Significado de "tiracatena" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE TIRACATENA EN ITALIANO

ti · ra · ca · te · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRACATENA

Tiracatena es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRACATENA EN ITALIANO

definición de tiracatena en el diccionario italiano

La definición de tiracatena en el diccionario es un tensor de cadena.

TRADUCCIÓN DE TIRACATENA

Conoce la traducción de tiracatena a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tiracatena presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 链趋紧
• Traductor italiano - español: apriete cadena
• Traductor italiano - inglés: chain tightening
• Traductor italiano - hindi: श्रृंखला कस
• Traductor italiano - árabe: سلسلة تشديد
• Traductor italiano - ruso: цепь затяжка
• Traductor italiano - portugués: aperto cadeia
• Traductor italiano - bengalí: শৃঙ্খল জোরদার
• Traductor italiano - francés: le resserrement de la chaîne
• Traductor italiano - malayo: rantaian mengetatkan
• Traductor italiano - alemán: Kettenspann
• Traductor italiano - japonés: チェーン締め
• Traductor italiano - coreano: 체인 체결
• Traductor italiano - javanés: chain tightening
• Traductor italiano - vietnamita: thắt chặt chuỗi
• Traductor italiano - tamil: சங்கிலி இறுக்கும்
• Traductor italiano - maratí: साखळी कडक
• Traductor italiano - turco: zincir sıkma
• italiano: tiracatena
• Traductor italiano - polaco: zaostrzenie łańcuch
• Traductor italiano - ucraniano: ланцюг затягування
• Traductor italiano - rumano: strângere lanț
• Traductor italiano - griego: σφίξιμο αλυσίδα
• Traductor italiano - afrikáans: ketting strenger
• Traductor italiano - sueco: kedja åtdragning
• Traductor italiano - noruego: kjedestramme

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TIRACATENA»

Descubre el uso de tiracatena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tiracatena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bollettino delle leggi del regno d'Italia

17 'Wumhosi Felicita ... . .l detta' _“_ . . . . . . . . . . . . i 28 Schenk Giulia . . . - - - vedova del fu tiracatena . f . . . . a9 Wolf Giuseppe. . . - - fu calpo ricevitore . . . . . . . . . 30 POÌÌÙOPO Angelo - - - fu. capo ricevitore di Torbolc. . . _ , 3x Ronclii Francesco ...

Italy (Republic and kingdom, 1802-1814), 1810

Manuale pratico per la misura e stima dei terreni che si ...

... e piuttosto pesante; ed occorrono due uomini per trasportare l'occorrente, o ciò che gli appartiene: mentre poi adoprando uno degli altri stromenti, un solo uomo è sufficiente per trasportarlo, il quale può servire anche da tiracatena, e quindi ...

Antonio Marucchi, 1857

Manuale pratico per la misura e stima dei terreni: 1: Della ...

... e piuttosto pesante; ed occorrono due uomini per trasportare l'occorrente, o ciò che gli appartiene: mentre poi adoprando uno degli altri strumenti, un solo uomo è sufficiente per trasportarlo, il quale può servire anche da tiracatena, e quindi ...

Marucchi (Antonio), 1857

Il Messagiere Tirolese

«jjj, ;. ji »/» Detta del Tiracatena N. 34 al prezzo di „ m ; jo- Detta al di là dell'Adige con annefjovi orto al prezzo di- . . . « ... ... . j.jg, i/| E di tre orticelli io Sacco al prezzo com-, • . . pie/fi vo di , 67 1 $f □ E finalmente della cafa Daziale in Valdi- ...

‎1828

Rimario letterario della lingua italiana

serena (f.) reprimenda (f.) rifendere (t.) sopraschiena (f.) soprattenda (f.) rioffendere (t.) tiracatena (f.) tenda (f.) riprendere (t., i., r.) vena (f.) tregenda (f.) ripretendere (t.) verbena (f.) vicenda (f.) riscendere (t., i.) vermena (f.) ende risplendere (i.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Anna e il meccanico

... i tiracatena e centrare un po' la ruota ubriaca. Quando arrivai, mio padre mi abbracciò stringendomi la mano con vigore. Fui presentato, a ciascuno degli operai della sua squadra, con tanto di titolo professionale ed evidente orgoglio per il ...

Valerio Neri, 2005

Il vocabolario nomenclatore

... nonché un dado, stringendo il quale il perno della ruota posteriore viene spostato all'indietro, allontanandosi cosi dal rdaliere, per cui la catena si tesa al punto voluto, tiracatena servono inoltre a centrare la ruota posteriore nella forcella.

Palmiro Premoli, 1989

Romanzi e prose: Il sipario ducale. Il pianeta irritabile. ...

... relatori, delatori, prefatori, capi di gabinetto, nocchieri-cocchieri, tiracatena, auditore, speakers, ministri, registi, seminaristi... Provate a chiedere a qualunque sovrano, presidente, amministratore delegato, capoarea, direttore generale, 102 IL ...

Paolo Volponi, Emanuele Zinato, 2002

Lo sport nel mondo

Sul telaio è compresa anche la pedaliera, che si compone di pedivelle, pedali, fermapiedi, paracatena, tiracatena, rapporto o moltiplica che agisce sulla catena il cui passo viene regolato dal cambio a mano. Tralasciamo una illustrazione più  ...

Armando Boscolo Anzoletti, 1958

Bollettino di legislazione e statistica doganale e commerciale

... rimanente congegno per la trasmissione del movimento alle ruote dell' automobile non deve comprendersi nel peso del motore, per esempio, il peso dell'innesto, della capsula di trasmissione, della scatola del cardano, del tiracatena e simili ...

Italy. Ministero delle finanze, 1923

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRACATENA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tiracatena en el contexto de las siguientes noticias.

Caffeina è finita, Ammazzacaffè continua

... per la realizzazione di una puntata del festival di kontrokultura vestendo i panni di uno sgangherato politico viterbese: Salvatore Tiracatena. «OnTuscia.it, Jul 15»