Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vademecum" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VADEMECUM EN ITALIANO

va · de · me · cum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VADEMECUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vademecum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VADEMECUM EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vademecum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vademecum

manual

Vademecum

Un vademécum es una guía o forma que contiene las nociones más importantes de un tema, científico o artístico. Un vademécum es, por lo tanto, un compendio de información sobre un campo particular o una técnica particular. Se crea para proporcionar respuestas rápidas y concisas a un tema en particular. Un ejemplo de vademecum es el utilizado en los fármacos, que indica la acción principal, la composición y las direcciones de la medicina. Un vademecum è una guida o un formulario contenente le nozioni più importanti di un argomento, scientifico o artistico. Un vademecum è quindi un compendio di informazioni riguardanti un particolare campo o una particolare tecnica. È creato in modo da fornire risposte rapide e concise su un particolare argomento. Un esempio di vademecum è quello utilizzato nei farmaci, che indica l'azione, la composizione e le indicazioni principali del medicinale.

definición de vademecum en el diccionario italiano

La definición de vademécum en el diccionario es un manual, un manual de bolsillo que contiene información práctica y fácil de leer sobre un tema específico: v. del constructor, del floricultor. Vademécum es también la cobertura de lo que está garantizado.

La definizione di vademecum nel dizionario è manualetto, prontuario tascabile contenente notizie pratiche di facile e pronta consultazione su una determinata materia: il v. del costruttore edile, del floricoltore. Vademecum è anche la cui copertura è garantita.

Pulsa para ver la definición original de «vademecum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VADEMECUM


unicum
unicum

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VADEMECUM

vacuolare
vacuolizzato
vacuolo
vacuoma
vacuometro
vacuoscopio
vacuostato
vacuumterapia
vada
vade retro, Satana
vadimonio
vado
vadoso
vae victis
vafer
vaffanculo
vaffanculo!
vafro
vagabondaggine
vagabondaggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VADEMECUM

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
symposium
tantum
tum
zum

Sinónimos y antónimos de vademecum en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VADEMECUM» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «vademecum» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de vademecum

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VADEMECUM»

vademecum agenda calendario compendio diario guida libretto istruzioni manuale prontuario scadenzario taccuino associazioni sportive dilettantistiche significato bella disegnatori tecnici tango formulario contenente nozioni più importanti argomento scientifico artistico quindi informazioni riguardanti vademecum open data dipartimento funzione pubblica presente documento realizzato nell ambito delle attività finalizzate alla elaborazione linee siti pubbliche jamboree svolgerà luglio agosto giappone kirara hama area stata strappata mare cgil sulla mobilità personale della scuola normativa approfondimenti presentare domanda trasferimento volontaria grado altro passaggio ruolo videosorveglianza garante privacy scheda file guide enea efficienza energetica lavori incentivati decreti dell agenzia entrate questa sezione sono riepilogati tutti osservatorio nazionale smart city anci città intelligente frutto lavoro consultazione cooperazione aderenti uisp parte nostra associazione nuovi punti vista guardare mondo partecipazione innovazione valori varato sugli appalti obiettivo antitrust predisposto inviare

Traductor en línea con la traducción de vademecum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VADEMECUM

Conoce la traducción de vademecum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vademecum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

瓦德·梅卡姆
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vade mecum
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vade mecum
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वेड मेकम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فاد ميكم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Вейд Мекум
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vade mecum
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যান রেফারেন্স বই
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vade-mecum
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vade mecum
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vademekum
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ベード・メカム
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바드 메큠
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Pindhah mecum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Vade mecum
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வாடே mecum
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जा संदर्भपुस्तक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vade mecum
70 millones de hablantes

italiano

vademecum
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vade mecum
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Вейд Мекум
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

memorator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εγκόλπιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Vademecum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vade mecum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vade mecum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vademecum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VADEMECUM»

El término «vademecum» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vademecum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vademecum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vademecum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VADEMECUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vademecum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vademecum» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vademecum

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VADEMECUM»

