Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "squilla" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SQUILLA EN ITALIANO

squil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUILLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Squilla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SQUILLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «squilla» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de squilla en el diccionario italiano

La definición de timbre en el diccionario es una campana afilada: el s. de la iglesia Squilla también es una campana.

La definizione di squilla nel dizionario è campanella dal suono acuto: la s. della chiesetta. Squilla è anche campana.


Pulsa para ver la definición original de «squilla» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SQUILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SQUILLA

squilibrare
squilibrato
squilibrio
squillante
squillare
squillo
squinanzia
squinci
squincio
squindi
squinternare
squinternato
squinternatura
squisitamente
squisitezza
squisito
squittinare
squittinio
squittinire
squittio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SQUILLA

alchemilla
alchimilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

Sinónimos y antónimos de squilla en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SQUILLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «squilla» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de squilla

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SQUILLA»

squilla campana martinella mantis anatomia telefono canzone significato iphone muore fulminata segreteria telefonica fratini sant antonio risponde francescana squilla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pianista interrompe concerto repubblica dizionari corriere della sera più piccola torre campanaria suono acuto termine etimologia segretaria virtuale sbriga commissioni prende cura lavoro scèllan skéllan schellen risuonare lanciano abruzzo promozione turismo conoscere primi

Traductor en línea con la traducción de squilla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SQUILLA

Conoce la traducción de squilla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de squilla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

吊环
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

anillos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rings
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के छल्ले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

خواتم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кольца
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

anéis
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

anneaux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cincin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ringe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

リング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rings
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhẫn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோதிரங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

halkalar
70 millones de hablantes

italiano

squilla
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pierścienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кільця
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inele
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δαχτυλίδια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ringe
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ringar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ringer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra squilla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SQUILLA»

El término «squilla» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «squilla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de squilla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «squilla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SQUILLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «squilla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «squilla» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre squilla

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SQUILLA»

Citas y frases célebres con la palabra squilla.
1
Fran Lebowitz
Ricordati che sei all'ultimo stadio della tua vita di adolescente quando ti rende felice il solo sapere che il telefono squilla per te.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SQUILLA»

