Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "valdismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VALDISMO EN ITALIANO

val · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALDISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Valdismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VALDISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «valdismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
valdismo

valdenses

Valdismo

El valdismo, cuyos fieles se llaman valdenses, fue un movimiento pauperista medieval nacido en el último cuarto del siglo XII, excomulgado en 1184, y desde 1532 es una confesión protestante de la matriz calvinista. Los Valdés presentes en Italia y Suiza están reunidos en la Iglesia Génova Genovesa, los de Uruguay y Argentina pertenecen a la Iglesia Evangélica Valdense del Río de la Plata. Il valdismo, i cui fedeli sono chiamati valdesi, è stato un movimento pauperistico medievale nato nell'ultimo quarto del XII secolo, scomunicato nel 1184, e dal 1532 è una confessione protestante di matrice calvinista. I valdesi presenti in Italia e in Svizzera sono riuniti nella Chiesa evangelica valdese, quelli in Uruguay e Argentina appartengono alla Iglesia Evangélica Valdense del Río de la Plata.

definición de valdismo en el diccionario italiano

La definición de valdismo en el diccionario es el movimiento religioso y la doctrina valdense.

La definizione di valdismo nel dizionario è movimento religioso e dottrina dei valdesi.

Pulsa para ver la definición original de «valdismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VALDISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
buddismo
bud·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VALDISMO

val
valalla
valanga
valanga fracasso
valcare
valchiria
valdese
valdostana
valdostano
vale
vale a dire
valenciennes
valente
valentemente
valentia
valentino
valento
valentuomo
valenza
valere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VALDISMO

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
ofidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Sinónimos y antónimos de valdismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VALDISMO»

valdismo fedeli sono chiamati valdesi stato movimento pauperistico medievale nato nell ultimo quarto secolo scomunicato confessione protestante matrice calvinista presenti italia svizzera valdismo enciclopedia treccani religioso originato francia confluito successivamente riforma origini trae fondazione centro culturale eretico note introduttive visita poveri lione prendono nome mercante lionese chiamato eresie valdo fondatore notizie purtroppo scarse perfino vari autori sbizzarriscono valdes mediterraneo periferia sulla storia moderna calabria pubblicato viva liber collana

Traductor en línea con la traducción de valdismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VALDISMO

Conoce la traducción de valdismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de valdismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

韦尔
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

valdenses
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

waldensians
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Waldensians
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الوالدان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вальденсы
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

valdenses
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

waldensians
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Vaudois
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Waldensian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Waldensians
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ワルドー派
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

발도 파
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Waldensians
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

waldensians
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

waldensians
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

waldensians
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Waldensians
70 millones de hablantes

italiano

valdismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

waldensi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вальденси
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

valdensilor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βαλδένσιοι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Waldense
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Waldensianerna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

valdensere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra valdismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VALDISMO»

El término «valdismo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «valdismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de valdismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «valdismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VALDISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «valdismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «valdismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre valdismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VALDISMO»

