Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "testereccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TESTERECCIO EN ITALIANO

te · ste · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTERECCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Testereccio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TESTERECCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «testereccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de testereccio en el diccionario italiano

La definición de Testereccio en el diccionario es terca.

La definizione di testereccio nel dizionario è testardo.


Pulsa para ver la definición original de «testereccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TESTERECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TESTERECCIO

testardo
testare
testata
testatico
testatina
testatore
teste
testé
testè
tester
testeso
testi sacri
testicciola
testicolare
testicoli
testicolo
testiera
testificanza
testificare
testificatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TESTERECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
panereccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
vendereccio
vernareccio

Sinónimos y antónimos de testereccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TESTERECCIO»

testereccio testereccio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari testereccio† réc testardo ostinato opinione testa cervicosus guido giudice abbr incompleta ambigua guid picciola vana cagione qualiparole parole iniziano finiscono informazioni aziendali giuseppina maria acquista documenti ufficiali società mangosio infocamere italy gbrdirect caparbio data metà etimo ereccio paroland frasi centrohd testicolo testiera accare testimone onio testo testuale testuggine testeso ante loss initial teste word games testerebbero testeremmo testeresti testereste testerebbe testeranno testerete testeremo testerai testerei testerotestereccio

Traductor en línea con la traducción de testereccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TESTERECCIO

Conoce la traducción de testereccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de testereccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

testereccio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

testereccio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

testereccio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

testereccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

testereccio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

testereccio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

testereccio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

testereccio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

testereccio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

testereccio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

testereccio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

testereccio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

testereccio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

testereccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

testereccio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

testereccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

testereccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

testereccio
70 millones de hablantes

italiano

testereccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

testereccio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

testereccio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

testereccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

testereccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

testereccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

testereccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

testereccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra testereccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TESTERECCIO»

El término «testereccio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 104.133 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «testereccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de testereccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «testereccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TESTERECCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «testereccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «testereccio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre testereccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TESTERECCIO»

Descubre el uso de testereccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con testereccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere
Testereccio , secondo la Crusca vale Di sua testa , di sua opinione , latin. Cenùcosus , e probabilmente corrisponde alle voci francesi Entetè, Tetu, per indicare Chi è molto preoccupato della sua opinione in modo che non sa cosi facilmente ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Testereccio , secondo la Crusca vale Di sua testa , di sua opinione , latin. Cervicosus , e probabilmente corrisponde alle voci francesi Entetè, Tetu, per indicare Chi è molto preoccupato della sua opinione in modo che non sa così facilmente ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Testereccio , secondo la Crusca Vide Di sua testa , di sua opinione , latiti. Ccrvicosus , e probabilmente corrisponde alle voci fran- resi. Entelé, Tetu, per indicare Chi è molto preoccupato della sua opinione in modo che non sa così facilmente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Ecco come M, Girard (I) spiega il voca« bolo Enlete', nel supposto che equivalga a Testereccio o Intestato: “ Ma questo difetto (cioè l'eccessivo attaccamento alla pr0pria opinione), nell' intestato sembra procedere da un eccesso di ...
‎1825
5
Vocabolario della lingua italiana
(V) TESTERECCIO. Add. Ortìnato, Dl ama o intone, Di .run testa, Caparbio. Lat. cervims'us'. Gr. duìct'tl'ng. Guid. 6. Per piccola e vana cagione con testereccia superbia s' avventarono nella nostra citt'a. E altrove: Non per tanto a' vostri Dii t ...
‎1840
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Otinato, Provino, .cervicoíus v Ostinato, Provino, Testereccio. cervinus. v. Ccrviatco add. Icervinus binnulus. v. Cerbiatto. cervix- v. Cervice, CollottoU, cuticagna, Nuca. cernfsa. v. Biseca, Fan b. lio. cerufsuus. v. Imbiaccaco, Invctriato , jeervus. v ...
‎1691
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Ipsara , como paga hora. Testereccio, add. Log. ettiosu. Mer. abbeltiosu. Tbstîcolo, sm. Log. buttonc. Mer. Set. bultoni. Trstiera, sf. Log. cavanile. Mer. testera , conca de frenu. De sa brigua Testieho, add. V. Testereccio. Testificare, ait. coi deriv.
Giovanni Spano, 1851
8
Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo e ...
I Milanesi tenevano per segno di libertà un leone rampante, e dicevano marzòc, forte da Marte, ed il marzòg o mazòc - testereccio deriva o da quelle o da massa. Mazacher, V. Trompia - miserabile. Masèl - massa di ferro rappreso escito dal ...
Gabriele Rosa, 1870
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Testereccio, add. Log. ettiosu. Mer. abbeltiosu. Tbstîcolo, sm. Log. buttone. Mer. Set. bulloni. Testibra, sf. Log. cavanile. Mer. lestera , conca de fn nu De sa briglia Trstiebo, add. V. Testereccio. Testificare, att. coi deriv. Log.-àre. Mer.-oi.
Giovanni Spano, 1852
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Testereccio. Sega. Preti. S. 4. Fu solennemente tacciato come testarda. (V) TESTAIIE. Far testamento. Lat. testari, testamentum facere, testamentum cantiere. Dant. In/Î 50. Testando, e dando al testamento norma. M. I". no. mo. Sanza disporre ...
‎1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Testereccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/testereccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z