Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "testè" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TESTÈ EN ITALIANO

testè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTÈ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Testè es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TESTÈ

testardaggine
testardamente
testardo
testare
testata
testatico
testatina
testatore
teste
testé
tester
testereccio
testeso
testi sacri
testicciola
testicolare
testicoli
testicolo
testiera
testificanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TESTÈ

sala da

Sinónimos y antónimos de testè en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TESTÈ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «testè» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de testè

ANTÓNIMOS DE «TESTÈ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «testè» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de testè

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TESTÈ»

testè appena attimo dianzi adesso significato testé testè della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici virgilio genio famosa tanto sente citare film cosa dove deriva tutte risposte alla domanda tantöt traduzione dicios traduzioni miglior gratuito glosbe livello investbx aiuto proposto destinato ovviare fallimento mercato descritto mediante creazione piattaforma elettronica pagina risultato ricerca funz trovati termine internet scarica strumento tradução babylon simplesmente abaixe nosso dicionário definições traduções rientrato lungo quel

Traductor en línea con la traducción de testè a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TESTÈ

Conoce la traducción de testè a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de testè presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

刚才
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en este momento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

heads
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अभी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الآن فقط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сейчас
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

agora mesmo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এইমাত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tout à l´heure
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tadi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

soeben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바로 지금
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mung saiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chỉ là bây giờ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இப்போது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फक्त आता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

demin
70 millones de hablantes

italiano

testè
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

właśnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зараз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chiar acum
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μόλις τώρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

net nou
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

just nu
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

akkurat nå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra testè

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TESTÈ»

El término «testè» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «testè» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de testè
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «testè».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TESTÈ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «testè» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «testè» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre testè

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TESTÈ»

Descubre el uso de testè en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con testè y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli affreschi testè scoperti nella cattedrale di Verona ...
BEIIMLE M menu * NELLA CATTEDRALE GLI AFFBESGHI 2, l'1 \ . ì TESTE scovamx ' li 1} 1 DI VERONA CANTO DI F. CIPOLLA VERONA STABIL. TIP. DI FRANCESCO APOLLONIO , 1870. , ' GLI AFFRESCHI TESTÈ SGOPERTI ÌJIEIJIJJX ...
Francesco Cipolla, 1870
2
Ultime ragioni contrapposte al libro testè pubblicato Difesa ...
Antonio Missaglia . !:L ULTIME RAGIONI A'L' CONTRAPPOS'I'E AL LIBRO TESTÈ PUBBLICATO «DIFESA. DELLA DISSERTAZIONE S. ALPHONSUS A LIGORIO SEIPSUM VINDIGANS DEL SACERDOTE CARLO FEDELINI” PER AN'I '0NIO ...
Antonio Missaglia, 1852
3
Sulla nuova dottrina medica italiana testè sviluppata dal ...
1. 01. -\ \ ,< Il.«; . '-v va»...ku SULLA NÙOYA ! DOTTRINA MEDICA ITALIANAW 1nsrìa SVILUPPATA DAL SIGNOR. PROFESSORE. GIACOMO 'TOMMASÌNI LETTERE MEDICO - CRITICHE DEL DOTTOR FISICO CIO: BATTISTA SPALLANZANI ...
‎1819
4
La divina commedia, con note di P. Costa
Femmina sola, e pur testè formata Non sofferse di star sollo alcun velo; Sotto '1 qual se divota fosse slala, £vrei qnelle ineffabili delizie 'Sentile prima, e poi lunga fiata. 3o Mentr' io m'andava tra tante primizie Dell'eterno piacer lutto sospeso, ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1839
5
Giambattista Vico: Principj Di Scienza Nuova D'Intorno Alla ...
244.29 principalmente s' acquista con praticar le due parti, che testè dicemmo usare l' Eroismo della virtù, e da tal mondano 248.21 Sole gli scuopre tutti nudi, cioè non vestiti della luce civile, della quale rifulgevan gli Eroi, come si è testè ...
Marco Veneziani, Giambattista Vico, 1997
6
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
L' altr' era , come se le carni e 1' ossa Fossero state di smeraldo fatte : La terza parea (4i) neve testè mossa , £d or parevan dalla bianca tratte, Or dalla rossa, e dal canto di questa L' altre toglièn l'andare e tarde e ratta. Dalla sinistra (4a) ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1819
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... e peregrine notizie , pubblicato nel i83i a Stocolma dal testè nominato signor Colonnello cav. di Forsell , col titolo di Statistica della Svezia fondata sovra documenti pubblici ed autentici, ed accompagnata da una bellissima Carta geometrica ...
‎1832
8
La Divina commedia
... inoperosa, per cagione del suddetto tramortimento del corpo; dalla cui attitudine, in questo stato d'unione, nell' operar suo l' anima necessariamente dipende. a »-* Dinanzi, vale testè, poco prima. Torelli. *-m alla pietà. Il Vocab. della Crusca ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giuseppe Campi, 1822
9
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
... potersi attribuire alla era de' primi cesari. Tornando all'Ardeatina, nel salire il dorso sovrain- dicato di Capo di Bove , dopo il diverticolo testè descritto diverge a sinistra una via vicinale, e poco più oltre, a destra coincide nell'Ardeatina la ...
Antonio Nibby, 1837
10
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
Li due Esempj esposti testè bastano essi soli a darci un'idea delle Leve Curve, di qualunque sorta esse sieno. Anche in queste, non altrimenti che nelle rette, il vantaggio della Potenza sopra la Resistenza dipende dal vario rapporto , in cui ...
Antonio Traversi, 1806

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Testè [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/teste-2>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z