Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ufficialessa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UFFICIALESSA EN ITALIANO

uf · fi · cia · les · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UFFICIALESSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ufficialessa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UFFICIALESSA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ufficialessa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ufficialessa en el diccionario italiano

La definición de oficial en el diccionario es una mujer que ejerce un cargo público: u. puesto. El oficial también es un oficial femenino.

La definizione di ufficialessa nel dizionario è donna che esercita un pubblico ufficio: u. postale. Ufficialessa è anche ufficiale di sesso femminile.


Pulsa para ver la definición original de «ufficialessa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UFFICIALESSA


articolessa
ar·ti·co·les·sa
caldallessa
cal·dal·les·sa
capitolessa
ca·pi·to·les·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
diavolessa
dia·vo·les·sa
essa
es·sa
generalessa
ge·ne·ra·les·sa
linajola riflessa
linajola riflessa
madrigalessa
ma·dri·ga·les·sa
messa
mes·sa
pappagallessa
pap·pa·gal·les·sa
pennellessa
pen·nel·les·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
vanessa
va·nes·sa
vigilessa
vigilessa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UFFICIALESSA

uff
uffa
ufficiale
ufficialetto
ufficiali
ufficialità
ufficializzare
ufficialmente
ufficiante
ufficiare
ufficiatore
ufficiatura
ufficio
ufficio di polizia
ufficio postale
ufficiosamente
ufficiosità
ufficioso
uffizio
uffiziolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UFFICIALESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Sinónimos y antónimos de ufficialessa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UFFICIALESSA»

ufficialessa sapere ufficiale militare sesso femminile donnache ricopre pubblico ufficio postale scherz moglie ufficialessa hoepli parola lés donna esercita iron dizionari corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni funcionaria miglior gratuito significato repubblica uffici garzanti linguistica pronuncia academic dictionaries data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary noun

Traductor en línea con la traducción de ufficialessa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UFFICIALESSA

Conoce la traducción de ufficialessa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ufficialessa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ufficialessa
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ufficialessa
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ufficialessa
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ufficialessa
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ufficialessa
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ufficialessa
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ufficialessa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ufficialessa
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ufficialessa
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ufficialessa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ufficialessa
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ufficialessa
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ufficialessa
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ufficialessa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ufficialessa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ufficialessa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ufficialessa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ufficialessa
70 millones de hablantes

italiano

ufficialessa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ufficialessa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ufficialessa
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ufficialessa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ufficialessa
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ufficialessa
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ufficialessa
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ufficialessa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ufficialessa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UFFICIALESSA»

El término «ufficialessa» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ufficialessa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ufficialessa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ufficialessa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UFFICIALESSA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ufficialessa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ufficialessa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ufficialessa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UFFICIALESSA»

Descubre el uso de ufficialessa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ufficialessa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il comico
Lui stesso amava corteggiare la ragazza, ma evitava una soluzione definitiva. Quando poi l'ufficialessa superiore gli aveva dichiarato chiaro e tondo che intendeva dargliela in moglie, lui aveva tagliato la corda zitto zitto con tanti complimenti, ...
Carlo Sini, 2002
2
Racconti di Pietroburgo
E perciò l'ufficialessa, probabilmente per vendetta, aveva deciso di rovinarlo ingaggiando atalescopo qualche fattucchiera, dato chein nessun modo si poteva supporre che il naso fosse stato tagliato: nessuno era entratonella sua stanza; ...
Nikolaj Vasil'evic Gogol', 2013
3
Racconti di Pietroburgo
Il maggiore Kovalèv, considerando tutte le circostanze, concluse checon ogni probabilitàla colpa di tuttoera dell'ufficialessa superiore Podtòcina, laquale desiderava che luisposasse sua figlia. Anche a luipiaceva stareunpo' dietro alla ragazza ...
Nikolaj Gogol', 2012
4
Sulle orme dell'onestà
Ciò comportò lo spostamento delle carrozze prive di carrelli sull'altro binario largo 1524 mm. Nella nostra carrozza il controllo venne fatto da un'ufficialessa dell'URSS che parlava un italiano perfetto. Alla vista delle arance nella borsa aperta, ...
Domenico Del Vecchio, M. Vignone, 2006
5
Opere narrative
Ebbene, rifiutò di usare un bel mobile intarsiato e lo fece sostituire con un tavolo da cucina di legno bianco». Ufficialessa, Divine non avrebbe neppure visto la differenza tra i due tavoli. Si accorge del lusso soltanto per quel certo mistero che  ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
6
Il pianeta dei venti
«Non mi sorprende cheluiabbia tanta paura» disse Maris. «Non dobbiamo fermarci» disse lagiovane ufficialessa che comandava la scorta. Con un'ultima occhiata, Maris cominciò a scendere nella valle, dove i volatori silenziosi volteggiavano ...
George R.R. Martin, Lisa Tuttle, 2013
7
Tutto a posto e niente in ordine
Tornai alla carica:«Maio devo fare lapuppù...». «Zitti! Fermi! Chi fiata va incastigo. Inpiedi! Undueeee!» La maestra scattò nel saluto romano all'entrata della vigilatrice. Era una donna magra, indossava una specie didivisa, tipo ufficialessa  ...
Lina Wertmuller, 2012
8
Vino al vino
Alla baracca della dogana jugoslava, un'ufficialessa in divisa ammette senz'altro che mio figlio passi con le sue macchine fotografiche: ma, garbata e irremovibile, dice no all'apparecchiatura vistosa e complicata dei flash elettronici e al ...
Mario Soldati, 2010
9
Le opere di Verdi: Dal Trovatore alla Forza del destino
Era una versione moderna della leggenda di Ippolita, dove un'ufficialessa dell' esercito femminile di Libussa tradisce la causa innamorandosi di uno dei nemici. Dopo aver letto il soggetto, Verdi decise che preferiva Les Circassiens.
Julian Budden, 1986
10
L'ispettore generale:
... vai in una bottegaeun cavaliereti racconta tutto sui campi eti spiega il significatodi tutte lestelle del cielo,che ti pare di vedertelesul palmo dellamano. Poi passadilì unavecchia ufficialessa, ouna cameriera cheti lancia un'occhiata... fu, fu, fu!
Nikolaj Gogol, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UFFICIALESSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ufficialessa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ribelli ma capitalisti. Ecco gli innovatori che crearono il computer
Grace Hopper era l'ufficiale della Marina (ufficialessa nel dizionario Boldrini) che nel 1945 inventò la subroutine che rese programmabili i computer. «il Giornale, Nov 14»
2
Lo sfratto è rinviato, la politica assente
Insiste l'ufficiale (o ufficialessa che dir si voglia): “Mettiamo la donna e i bambini in un alloggio d'emergenza per qualche giorno e lui si fa ospitare, poi vedremo”. «Leggilanotizia, Dic 13»
3
L'assurda storia del signor X, specchio di un Paese alla deriva, ma …
L'ufficialessa di Polizia Roma Capitale glielo dice quasi scusandosi: “lo so è assurdo, se dovessimo ritirare la patente a chiunque fa uso di queste sostanze le ... «Libertiamo.it, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ufficialessa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ufficialessa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z