Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stratosfera" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRATOSFERA EN ITALIANO

stra · to · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRATOSFERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stratosfera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRATOSFERA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «stratosfera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

estratosfera

Stratosfera

La estratosfera es la segunda de las cinco capas en las que la atmósfera se subdivide convencionalmente. Está por encima de la tropopausa. La estratosfera se caracteriza por un gradiente positivo verticales térmica y muy pequeño, es decir, en que la temperatura aumenta ligeramente con el aumento de altitud, al contrario de lo que ocurre en la capa subyacente. Este aumento de la temperatura con la altitud es debido a la disociación de las moléculas de ozono presentes en la estratosfera. El ozono es un gas cuyas moléculas están formadas por tres átomos de oxígeno: cuando los rayos ultravioletas emitidos desde el Sol va a colisionar con las moléculas de ozono, estos se disuelven, es decir, los tres átomos que los componen están divididas. El proceso tiene dos efectos: la producción de calor, mayor cuanto mayor es la disociación y la detención de los rayos ultravioletas que son perjudiciales para la vida. La emisión de calor como resultado de la disociación de ozono tiene un efecto para calentar la atmósfera circundante, por lo que en la estratosfera la temperatura aumenta con la altitud. La stratosfera è il secondo dei cinque strati in cui è convenzionalmente suddivisa l'atmosfera. Essa si trova al di sopra della tropopausa. La stratosfera è caratterizzata da un gradiente termico verticale positivo e molto piccolo, cioè in essa la temperatura aumenta leggermente con la quota, contrariamente a quanto avviene nello strato sottostante. Questo aumento di temperatura con la quota è dovuto alla dissociazione delle molecole di ozono presenti nella stratosfera. L'ozono è un gas le cui molecole sono formate da tre atomi di ossigeno: quando i raggi ultravioletti emessi dal Sole vanno a urtare contro le molecole di ozono, queste si dissolvono, ovvero i tre atomi che le compongono si dividono. Il processo ha due effetti: la produzione di calore, tanto più grande quanto maggiori sono le dissociazioni, e l'arresto dei raggi ultravioletti che sono dannosi per la vita. L'emanazione di calore in seguito alla dissociazione dell'ozono ha effetto di riscaldare l'atmosfera circostante, per cui nella stratosfera la temperatura aumenta con la quota.

definición de stratosfera en el diccionario italiano

La definición de estratosfera en el diccionario es una región de la atmósfera por encima de la troposfera, que tiene entre 15 y 45 km de altura, caracterizada por un aumento progresivo de la temperatura, muy baja humedad y la presencia de la capa de ozono.

La definizione di stratosfera nel dizionario è regione dell'atmosfera sovrastante la troposfera, estesa tra 15 e 45 km di altezza circa, caratterizzata da un aumento progressivo della temperatura, da scarsissima umidità e dalla presenza dello strato di ozono.

Pulsa para ver la definición original de «stratosfera» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRATOSFERA


astenosfera
a·ste·no·sfe·ra
atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
idrosfera
i·dro·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
ozonosfera
o·ʒo·no·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRATOSFERA

stratiota
strato
strato sociale
strato superficiale
stratocrazia
stratocruiser
stratocumulo
stratofortezza
stratoliner
stratonautica
stratonembo
stratopausa
stratoreattore
stratosferico
stratostato
stratovisione
stratta
strattagemma
strattonare
strattone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRATOSFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

Sinónimos y antónimos de stratosfera en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRATOSFERA»

stratosfera bull troposfera mesosfera ionosfera esosfera lancio dalla video paracadute termosfera plastic secondo cinque strati convenzionalmente suddivisa atmosfera essa trova sopra stratosfera ecoage fascia terrestre estende fino chilometri altezza ordine altitudine segue salto come visto baumgartner repubblica enciclopedia italiana treccani giorgio roncali noto xvii dell diminuiva crescere incirca monitoraggio valle peligna meteo temp separata sottile zona transizione detta spessore variabile peraltro latitudine chimica ruolo università pisa cacelli ambientale grafico sotto indica regioni viene dizionari corriere sera estesa progressiva crescita felix focus rivivi caduta libera base jumper austriaco attraverso filmati sette telecamere portatili indossava durante impresa verso blog dedicato rock progressivo condividerle popolo siamo sempre previsioni reggio emilia dinamiche polare temperature anomalia termica geopotenziale modelli globali analisi previsione geopotenziali modello caratterizzazione stratosferiche

Traductor en línea con la traducción de stratosfera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRATOSFERA

Conoce la traducción de stratosfera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stratosfera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

平流层
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estratosfera
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stratosphere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समताप मंडल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الستراتوسفير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стратосфера
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estratosfera
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আন্তর-আকাশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stratosphère
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stratosfera
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stratosphäre
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

成層圏
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

성층권
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stratosfer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tầng tỉnh khí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடுக்கு மண்டலத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्ट्रॅटोस्फिअरमध्ये
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stratosfer
70 millones de hablantes

italiano

stratosfera
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stratosfera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стратосфера
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stratosferă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στρατόσφαιρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stratosfeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stratosfären
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stratosfæren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stratosfera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRATOSFERA»

El término «stratosfera» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.051 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stratosfera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stratosfera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stratosfera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRATOSFERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stratosfera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stratosfera» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stratosfera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRATOSFERA»