Descubre el uso de squilla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con squilla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
spiro, Incominciando al primo suon di squilla, da non iscema in tanto ardor favilla . $ . Pel Suono dell' Svernarla sì della mattina, come della sera. Frane. Sacch.nov . 84. Egli andò a dormire. Lo parente, che di fuori aspettava ec., standovi insino ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
spiro, Incomiuciando al primo suon di squilla, Già non iscema in tanto ardor favilla. § . Pel Suono dell' Avemaria si délia mal- tina, come délia sera. Franc. Sacch.nov. 84. Egli ando a dormiré. Lo parente, che di fuori aspetlava ее., standovi ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Stratico. SQUILLA.C0mpMeIIo;ed è propriamente quello, che perlopiù ai melle al collo degli nnr'mnli da fatica , ma ai lrarferirce a ogni rorla di Campnnn.Lol. linlt' nnalmIum.Gr. xw'd'wv. Dnnl. Purg. 8. E che lo nuovo peregrin d' amore Punge ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
A . Campanello , cd è propriamente Quel che per lo più si mette al collo degli animalida sari» ca, ma' si trasferisce a ogni sorta di campana. Lat.tintmmibnlum. Dant. Purg.8. E che lo.nuovo pere—` grinv d'amore ,. Punge , le ode squilla 'di ...
‎1691
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Campanello ed e propriamente (.Liel che per lo più si mette ai collo degli animali da sati— ca, ma si trasferisce a ogni sorta di campana. Lat. rim'mubulum. Dant. Purg. 8. E che lo nuovo peregrin d'amore , Punge , se ode squilla di lontano.
*Accademia della *Crusca, 1691
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E che lo nuovo peregrin d' amore Pongo, se ode squilla. di lontano, Che paja' il giorno pianger che si muore. Ed 'e possibile a tanti segni non avvedersi che qui si parla della fine del giorno, e però che le squille sono le campane poste sulle ...
‎1824
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Fu il mercoledì notte, vegnente il giow-di, ad ore otto e mezzo , presso alla squilla di santa Croce. Petr. Cans.48. 5. E nòn sonò i squilla , 01," io sia in qualche villa , _ Ch'i' non l'udissi. Cupr. ott. 5. 80. È nella la squilla di Santa Croce, com'clla ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana
Che s' io piango e sospiro , Incominciando al primo anni: di squilla, Gi'a non iscema in tanto ardor favilla. 'f 5. Pel Suono dell' Avanaria al dalla mattina, come della m. 1 a Uanl. Par-g. 8. Era gih l' ora che ce. E che lo nuovo peregrin d'amore  ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che s' io piango c sospiro , lucaminciando al primo suon di squilla , Gill non isccmn in tanto ardor favilla. '1' S. Pel Suono dell' Avenaria .sl della mattina, come della sera. # - Doni. Purg. 8. Era gih l'ora che ce. E che lo nuovo peregrin d' amore ...
‎1840
10
Vocabulario Universale Italiano
Fu il mercoledì notte, vegnenle il giovedì, ad ore otto e mezzo , preso alla squilla di santa Croce. Petr. Canz.48. 5. E non sonò i squilla , Ov' io sia in qualche villa , Ch'i' non l' odisai. Capr. ott. 5. 80. quella la squilla di Santa Croce, com'clla mi ...
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SQUILLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término squilla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renzi alla famiglia di Asti: “Siete esemplari”
La messa è terminata da poco, quando squilla il cellulare. «Signor Fassi, buongiorno. Se lei è d'accordo, vorremo passarle il Presidente del ... «La Stampa, Jul 15»
2
Beautiful/ Anticipazioni: Nicole dice tutto a Wyatt? La suoneria di …
Maya dice alla sorella di non illudersi ma in quel momento squilla il telefono, è Wyatt che invita a cena la bella Nicole. I due sono a bordo del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
STORIA: La partita di calcio che segnò il destino di Gheddafi
Allora squilla il telefono del presidente dell'al-Ahly Tripoli, dove una volta militava Saadi. Gli ordinano di dichiarare che i ribelli di Bengasi sono ... «East Journal, Jul 15»
4
L'assordante silenzio di Aniello Mormile: dopo la strage non …
... voci di chi disperatamente prova ad avvisare le forze dell'ordine, lo schianto frontale, il telefono che squilla ed avvisa i familiari dell'accaduto, ... «Vesuvio Live, Jul 15»
5
Omicidi – Unità Speciale su Canale 5: terza puntata 2 agosto 2015 …
L'ispettrice Hernandez è a cena dal suo lui, ma squilla il telefono ed è quindi costretta a rimettersi a lavoro. Intanto, la polizia decide di fare un ... «Televisionando, Jul 15»
6
Tanto vale vivere: parola di Dorothy Parker
Oh, ti prego, squilla. Ti prego". La graticola dell'attesa negli anni '20 è uguale a quella di oggi, solo che oggi anziché una telefonata si aspetta ... «La Voce di New York, Jul 15»
7
Ospedale, l'ascensore cade per due piani
Poi il botto, il telefono che squilla, il fratello Raffaele che le chiede di correre di sopra, perchè” è successo un disastro”. L'ascensore è caduto ... «Alto Adige, Jul 15»
8
Roma, si stringe per Adriano e Szczesny, Marquinho in uscita: il punto
Un occhio al campo ed uno al mercato. I giocatori corrono, il telefono squilla: tra poco più di un mese si riparte, la Roma si prepara alla nuova ... «Stop and Goal, Jul 15»
9
Durante il concerto squilla un cellulare. Quello che fa il violinista è …
Quante volte vi sarà capitato di ascoltare questo messaggio oppure di leggerlo prima di una rappresentazione teatrale, di un concerto o anche ... «CheDonna.it, Jul 15»
10
Carissima Oriana, l'amore è un morbo aggressivo che non risparmia …
Se il cellulare squilla, corri ansimando ad afferrarlo, guardi il display e, se non riconosci quel numero, sei afflitto dalla delusione. Ancora. «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Squilla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/squilla>. Ene 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z