Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stitichezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STITICHEZZA EN ITALIANO

sti · ti · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STITICHEZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stitichezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STITICHEZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stitichezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
stitichezza

estreñimiento

Stitichezza

El estreñimiento o estreñimiento es un trastorno de defecación que consiste en la dificultad de vaciar todo o parte del intestino expulsando las heces. Habría sido definido por los mismos pacientes, según criterios subjetivos, en términos de reducción de la frecuencia sanguínea y de los trastornos abdominales atribuidos a una evacuación difícil e inadecuada. Según algunos estudiosos sería 3 evacuaciones por semana la frecuencia mínima para no ser considerada afectada por el trastorno. Tanto como la evacuación cada 2-3 días se considera normal, el 60% de los que llaman stiticus tienen una actividad más regular de la norma, acusando los síntomas de un estreñimiento fisiológico basado en una mera enfermedad subjetiva. La stitichezza o stipsi è un disturbo della defecazione consistente nella difficoltà di svuotare in tutto o in parte l'intestino espellendone le feci. Sarebbe stato definito dagli stessi pazienti, secondo criteri soggettivi, in termini di ridotta frequenza dell’alvo e disturbi addominali imputati ad una difficoltosa ed insufficiente evacuazione. Secondo alcuni studiosi sarebbe di 3 evacuazioni per settimana la frequenza minima per non considerarsi affetti dal disturbo. Per quanto evacuare ogni 2-3 giorni sia considerato normale, il 60% di coloro che si definiscono stitici hanno un'attività più regolare della norma, accusando i sintomi di una stitichezza fisiologica sulla base di un malessere esclusivamente soggettivo.

definición de stitichezza en el diccionario italiano

La definición de estreñimiento en el diccionario es la dificultad en la defecación; estreñimiento. El estreñimiento también es incertidumbre o lentitud en la realización de algo.

La definizione di stitichezza nel dizionario è difficoltà nella defecazione; stipsi. Stitichezza è anche incertezza o lentezza nella realizzazione di qualcosa.

Pulsa para ver la definición original de «stitichezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STITICHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
rustichezza
ru·sti·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STITICHEZZA

stiratura
stirene
stireria
stirizzire
stirizzirsi
stiro
stirolo
stirpe
stirpeto
stiticheria
stitico
stituire
stiva
stivaggio
stivalaio
stivalata
stivalato
stivale
stivaleria
stivaletto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STITICHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Sinónimos y antónimos de stitichezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STITICHEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stitichezza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stitichezza

ANTÓNIMOS DE «STITICHEZZA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «stitichezza» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de stitichezza

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STITICHEZZA»

stitichezza costipazione stipsi cagarella cagotto diarrea dissenteria sciolta cause feci dure sintomi rimedi naturali dieta neonato della nonna disturbo defecazione consistente nella difficoltà svuotare tutto parte intestino espellendone sarebbe stitichezza ecco metodo infallibile anti cacca dura emergenza problema risolve poco tempo ma… prova bevendo bicchiere acqua tiepida cerca rilassarti tazza personaltrainer colpisce circa milioni italiani donne quasi uomini stile vita occidentale suoi ritmi frenetici come guarire mednat stispi malfunzionamento dell originato diversi fattori ancora farmaco cura vediamo farmaci cibo sconosciuti caratterizzato migliori lassativi greenme risolvere maniera naturale possibile ricorrere provare ritrovare chirurgia colo rettale cosa sintomo assume significati

Traductor en línea con la traducción de stitichezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STITICHEZZA

Conoce la traducción de stitichezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stitichezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

便秘
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estreñimiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

constipation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कब्ज
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الإمساك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

запор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

constipação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

constipation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sembelit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verstopfung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

便秘
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

변비
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

constipation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

táo bón
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மலச்சிக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बद्धकोष्ठता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kabızlık
70 millones de hablantes

italiano

stitichezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zaparcie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

constipație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δυσκοιλιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hardlywigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förstoppning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forstoppelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stitichezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STITICHEZZA»

El término «stitichezza» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stitichezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stitichezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stitichezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STITICHEZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stitichezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stitichezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stitichezza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STITICHEZZA»

