Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tordaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORDAIO EN ITALIANO

tor · da · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORDAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tordaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORDAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tordaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tordaio en el diccionario italiano

La definición de tordaio en el diccionario es el lugar donde se crían los tordos para criarlos y engordarlos o para usarlos como un señuelo. Tordaio es también un bosque adecuadamente preparado para ave a los zorzales del paso.

La definizione di tordaio nel dizionario è luogo dove si tengono i tordi per allevarli e ingrassarli o per usarli come richiamo. Tordaio è anche boschetto opportunamente preparato per uccellare ai tordi di passo.


Pulsa para ver la definición original de «tordaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TORDAIO


bandaio
ban·da·io
biliardaio
bi·liar·da·io
brodaio
bro·da·io
caldaio
cal·da·io
cardaio
car·da·io
chiodaio
chio·da·io
cordaio
cor·da·io
curandaio
cu·ran·da·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
guerrafondaio
guer·ra·fon·da·io
lavandaio
la·van·da·io
merdaio
mer·da·io
scudaio
scu·da·io
spadaio
spa·da·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TORDAIO

torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitore
torcitrice
torcitura
torcolare
torcoliere
torcolo
tordaia
tordela
tordo
toreador
toreare
torello
torero
toreuta
toreutica
torianite
torico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TORDAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
saio
telaio
vaio

Sinónimos y antónimos de tordaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TORDAIO»

tordaio ristorante roselle grosseto provincia tordaio offre specialità carne pesce oltre gustosissima pasta fatta casa recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio paginegialle propone pranzo cena mare terra dagli antipasti secondi alla brace fresca treccani tordàio turdarium sign turdus tordo luogo dove mantengono vivi tordi vivaio uccellanda nella quale catturano spaghi opinioni leggi commenti migliori paesi info dettagliate giudizio utenti servizi attrezzature prezzi foto mappa prenotazione grandi dizionari dài tengono allevarli ingrassarli usarli come richiamo boschetto opportunamente preparato trattoria osteria regionali scopri racconti consigli

Traductor en línea con la traducción de tordaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORDAIO

Conoce la traducción de tordaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tordaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tordaio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tordaio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tordaio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tordaio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tordaio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tordaio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tordaio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tordaio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tordaio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tordaio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tordaio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tordaio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tordaio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tordaio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tordaio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tordaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tordaio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tordaio
70 millones de hablantes

italiano

tordaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tordaio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tordaio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tordaio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tordaio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tordaio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tordaio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tordaio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tordaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORDAIO»

El término «tordaio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tordaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tordaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tordaio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tordaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TORDAIO»

Descubre el uso de tordaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tordaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dissertazioni storiche apologetiche critiche delle sarde ...
Un vero tordaio si fa la Sardegna tutta al giugnere de' tordi, un tordaio, che l' abbratcia tutta quanta è lunga e larga, e per ogni luog'o trovano i tordi varietà ed abbondanza di pascolo. Trovano principalmente il lentisco, pianta comunissima,  ...
‎1792
2
Dissertazioni storiche apologetiche critiche delle sarde ...
Dal principio dell'autunno al principiar la primavera dura la presenza, e già in ot- „ tobre s' odono zirlare i forieri , che vengono , e dentro novembre arriva la piena . „ Un vero tordaio si fa la Sardegna tutta al giugnere de' tordi , un tordaio, ...
Matteo Madao, 1792
3
Il pilota del miciorazzo
Tordaio Mese invernale in cui nevica tordi arrosto. Pollaio Mese invernale in cui nevica cosce di pollo alla griglia. Manzo Mese primaverile in cui sugli alberi manzini fiorisce gelatina di manzo. Lattile Mese primaverile in cui piove latte.
Domenica Luciani, Roberto Luciani, 2009
4
Le avventure di Antrobus
Alla fine disse: "Secondo me, l'unica è far ricorso al Fischietto Tordaio. Nessun gatto gli resiste". Polk-Mowbray, spazientito, domandò: "Cosa diavolo è, il Fischietto Tordaio?". Cedric spiegò: "Lo fabbricano appositamente per i servizi segreti, ...
Lawrence Durrell, 2000
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
TORDAIO. Stritt,,, da u*d¡. Lar. turdarium. Gr. xix*"*/"!"". Гг. 9. 93.3. Quando bilogno e , cbc di qucfii li prcndano , dal tordaio fi traggooo . TORDELA . Uccelle délie Jpet.ie <*«' tora i, то» m pect raaggjerc . Alerg. 14. S3. Poi la tordcla , e '1 fmfone ...
‎1763
6
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Sheri-'lio и. telaio и tomaio и tordaio n lraspaio , v. vexpaio, sost. YCLraio n I. lucran и сатира seminnto di zucche xv. agnraio, sost. эти-днища, v. apimllnio ß nreulaiu, sostarenajo и argenlaio aìlnall) banrleraio lnfx'ri'|laio bifrhieraio Жандарм ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Groppo 6. т. Mulinello п. Node vnl. Palco , l'lrourenro da giuocare , Sciona:a , Srornello _6. r. Тел-трепа 5. ru. Trorrola , Turbico , Turbine ‚ е ß. Turbìnio , Turbo Гц“. е tum . v. Turco . turdnrium . v. Tordaio . gorda: . v. Tordo . лгун . v. Gonŕiare ß . l.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Fortunale ». Turbolento . turca, v. Turco. turcarum imperatorit palatium . ». Serragllo ». III. turdarium. ». Tordaio. turdut . ». Tordo . turdut obflrepent. v. Schiamazzo ». I. turgert . ». Gonfiare ». I. Turgere. turgefcert . v. Rigonfiare . turgidum. v.
Alamanno Salviati, 1738
9
Dell'agricoltura con note. Tomo 1. \-4.] Marco Terenzio Varrone
Varrone descrive più abbasso un'altra uccelliera, nella quale v' entrano pali e cancelli di teatro, non già i tavc'ilati, i quali sono parimente esclusi dal tordaio di Columella. Per contrario Columella nel libro VIII, , ' .. .. t »_-'..=:: VIII, ca'pitolo III, ...
‎1797
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Groppo Q. l. Mulinello п. Nodo vlnr. Palco ‚ ûromento da gìuoczre ‚ Scion:t.\ , Stornello l. Tempcßa lll. Trortola , Turbico , Turbine , е 9'. Turbinío ‚ Turbo Гц“. e §. :arco . v. Turco . гид-дойти . v. Tordaio . îurduf . v. Тогда . l „идеи . v. Gonŕïare j'. r.
‎1739

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tordaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tordaio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z