Descubre el uso de stratosfera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stratosfera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La natura dell'Antartide
Il calore prodotto dalle reazioni stratosferiche crea un riscaldamento conferendo alla stratosfera un profilo di temperatura che cresce verso l'alto. Questa stratificazione termica stabilizza fortemente la stratosfera bloccando i moti convettivi ...
Marcello Manzoni, 2001
2
La meteorologia in mare
Nella troposfera è racchiusa la maggior parte della massa d'aria dell'atmosfera ( circa il 75%). LA STRATOSFERA ◊◊◊ È la parte immediatamente sovrastante alla troposfera ed è costituita da un primo strato di circa 10 chilometri nel quale la ...
Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009
3
Scie Chimiche: la Verità Nascosta
specificamente altitudini inusitate per questi agenti chimici sparsi a 37.000 piedi, proprio al principio della stratosfera, che fino a poco tempo fa iniziava a circa 13 kilometri sopra la superficie terrestre. Le 7-10 tonnellate di ossido d'alluminio ...
Antonio Marcianò, Rosario Marcianò, 2007
4
La neve. Cos'è e come si prevede
In questi casi il riscaldamento della stratosfera polare è rapido e improvviso. Ma come e perché si generano gli improvvisi eventi di sw? Le onde di Rossby con lunghezza d'onda superiori a 7000/8000 km – ossia proprio quelle, come le Wave ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
5
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Sopra la tropopausa c'è il secondo importante strato dell'atmosfera, la stratosfera, caratterizzata da aria pulita e pochissime tracce di vapore acqueo. Questa bassa umidità è talvolta sufficiente a formare nubi sottili ed evanescenti chiamate ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
6
Scienze della terra
MI. 2.2.1. Troposfera. e. stratosfera. Un'ulteriore suddivisione dell'atmosfera terrestre si basa sull'andamento della temperatura con la quota (si veda la figura a lato). La troposfera è la parte più bassa a contatto con il suolo. In tale zona la ...
Paolo Corazzon, Ausonio Ronchi, 1999
7
Cambiamento climatico: e se fosse il sole?
Per questa via, parte del calore è trasferito dai tropici alle latitudini più fredde mediante la stessa troposfera ma ricordiamo che il calore viene trasferito ai poli, durante l'inverno, anche dalla stratosfera (circolazione di brewer-Dobson). ai poli in ...
Mario Tomasino, 2011
8
Manuale di meteorologia
Il passaggio dalla troposfera alla stratosfera è in genere accompagnato da una brusca variazione nella concentrazione di alcuni componenti dell'atmosfera. Ad esempio, nei primi chilometri al di sopra della tropopausa diminuisce di un ordine ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
9
TUTTO - Scienze della Terra
La fascia di transizione tra troposfera e stratosfera è la tropopausa, caratterizzata dalla presenza di correnti aeree ad alta velocità (200-300 km/h), dette correnti a getto, veri e propri “fiumi d'aria” che si spostano stagionalmente in latitudine e in  ...
AA. VV., 2011
10
La meteorologia per tutti
stratosfera È lo strato immediatamente sovrastante la troposfera ed è costituto da un primo tratto di circa 10 km all'interno del quale la temperatura non varia con l' altezza e da un successivo strato, spesso circa 30 km, nel quale ...
Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRATOSFERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stratosfera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tempo bello anche ad agosto e settembre
... a scala planetaria che arrivano ad interessare la stratosfera, dando luogo ad un fenomeno che tecnicamente viene chiamato stratwarming, ... «Blasting News, Jul 15»
2
Satelliti biosostenibili, accordo raggiunto in Italia
... il ricorso esclusivo all'energia solare, comportando dunque un netto risparmio in termini di combustibili bruciati e immessi nella stratosfera, ... «Assodigitale, Jul 15»
3
Aria inquinata a Monticelli, concentrazione di ozono superiore al limite
È tuttavia un gas essenziale alla vita sulla Terra, lo strato d'ozono presente nella stratosfera, protegge la Terra dall'azione nociva dei raggi ... «Piceno Oggi, Jul 15»
4
Da San Benedetto Dei Marsi Il Pallone Stratosferico Con …
... presso il campo sportivo, alle ore 10 verrà fatto volare un pallone stratosferico del diametro di circa 5 metri e si innalzerà fino alla stratosfera ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
5
Gli appuntamenti di venerdì 24. Fotografia e cinema
... una start-up di successo, in grado di proiettare quattro ragazzi cresciuti in una penuria da Terzo mondo verso la stratosfera della ricchezza. «La Repubblica, Jul 15»
6
Caldo, ozono sopra la soglia nel...
L'ozono è un gas naturale che si forma normalmente nella stratosfera, lo strato dell'atmosfera terrestre che si estende dai 10 - 15 Km fino a 30 ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
Raccontare la crisi con la musica, Federico Rampini ai Giardini
... proiettare quattro ragazzi cresciuti nella Liverpool del primo dopoguerra, in una penuria da Terzo mondo, verso la stratosfera della ricchezza. «ModenaToday, Jul 15»
8
Turismo 2.0: nasce Hyplane, il superjet Made in Italy che viaggia da …
... desiderio di incoraggiare l'utilizzo crescente della parte più vicina del Quarto Ambiente, ossia la regione compresa tra la stratosfera e l'orbita ... «Diregiovani, Jul 15»
9
Da San Benedetto dei Marsi alla Stratosfera con un pallone ad elio
LOCANDINA San Benedetto dei Marsi – Partirà dal campo sportivo di San Benedetto di Marsi e giungerà fin sulla Stratosfera. Alle 10 in punto ... «Terre Marsicane, Jul 15»
10
Inviato: Mon Jul 20, 2015 12:25 pm Oggetto: Tendenza meteo …
Un ruolo importante e' stato giocato anche dalla QBO (oscillazione quasi biennale dei venti in stratosfera), tale indice con valore negativo a ... «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stratosfera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stratosfera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z