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spermateca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPERMATECA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spermateca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Receta de semen

Ricettacolo seminale

El semen o receptáculo de semen es una estructura del aparato de artrópodos genitales femeninos que permite la retención y retención durante un cierto período de tiempo del esperma, que el macho habrá recogido en espermatozoides especiales, con el fin de optimizar los pocos encuentros sexuales de estos animales. De hecho, la hembra mantiene el esperma hasta el momento que quiere o puede recibirlo para ser fertilizado. Por ejemplo, en una variedad de especies de arañas, el macho prepara un pequeño lienzo en el que envuelve el semen y luego lo deposita, después de enviar señales perceptibles a la hembra mucho más grande en su epigory a través de sus pulgares; desde aquí es almacenada inmediatamente por la hembra en espermatechos colocados en una parte interna del aparato genital. Il ricettacolo seminale o spermateca è una struttura dell'apparato genitale femminile degli artropodi che consente la ricezione e la conservazione per un certo periodo di tempo dello sperma, che il maschio avrà raccolto in apposite spermatofore, al fine di ottimizzare i pochi incontri sessuali di questi animali. Infatti la femmina conserva lo sperma fino al periodo in cui vuole o può riceverlo per essere fecondata. In varie specie di ragni, ad esempio, il maschio prepara una piccola tela in cui avvolge lo sperma, per poi depositarlo, dopo aver inviato attenti segnali alla femmina in genere molto più grande, nel suo epigino attraverso i suoi palpi; da qui viene subito conservato dalla femmina nelle spermateche poste in una parte più interna dell'apparato genitale.

definición de spermateca en el diccionario italiano

La definición de spermateca en el diccionario es un receptáculo para el sistema reproductivo femenino y para el hermafrodita de algunos invertebrados, que es capaz de recolectar y conservar los espermatozoides para la fertilización.

La definizione di spermateca nel dizionario è ricettacolo dell'apparato riproduttore femminile e di quello ermafrodito di alcune specie di Invertebrati, atto a raccogliere e conservare gli spermatozoi per la fecondazione.

Pulsa para ver la definición original de «spermateca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPERMATECA


apoteca
a·po·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cartoteca
car·to·te·ca
cineteca
ci·ne·te·ca
discoteca
di·sco·te·ca
emeroteca
e·me·ro·te·ca
enoteca
e·no·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
ipoteca
i·po·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
paninoteca
pa·ni·no·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
steca
steca
teca
te·ca
videodiscoteca
vi·de·o·di·sco·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPERMATECA

sperma
spermaceti
spermare
spermateisfora
spermatico
spermatidio
spermatocele
spermatocito
Spermatofite
spermatoforo
spermatogenesi
spermatogonio
spermatorrea
spermatozoide
spermatozoo
spermentare
spermento
spermicida
spermico
spermina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPERMATECA

audiovideoteca
autoemoteca
diapoteca
emoteca
fumettoteca
giocoteca
gipsoteca
gliptoteca
glittoteca
iconoteca
lipsanoteca
litoteca
nastroteca
olioteca
ooteca
protomoteca
ranfoteca
siloteca
stauroteca
xiloteca

Sinónimos y antónimos de spermateca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPERMATECA»

spermateca ricettacolo seminale struttura dell apparato genitale femminile degli artropodi consente ricezione conservazione certo periodo tempo dello sperma maschio avrà raccolto apposite spermatofore fine ottimizzare spermateca grandi dizionari sper zool riproduttore quello ermafrodito alcune invertebrati atto significato repubblica apicoltura angrisani organo stoccaggio comune negli organi riproduttivi insetti molti altri miele treccani spermatèca scient spermatheca comp theca ϑήκη cassa zoologia sapere oermafrodito vengono raccolti glispermatozoi serviranno poetico storto italo ebook pubblicato narcissus trovi reparto poesia teatro file garzanti linguistica spermatozoi fecondazione scarica formato

Traductor en línea con la traducción de spermateca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPERMATECA

Conoce la traducción de spermateca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spermateca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

受精囊
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

espermateca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spermatheca
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spermatheca
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المنوية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

семяприемник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spermatheca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spermatheca
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spermathèque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spermatekanya
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Spermatheka
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

受精嚢
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spermatheca
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spermatheca
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spermatheca
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spermatheca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spermatheca
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spermateka
70 millones de hablantes

italiano

spermateca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nasiennych
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

