Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tossicone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOSSICONE EN ITALIANO

tos · si · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOSSICONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tossicone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOSSICONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tossicone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tossicone en el diccionario italiano

La definición de toxico en el diccionario es fuerte tos y con mucha flema.

La definizione di tossicone nel dizionario è tosse forte e con molto catarro.


Pulsa para ver la definición original de «tossicone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TOSSICONE


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
faticone
fa·ti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
medicone
me·di·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TOSSICONE

tossicchiare
tossicità
tossico
tossicodipendente
tossicodipendenza
tossicofilo
tossicologia
tossicologico
tossicologo
tossicoloso
tossicomane
tossicomania
tossicosi
tossicoso
tossiemia
tossiemico
tossifugo
tossilaggine alpina
tossilaggine bianca
tossilaggine comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TOSSICONE

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

Sinónimos y antónimos de tossicone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TOSSICONE»

tossicone tossicone hoepli parola significato tosc tosse forte molto catarro violento colpo instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments dizionari repubblica insistente data etimo sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana websta itsleecup bene tidevifarelagaleralallo selfie onlywhitlucy lucy bestfriend ciccinapasticcina bellefaccie milan home anagrammi giacobbe elenco degli come contesosi tratti dalla raccolta della italian russian traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi trovare

Traductor en línea con la traducción de tossicone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOSSICONE

Conoce la traducción de tossicone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tossicone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tossicone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tossicone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tossicone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tossicone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tossicone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tossicone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tossicone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tossicone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tossicone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tossicone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tossicone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tossicone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tossicone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tossicone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tossicone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tossicone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tossicone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tossicone
70 millones de hablantes

italiano

tossicone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tossicone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tossicone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tossicone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tossicone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tossicone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tossicone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tossicone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tossicone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOSSICONE»

El término «tossicone» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.937 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tossicone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tossicone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tossicone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOSSICONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tossicone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tossicone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tossicone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TOSSICONE»

Descubre el uso de tossicone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tossicone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vite in polvere
Eroina solo il tossicone dellafascia mattutina che va dalle 8alle 12, quando il marocco fa troppoilfigoper alzarsi. Allorac'è l'italiano chela sera prima èandato nelcampo acomprare 10 grammi e diventa l'eroe della mattina dopo. Perchépoi al ...
Angelo Langé, 2013
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
TOSSETTACCIA. TOSSETTINA. TOSSICARE, verb. dim. di lessi re. TOSSICINA; dim. tossc. -Eia TOSSICONE, tosse fortc pers. che l'hn. * TOSTO. Sì tosto come: statim ut. f TOTO. D. 3, 7 : Vostra natura (umana) quando peccò Iota Nel seme suo ...
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
TOSSICONE, tosse forte - E la pera. che l'ha. ' TOSTO. Si tosto come: .t'laf'fm al'. 1 - TOTO. D. 5, 7: Vostra natura (umana) quando peccò tota Nel seme suo (Adamo) . su: La prima cagion non v on tota. T0 AGLIA. Barb.!oalia- MS. Cod. Mil. a.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... Toscana, come nota il Tommaseo e m' assevera l' amico mio toscano; e sono diminuth'i di tossire, cioè Leggermente tossire, Avere una tosserella. Quegli nota pure tossaccia, tossetlaccia, tossettina, tossicina, e tossicone si per tosse forte e ...
Prospero Viani, 1860
5
Vocabolario milanese-italiano
Un Tossicone^ losc. — T. G.). Gran tosse. Toss asniuna. Toste coccolino.. Sp. di toase violenta che i nostri medici dicono comunemente Tosse ferina, i Francesi Coqueluclte, e i Tedeschi £- telshusle — Alcuni la chiamano J'osse cavallina ; e ...
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario milanese-italiano
luca i pures gh'han la t., Ogni gatta vuole il sonaglio, Ogni cencio vuole entrare in bucato — I granchi vo- glion morder le balene — Unti luss de caiij Uà tossicone — asninna o cagninnh, cavallina — Tussetta , Tosserella 890 TOR TOS.
Giuseppe Banfi, 1852
7
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
L' uso poi ha distinto il tossico dal veleno dalla qualità del sapore, che è sempre amaro in tossicone non sempre in veleno, i! quale è ben sovente dolce, soave, ec. Tossico è inoltre vocabolo più tecnico di veleno , di modo che la differenza ...
Giuseppe Grassi, 1822
8
Le veglie di Neri
Allacerimonia della consacrazione tenne dietro ilsolitorumore confuso distropiccio di piedi, di tintinnìo di medaglie e l'indispensabile scarica di tossicone generale. E l'aria sifaceva sempre più pesaenauseante, quando il medico riattaccò sotto ...
Renato Fucini, 2014
9
Lettera ed altri pezzi inediti ...: tratti da un ms. ...
fondente giusta temperatura di timori ; perchè certamente , mettendo iti questi loro amare tossicone radici le uniane passio^ tii , con grave oltraggio della Lil> erlàv, sopra cui ella non ha ragiórte alcuna , afebbe in un certo modo a txì Donna  ...
Giambattista Vico, Antonio Giordano, 1818
10
Vocabolario dell'uso toscano, 2
TOSSICÓNE. Tosse forte e catarrosa. Es. : È infreddato; ed ha un tossicone che bisogna sentire. TOSTARE. ». att. Abbrustolire ; e dicesi spccialmente del caffè. TOSTINO. Quell'arnese con cui si tosta il caffè, Tamburlano. È dell'uso comune.
Pietro Fanfani, 1863

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOSSICONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tossicone en el contexto de las siguientes noticias.
1
Omicidio gioielliere di Brera, il giudice: l'assassino in fuga "fece la …
... e mentre 'giocava a freccette con un altro tossicone'". E voleva anche "acquistare un furgone per mettersi a lavorare in proprio a Marbella". «La Repubblica, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tossicone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tossicone>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z