Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nudismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUDISMO EN ITALIANO

nu · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUDISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nudismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUDISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nudismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nudismo

naturismo

Naturismo

El naturismo es un movimiento que busca promover el contacto directo con la naturaleza no artificial y las convenciones sociales, empezando por el respeto a las personas, para lograr el respeto por los animales y el medio ambiente a través de un estilo de vida que ve la desnudez como consecuencia lógica de su propia forma de ser interior. Un naturista tiene una vida sana, se alimenta de productos naturales, practicar deportes al aire libre y su desnudez tiene un componente social que realiza tanto en espacios privados como en espacios públicos. El nudismo se entiende mejor como la mera práctica del desnudo, aunque a menudo se confunde con el naturismo. Se practica principalmente en áreas de baño, sin ninguna creencia particular respecto al respeto a la naturaleza oa una vida sana. A veces el nudista comparte con el ambiente naturista como playas o saunas, o no comparte la actitud de los que también siguen la moda para la elección de los trajes en la playa, que de hecho prefiere no usar. El nudista por lo general no crea asociaciones como lo hace con el naturismo. Il naturismo è un movimento che si propone di promuovere un contatto diretto con la natura privo di artificiosità e convenzioni sociali, partendo dal rispetto verso le persone, per arrivare al rispetto degli animali e dell'ambiente attraverso uno stile di vita che vede la nudità come logica conseguenza del proprio modo di essere interiore. Un naturista ha una vita sana, si alimenta con prodotti naturali, pratica attività sportiva all'aria aperta e il suo stare nudo ha una componente sociale, che infatti realizza sia in spazi privati sia in spazi pubblici. Il nudismo invece è inteso più propriamente come la semplice pratica del nudo, anche se spesso viene confuso con il naturismo. Viene praticato prevalentemente in zone balneari, senza particolari convinzioni legate al rispetto della natura o a una vita sana. Talvolta il nudista condivide col naturista ambienti come spiagge o saune, oppure non condivide l'atteggiamento di chi anche in spiaggia segue la moda per la scelta dei costumi, che infatti preferisce non indossare. Il nudista solitamente non crea associazioni come invece avviene con il naturismo.

definición de nudismo en el diccionario italiano

La definición de nudismo en el diccionario es un movimiento naturista que aboga por la abolición de la vestimenta, considerada una restricción impuesta por las convenciones sociales, y el retorno a una vida más estrechamente relacionada con la naturaleza.

La definizione di nudismo nel dizionario è movimento naturista che propugna l'abolizione degli abiti, considerati una costrizione imposta dalle convenzioni sociali, e il ritorno a una vita a più stretto contatto con la natura.

Pulsa para ver la definición original de «nudismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NUDISMO


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
buddismo
bud·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
ofidismo
o·fi·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NUDISMO

nucleotermoelettrico
nucleotide
nuclide
nuculanio
nudamente
nudare
nude look
nudezza
Nudibranchi
nudicaule
nudista
nudi
nudo
nudricare
nudrice
nudrire
nuga
nugace
nugolo
nui

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NUDISMO

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
distiroidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo
vedismo

Sinónimos y antónimos de nudismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NUDISMO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nudismo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nudismo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NUDISMO»

nudismo naturismo italia integrale movimento propone promuovere contatto diretto natura privo artificiosità convenzioni sociali partendo rispetto verso persone arrivare degli animali dell girando nudismo nato germania finire secolo sviluppo inizia subito dopo prima guerra mondiale estendendosi pochi anni gran parte inudisti questo sito intende raccogliere chiunque fatto serio doppi tripli scopi scopo quello fare nell enciclopedia treccani naturalistica sviluppatasi soprattutto bretagna seguaci reazione quelle ritengono news approfondisci video foto articoli sempre aggiornato praticare nella camera farlo sapere attratta attratto nudista noto godersi bellezza libertà provano quando osare albergo

Traductor en línea con la traducción de nudismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUDISMO

Conoce la traducción de nudismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nudismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

裸体主义
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nudismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nudism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

न्युडिज़्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مذهب العري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нудизм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nudismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নগ্নতাবাদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nudisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hidup telanjang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nudismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヌーディズム
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

나체주의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nudism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chủ nghĩa khỏa thân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிர்வாணம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नग्नावस्थेत वावरण्याची पदधत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çıplak dolaşma merakı
70 millones de hablantes

italiano

nudismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nudyzm
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нудизм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nudism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γυμνισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nudisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nudism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

naturisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nudismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUDISMO»

El término «nudismo» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.232 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nudismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nudismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nudismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUDISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nudismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nudismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nudismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NUDISMO»