Descubre el uso de stitichezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stitichezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stitichezza
Ways to prevent and treat constipation using natural methods.
Paolo Pigozzi, 1999
2
Prevenire e combattere la stitichezza con i metodi naturali
Conoscere il proprio corpo, scoprire le giuste combinazioni alimentari e le virtù terapeutiche delle piante e dell'acqua, riflettere sulle possibili cause di disordine intestinale: dalla fretta allo stress, a una dieta sbagliata.
Paolo Pigozzi, 2011
3
Stitichezza
Durante la gravidanza la stitichezza può insorgere e complicarsi anche nelle donne che normalmente nonsoffronodiquesto disturbo. 35. Perché la stitichezza è frequente in gravidanza ? Il progesterone ed alcuniormoni prodotti causanoil ...
Silvestro Lucchese, 2013
4
Emorroidi e stitichezza: Risolvere in 60 giorni
Risolvere. la. stitichezza. La. stitichezza. Iniziamo da questo, non perché sia più importante ma perché è la base per sistemare l'altro. Purtroppo è inutile cercare di risolvere direttamente le emorroidi, bisogna agire sulla disfunzione che le ...
Gustavo Guglielmotti, 2014
5
Caso recentissimo di una stitichezza straordinaria vista ...
Ha dichiarato il sig. dottor Trois che la causa di quella stitichezza riputava consistere in un certo torpore o difetto della contrattilità intestinale, fosse predisposto da un qualche viziamento congenito, essendo stato asserito che la stitichezza era ...
Luigi Magrini, 1839
6
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
E considerala da Buri, quasi pel miglior rimedio conilo hi stitichezza alla 20 0a diluzione. allorchè te malerie fecali som' dure, nodose. difficili, insudicienti e tardive: stitichezza con emissioni voluminose, difficili, che si sminuzzano passando il ...
Cataldo Cavallaro, 1871
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Un primo rimarco da farsi nel meccanismo della stitichezza si è che ogni individuo che volonlariamenle si rende slìtico, si espone ad una stitichezza morbosa che dappoi difficilmente saprà togliere ; ed all'incontro che l'individuo il quale ...
‎1862
8
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
84 — gastriti, gastralgie, stitichezza abituale emorroidi, glandole, ventosità palpitazioni, diarrea, gonfiamento; c pogiro, zufolamento d'orecchi, acidità, pituite , emicrania, sordità, nausee e vomiti; dolori crudezze, grane! e spasimi di stomaco: ...
‎1864
9
Opere di Maurizio Bufalini
... combattere, qualche volta anzi il ventre era piuttosto stitico, e bisognava invece opporsi all' atonica iperemia venosa addominale; nè mi avvenne giammai di non osservare indubitabile giovamento, talora anche moderandosi la stitichezza.
‎1858
10
La cellulite
stitichezza. È un problema che comporta la ritenzione di scorie e di tossine nell' organismo, oltre a configurarsi come fastidioso disturbo, è anche una delle cause di formazione della cellulite. La vita sedentaria, un'errata alimentazione, ...
Umberto Nardi

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STITICHEZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stitichezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
6 proprietà benefiche del farro
Proprio grazie alle fibre, il farro favorisce il transito intestinale, proteggendo la salute dell'intestino e aiutando in caso di stitichezza. 2. Aiuta la ... «Tanta Salute, Jul 15»
2
10 cibi per un alito più fresco
Un'altra causa può essere anche la digestione: chi digerisce male e ha problemi di reflusso o stitichezza, ha maggiori probabilità di soffrire di ... «Pazienti.it, Jul 15»
3
Candida: un'affezione che coinvolge tutte le età della donna. Rimedi …
... la depressione, l'ansia, la gastrite, la stitichezza. Dagli Stati Uniti arriva un estratto naturale che si è dimostrato utile nel controllo della Candidosi: il GSE., sigla ... «Informazione.Tv, Jul 15»
4
Mal di stomaco e nervo vago
In più, già da bambina soffrivo di colon irritabile, disturbo che persiste con irregolarità intestinali, in prevalenza stitichezza che ha determinato ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Dottor Porzio: il 'vostro' farmacista sempre con voi anche in vacanza
... nostra lista lassativi naturali (per la stitichezza occasionale dovuta a modificazioni nell'alimentazione) antispastici per le coliche addominali e ... «Il Paesano, Jul 15»
6
Feci nere come catrame
Nell'ultimo anno a causa di un forte stress ho avuto problemi sia di digestione che di stitichezza. Ho fatto una visita specialistica e mi è stato ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Dolore fossa iliaca destra e gonfiore addominale
Ho alvo regolare, talvolta soffro di leggera stitichezza, Ho sensazione di pancia gonfia ed aria che non riesco ad espellere. Già lo scorso ... «Medicitalia.it, Jul 15»
8
Disturbi Intestinali estate 2015: ecco gli alimenti da assumere e i cibi …
... climatiche molto elevate, che possono provocare dei veri e propri disturbi intestinali, con sintomi quali dissenteria, stitichezza e pancia gonfia ... «Blasting News, Jul 15»
9
Giro di vite per i fumatori
... disturbi della digestione, di stitichezza, senso di gonfiore o di pesantezza, intestino irritabile, presenza di diverticoli e disturbi della colecisti. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Alga Kombu: proprietà e controindicazioni
Chi soffre di stitichezza – per cui esistono diversi rimedi - può trarre beneficio dall'assunzione di questo alimento estremamente ricco di fibre e ... «Tanta Salute, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stitichezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stitichezza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z