Descubre el uso de valdismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con valdismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verità e Anticristo: l'eresia di Jan Hus
Cegna, R., Il valdismo del '300 come alternativa alla chiesa di Roma, «Bollettino società studi valdesi», n. 148, 1980. Cegna, R., La dottrina ussita dell'usura nell' innesto valdese, «Bollettino società studi valdesi», n. 140, 1976, pp. 55-70.
Armando Comi, 2007
2
Ecclesia in hoc mundo posita: studi di storia e di ...
41-83; K.V. Selge, La figura e l'opera di Valdez, in Valdo e il valdismo medievali. Relazioni presentate al Convegno storico dell'vm centenario valdese (Torre Pellice, 21-22-23 agosto 1974), Torre Pellice 1974 (=« Bollettino della Società di  ...
Pietro Zerbi, Maria Pia Alberzoni, 1993
3
Il destino della famiglia nell'utopia
31-58; G. KOCH, La donna nel catarismo e nel valdismo medioevali, in AA.VV., Medioevo ereticale, a cura di O. Capitani, Bologna 1977, pp. 265-266, con evidente semplificazione, attribuisce all'influsso cataro la condanna valdese del ...
Arrigo Colombo, Cosimo Quarta, 1991
4
Medioevo valdese 1173-1315
“Infatti il valdismo continuò a diffondersi ampiamente nelle terre dell'Impero e non solo in ambiente contadino e fra gli artigiani ma raggiunse anche la borghesia relativamente ricca delle città, come a Strasburgo, ad Augusta, a Friburgo in ...
Andrea Sossi, 2010
5
Eretici e inquisitori nella società piemontese del Trecento:
Il problema del sincretismo si collega ai più ampi temi della natura dei diversi filoni ereticali — il catarismo e il valdismo soprattutto, dei rapporti fra loro e con le altre dissidenze religiose, vecchie e nuove —, della circolarità della cultura e ...
Grado G. Merlo, Inquisition. Italy, 1977
6
La Civiltà cattolica
Speravate trovar vivo e puro lo spirito protestante nelle valli Valdesi, e vi trovaste le izze domestiche, e in tutta Italia le sètte contrarie nimicate al Valdismo. Nella sola Firenze, dove il protestantismo è intruso da ieri, vedeste la divisione regnare  ...
‎1875
7
L'eresia delle streghe
Anche da questo punto di vista, il dolcinianesimo è più radicale sia rispetto al catarismo sia rispetto al valdismo, ove comunque forme specifiche di organizzazione della spiritualità femminile verranno a strutturarsi84. Nel dolcinianesimo no, in ...
Corrado Mornese, Roberta Astori, 2005
8
Storia. Esercizi
M. Tagliaferri. Che cos'è il valdismo? 144 e Il valdismo è un movimento religioso cristiano nato tra xii. ©ALPHA TEST STORIA 2 V e PerSon a g g i e i n T.
M. Tagliaferri, 2010
9
Archivum Historiae Pontificiae
D56 MERLO G.G. Sul valdismo «colto» tra il XIII e il XIV secolo: Valdismo 67-98. D57 HUDSON A. The Premature Reformation. Wycliffite Texts and Lollard History . Oxford (Clarendon) 1988. XII+556 p. D58 JONES M. Notaries and Notarial ...
‎1992
10
Farsi prete oggi. Problemi attuali e strategie positive
... avere cioè pastori figli di pastori. Comunque il paragone non va estremizzato anche perché nel caso valdese si dà il fenomeno di un calo di vocazioni nelle valli ove il valdismo è quasi maggioranza e una crescita di vocazioni nella diaspora ...
Vittorio Morero, 2002

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALDISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término valdismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Celebración por visita Papal a la Iglesia Valdense
En aquel tiempo, la curia de la Iglesia se arrogaba el derecho de leer e interpretar las Escrituras y veían en el surgimiento del valdismo una amenaza a su ... «Radio Amanecer, Jun 15»
2
SCHEDA - Chi sono i valdesi
Il valdismo è stato un movimento pauperistico medievale nato a Lione nel XII secolo dagli insegnamenti di Valdo di Lione come risposta alla corruzione ... «Quotidiano.net, Jun 15»
3
Società, cultura, gusto, spettacoli Gli appuntamenti di oggi
Presentazione del libro “Valdismo Mediterraneo - Tra centro e periferia - Sulla storia moderna dei valdesi di Calabria”, alle 17.30 alla Biblioteca Universitaria di ... «La Repubblica, Feb 14»
4
Dallo stile romanico allo stile gotico. Il gusto estetico del secolo XII
... più lontana dalle nuove istanze ed esigenze cittadine e più prossima a correnti prettamente eterodosse come poteva essere il valdismo e le eresie popolari. «QuotidianoLive.com, Jul 13»
5
Poteri signorili e presenze ecclesiastiche nelle Valli del Chisone e …
... borgo di notevole rilevanza per il tema poiché luogo, nei secoli passati, di momenti importanti nella storia dei rapporti tra il valdismo e il cattolicesimo. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Jul 13»
6
21 dicembre 2012: l'apocalisse risparmierà solo paesini di montagna?
Pensate che dopo il 1561 quando venne firmata la Pace di Cavour, il valdismo ottenne la libertà di confessione ma solo nelle zone di montagna, al di sopra dei ... «Montagna.tv, Ago 12»
7
Gli eventi estivi della Fondazione Centro Culturale Valdese
22 agosto ore 21 – Torre Pellice – Galleria Filippo Scroppo – "Il valdismo medioevale" – Intervengono Marina Benedetti, Giovanni Grado Merlo, Carlo Papini. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Valdismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/valdismo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z