Descubre el uso de nudismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nudismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
Andavamo ai cancelli, era tranquillo e si poteva fare nudismo. Noi jugoslavi siamo abituati al nudismo. Però c'era sempre qualcuno che si metteva vicino e cominciava a masturbarsi e questo mi dava fastidio. Per me invece il nudismo è solo ...
Andrea Pini, 2011
2
Mefistofele e l'androgine
Inoltre, gli indigeni si lamentavano del nudismo e della promiscuità orgiastica. Infatti, secondo un informatore di Graham Miller, il vero motivo del nudismo sarebbe stato l'incoraggiamento all'orgia. Lo stesso fondatore del nuovo culto avrebbe ...
Mircea Eliade, 1971
3
Una storia quasi soltanto mia
Licia Pinelli Piero Scaramucci. E poi hanno fatto il nudismo. Le risate quando Pino me l'ha raccontato! Si era divertito moltissimo, queste cose nuove per un quarantenne. Gli dicevo: “Se ti metti di profilo hai la pancetta e nudo non puoi stare”.
Licia Pinelli Piero Scaramucci, 2010
4
L'Insegnamento Originale Di Gesu Cristo
Chi sono queste persone che vivono costantemente in emozioni di condanna, ostili e intolleranti a tue le cose cui non sono abituate, incluse quelle veramente bellissime? Se credono che sia stato loro dato troppo poco o 93 NUDISMO.
Vladimir Antonov, 2008
5
L’Insegnamento originale di Gesù Cristo
Nudismo. La vista di un corpo umano nudo — anche di un bellissimo — causa turbolente emozioni d'indignazione in molti aderenti alle moderne chiese cristiane. Chi sono essi? Chi sono queste persone che vivono costantemente in ...
6
Coscienza, libertà e morale. Risposte ai giovani e agli ...
NUDISMO E SENSO DEL PUDORE «Ad ogni estate, un po' dappertutto ma in modo particolare sulle spiagge, assistiamo all'esplosione del nudo; ed il fenomeno fa sempre meno impressione. Come valutarlo? Non può essere indice di una ...
Gino Rocca, 1990
7
Marocco
Ricordatevi che il nudismo sulle spiagge è fermamente vietato e comunque mal sopportato; le autorità locali possono avere reazioni diverse da luogo a luogo, che possono giungere fino a farvi rimpatriare, e comunque provocherete un ...
‎2003
8
La musica è leggera. Racconto su mezzo secolo di canzoni
Ma la festa era anche altro: una conversazione ininterrotta, un accanito dibattito su tutto e tutti, poesia e tatuaggi, kundalini e yoga, amori e desideri, bagni in mare e nudismo. Tanto nudismo, ma ancora riottoso e imbarazzato, occasionale e ...
Luigi Manconi, Valentina Brinis, 2012
9
Bianco e nero - Giovannino Guareschi a Parma 1929-1938: Le ...
... maggio 1932 Anche oggi son più che mai risoluto a farmi mandare all'inferno, ricantandovi la eterna, soavissima e bella storiella che comincia con: (...) Giovedì, . ovvero: la. sarta,. le. cambiali,. la. cliente,. la. boxe;. ovvero: invito. al. nudismo.
Giovannino Guareschi, 2013
10
India del sud e Sri Lanka
Divennero famose negli anni '60 del xx sec. come capolinea invernale delle migrazioni degli hippy nel subcontinente. Goa diventò sinonimo di nudismo, droga libera e feste in riva al mare nelle notti di luna piena. Da allora sono cambiate ...
Touring club italiano, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUDISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nudismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nudi e crudi
Mentre Deejay Tv ha il suo programma di nudisti nell'isola di Adamo ed Eva, dove tronisti alla De Filippi alternano nudismo a romanticismo, ... «Zam Tv News, Jul 15»
2
Villaspeciosa, prete nudista in casa: paese choc, ha lasciato la …
Se uno vuole stare nudo in casa sua( tra l'altro il nudismo in certi paesi è legale e tollerato) perchè deve essere additato come un pazzo? «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
L'aurora hippy nel Cilento
Ci ha portati in montagna anche il fatto che proprio a Laurito nel 1899 è nato Nicola Capo, ideologo del nudismo e naturismo spagnolo, ... «il manifesto, Jul 15»
4
Il sindaco di Porto Potenza Picena non ama i naturisti (ma i loro …
... Potenza Picena, "che vuole sradicare la piaga del nudismo" sulle sue spiagge, a suon di multe. Un sindaco molto "religioso", evidentemente, ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
5
Sardegna bacchettona: per i naturisti solo angoli selvaggi
La norma è controversa secondo le associazioni di naturisti, che sostengono che in alcuni casi il nudismo ''come filosofia e come pratica di ... «Sardegna Live, Jul 15»
6
Pineto, Villa Fumosa candidata a...
... si pratica il nudismo e vie di accesso con stradine in terra battute senza erbacce». La consigliera d'opposizone chiede dunque al sindaco di ... «Il Centro, Jul 15»
7
Torino di Sangro unica spiaggia dell'Adriatico per naturisti
... nella presentazione sul sito di viaggi - la rende ora una destinazione unica lungo il litorale adriatico per quanti scelgono il nudismo balneare. «Chietitoday, Jul 15»
8
Nudismo, l'uovo di Colombo del turismo italiano
Quello del turismo naturista è un grosso business che Francia, Croazia, ma anche Spagna e Grecia hanno colto. A differenza dell'Italia. «Linkiesta.it, Jul 15»
9
Nudi in spiaggia vicino alle famiglie Denunciati sei uomini
Stavolta non è stata applicata l'ordinanza comunale che vieta il nudismo in spiaggia e prevede una contravvenzione di 166 euro. «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
JUSTIN BIEBER / News: il cantante canadese sempre più …
JUSTIN BIEBER NEWS: DOPO IL NUDISMO, SI RICOPRE – Dopo aver infiammato le temperature di questi giorni con la foto del suo lato B ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nudismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nudismo>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z