Descubre el uso de vademecum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vademecum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vademecum per la difesa penale
- Il difensore d’ufficio - Il sostituto del difensore - Difesa di ufficio e praticanti abilitati - La difesa d’ufficio nel processo penale minorile - Gratuito patrocinio - Condizioni per l’ammissione al patrocinio - Istanza per ...
Antonio Spinzo, 2012
2
Vademecum di storia dell'Italia unita
“La nostra storia è stata fatta da noi, rispecchia i nostri vizi e le nostre virtù.
Sergio Romano, 2010
3
Vademecum dell'alimentarista ...
VADEMECUM DELL'ALIMENTARISTA "... anche nei tempi duri i dettaglianti sono utilissimi per il credito che fanno alla povera gente e perche aiutano a superare le difficoltà del momento . . . „ MUSSOLINI SECONDA EDIZIONE (Aggiornata al ...
Federazione nazionale fascista dei dettaglianti dell'alimentazione, 1941
4
Il consigliere di fiducia. Definizione e strumenti. Picolo ...
Ogni capitolo della presente pubblicazione rappresenta la premessa a successive monografie che saranno pubblicate; lo stesso vademecum è definibile “studio in fieri”, poiché si prevedono successive edizioni di ampliamento, rivisitazione, ...
Maria Cristina Forgione, 2011
5
Bibliografia italiana: bollettino delle pubblicazioni ...
L. 2,00. [3861. Vademecum per gli avvocati, giudici e segretari di mandamento, cancellieri ed uscieri pel 1871. in-32. legato in tela. Milano, E. Savallò. — L. 2,00. [3862. Vademecum per gli ingegneri ed architetti pel 1871. in-32. legato in tela.
‎1870
6
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Vademecum del buongustaio e prontuario del cuoco dilettante, a oltre vent’anni dalla prima introvabile uscita questa nuova edizione di Oltre il Fornello – completamente rivista e aggiornata dallo chef più famoso d’Italia – rivela ...
Gualtiero Marchesi, 2011
7
L'arte dell'inganno. I consigli dell'hacker più famoso del mondo
Vademecum. per. la. sicurezza. delle. informazioni. aziendali. Nove grandi aziende ed enti statali su dieci sono stati attaccati dagli intrusi informatici, stando ai risultati di uno studio condotto dall'FBl e riferiti dall'Associated Press nell'aprile del ...
Kevin D. Mitnick, William L. Simon, 2005
8
Proverbi, modi di dire e dizionario romanesco: un prezioso ...
Collection of proverbs and idioms in and dictionary of the Roman dialect.
Giuliano Malizia, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VADEMECUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vademecum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Truffe agli anziani, vademecum e consigli per evitare raggiri
Così la compagnia dei carabinieri di Borgo San Lorenzo, in collaborazione con l'Unione Montana dei Comuni del Mugello, ha stilato un vademecum rivolto agli ... «FirenzeToday, Jul 15»
2
Caldo, il vademecum per l'uso del condizionatore: occhio alla …
È quanto dichiara Massimiliano Dona, segretario generale dell'Unione nazionale consumatori, ricordando, in un vademecum, alcuni accorgimenti per ... «Leggo.it, Jul 15»
3
Quando la colf è in vacanza, arriva il vademecum per l'estate
Assindatcolf, associazione nazionale dei datori di lavoro domestico (componente Fidaldo e aderente Confedilizia) ha messo a punto un 'vademecum' di diritti e ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Truffe anziani, vademecum polizia
(ANSA) - ANCONA, 13 LUG - Un vademecum per spiegare agli anziani i trucchi per truffare e borseggiare e aiutarli così a difendersi dai raggiri in strada e in ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Investire nell'energia solare FV in Italia: un vademecum di Milk the Sun
Nel vademecum di 14 pagine vengono presentate in modo semplice le fasi della compravendita, i criteri di investimento da considerare e gli aspetti tecnici, ... «Qualenergia.it, Jun 15»
6
Papa, vademecum informazioni Comune
(ANSA) - TORINO, 19 GIU - La Città di Torino ha realizzato un vademecum, stampato in 20 mila copie, con tutte le indicazioni utili per i due giorni della visita del ... «ANSA.it, Jun 15»
7
Dal Garante il vademecum “Privacy e lavoro”
I cartellini identificativi esibiti da alcune categorie di lavoratori devono riportare tutti i dati anagrafici? Si possono affiggere nella bacheca aziendale le ... «La Stampa, May 15»
8
Privacy e lavoro: il nuovo vademecum del Garante
A queste e ad altre domande risponde il vademecum predisposto dal Garante per la ... Il vademecum riporta anche i riferimenti alle linee guida e ai principali ... «Altalex, May 15»
9
Il vademecum per evitare le chiamate dei call center
Il Garante dell Privacy ha rilasciato un vademecum per difendersi dai call center. Di fatto bisogna richiedere la rimozione dell'utenza telefonica dagli elenchi che ... «il Giornale, Abr 15»
10
Vademecum sulle offerte commerciali dal Garante Privacy
L'Autorità Garante per la protezione dei dati personali ha pubblicato il vademecum sulle offerte commerciali: “VIVA I CONSIGLI, ABBASSO LO SPAM. «Giurdanella.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vademecum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vademecum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z