семяприемник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spermatheca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σπερματοθήκης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spermatheca
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spermatheca
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spermatheca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spermateca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPERMATECA»

El término «spermateca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spermateca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spermateca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spermateca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPERMATECA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spermateca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spermateca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spermateca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPERMATECA»

Descubre el uso de spermateca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spermateca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spermateca (ricettacolo seminale poetico)
Italo Storto. P ROPRIETÀ LETTERARIA RISERVATA © 2014 S TAMPE C ONFIDENZIALI LIBRI , F IRENZE ISBN 9788858600566 P RIMA EDIZIONE DIGITALE 2014 DA EDIZIONE SPERMATECA FEBBRAIO 2014 Titolo originale dell'opera: ...
Italo Storto, 2014
2
Clonazioni. L'individuo, le cellule e i geni
Questi ultimi si accumulano in un ricettacolo, chiamato spermateca. In seguito, la spermatogenesi si interrompe, e il verme comincia a produrre ovuli, che transitano nella spermateca, per essere fecondati. Lo sviluppo dell'uovo prende il via, ...
Maurice Wegnez, 2009
3
Bollettino del Museo regionale di scienze naturali, Torino
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Bulbo prossimale della spermateca reniforme; parte intermedia della stessa descrivente numerosissime spire strette. Lunghezza 3,8 mm. Est. ..................... ..R andringitrensis n. sp.
‎2005
4
Storia di V. Biografia del sesso femminile
Il secondo passo consiste nel trasportare lo sperma dal sacco ginantriale alla spermateca. I muscoli che avvolgono a spirale le spermateche (girandovi attorno in media trentanove volte) si contraggono e si rilassano provocando una ...
Catherine Blackledge, 2008
5
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
1187); intro- flessione apicale del bulbo distale della spermateca raramente occupante quasi interamente lo spazio interno del bulbo stesso (fig. 1188) 49 49 - Tubulo mediano interno dell'edeago sovrastante, dal lato dorsale, le piastre basali ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1989
6
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Esse hanno un tubo molto lungo che si apre esternamente, come abbiamo visto, allo intersegmento 7-8 in direzione delle setole superiori (3-4); la spermateca propriamente detta è un corpo appiattito cuoriforme, fisso alla faccia posteriore del ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1890
7
Revisione tassonomica delle specie paleartiche del genere ...
339; spermateca: Fig. 344. Canarie (Isole di Hierro, Tenerife, ? Gomera, ? Gran Canaria, ? La Palma.) (Fig. 340) globulum Woll., 1864 - Prenoto con microreticolazione superficiale, ali metatoraciche presenti, elitre nettamente più larghe che ...
Fernando Angelini, 1995
8
Fragmenta entomologica
con la fascia suturale annerita. Antenne con almeno i primi 4 articoli gialli ed i restanti gradualmente oscurati. Edeago fig. 19. Spermateca figg. 70-71 L. jandiensis Biondi Elitre con macchia centrale meno ampia, a volte appena accennata, ...
‎1995
9
Apicoltore: periodico dell'Associazione centrale ...
Di più: se la Regina si trovasse obbligata dalla pressione delle ovaje sulla spermateca, ad emettere tutte uova fecondate, come potrebbe deporre uova fecondate, e non fecondate nel tempo stesso che la spermateca e le ovaje si trovano nelle ...
‎1890
10
Bollettino
Spermateca, SP. Ha la forma di vescica ripiegata nella parte mediana, è ristretta nella metà basale, allargata nella metà distale, per cui acquista l'aspetto di piva. L'angolo della piegatura è piuttosto acuto ed è in relazione alla contrazione di ...
Università di Napoli. Facoltà di agraria di Portici. Laboratorio di entomologia agraria, 1937

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPERMATECA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spermateca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Formiche, l'esercito invisibile che domina il pianeta
Tutto è possibile grazie alla «banca del seme», la spermateca, di cui sono dotate le regine (contiene 320 milioni di cellule seminali), con cui ... «La Stampa, Jul 15»
2
Sesso: ecco come lo fanno le api
Le api regine hanno un corpo affusolato lungo circa 2 cm, a differenza delle altre api sono provviste di una "spermateca" in cui conservano lo ... «NextMe, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spermateca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spermateca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z