Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vime" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIME EN ITALIANO

vi · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vime es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIME EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vime» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vime en el diccionario italiano

La definición de vime en el diccionario es mimbre; Yo gano, me apresuro. Vime es también un vínculo, un vínculo.

La definizione di vime nel dizionario è vimine; vinco, giunco. Vime è anche vincolo, legame.


Pulsa para ver la definición original de «vime» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VIME


ancien régime
ancien régime
anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
mangime
man·gi·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vittime
vittime

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VIME

vilucchio orientale
vilucchio rosso
vilucchio siciliano
vilucchio striato
vilucchio tricolore
vilucchio turco
vilucchio umile
vilucchione
vilume
viluppo
viminata
vimine
vimineo
vina
vinaccia
vinacciera
vinacciolo
vinaigrette
vinaio
vinaiolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VIME

analcime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
lattime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

Sinónimos y antónimos de vime en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VIME»

vime vetrine inedite kursaal ciccio riccio hotels callao garden verricelli corregidor vime industrial bologna idraulici meccanici elettrici vite senza fine planetari mechanical hydraulic electric worm gear planetary winches santa maria sala elettricita materiali leonardo vinci ingrosso leggi recensioni degli utenti hotel stelle cattolica mare vacanze qualità dell ospitalità luogo favola benvenuti magia albergo trova proprio siviglia provincia consulta viaggiatori sono stati guarda foto delle booking spagna situato centro minuti piedi dalla cattedrale costruito intorno tipico patio andaluso fontana offre star seville resorts

Traductor en línea con la traducción de vime a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIME

Conoce la traducción de vime a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vime presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

VIME
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Vime
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vime
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Vime
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فايم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Vime
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vime
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vime
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vime
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Vime
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vime
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヴィメ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바임
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vime
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Vime
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vime
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Vime
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Vime
70 millones de hablantes

italiano

vime
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Vime
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Vime
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Vime
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Vime
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vime
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Vime
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Vime
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vime

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIME»

El término «vime» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vime» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vime
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vime».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vime» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vime» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vime

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VIME»

Descubre el uso de vime en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vime y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
VIME. VIME e VIMO, dal lat. vimen, che propriamente significa un virgulto tenero ed atto a legare, dissero i nostri Antichi dal provenzale vim. In una Tenzone di Guglielmo Rainols e di Guglielmo Magret: ' Guillems, de la elaustra vos vim Issir,  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
VTME VIME -e VIMO, dal lat. w'men, che propriamente significa un virgulto tenero ed atto a legare, dissero i nostri Antichi dal provenzale vim. ln una Tenzone di Guglielmo Rainols e di Guglielmo Magret: ' Guillems, de la claustra vos vim lssir,  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Sinibaldo di messer Corso Donati con un gran viluppo di detto fuoco , a modo di un torchio acceso, venne per metterlo nelle case de' Cavalcanti in Mercato nuovo . (V) VIME. Meno usalo che Vimine. Lat. w'men. Grec. -Mi'}'0;. Plllllld. Febbr. x6.
‎1830
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Dagli antichi fu adoperato anche il sincopato Vime per Vimine, p. e.: I Allora a con vinco , con olmo (cioè con vermene di vinco o di olmo) e con vime s'rvuole legare. stretto il tronco. » (Pall. Febb. 16.) Ne lasciando di tessere certi «I suoi vimi. v ...
‎1826
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri: Paradiso
Pura potenzia tende la parte ima; Nel mezzo strinse potenzia con atto 35 Tal vime, che giammai non si divima. Ieronimo vi scrisse lungo tratto De'secoli, delli angeli, creati Anzi che l' altro mondo fosse fatto; Ma questo vero è scritto in molti lati ...
Dante Alighieri, 1857
6
La Divina commedia: . Purgatorio
34 Pura potenzia tenne la parte ima : Nel mezzo strinse potenzia con atto Tal vime , che giammai non si divima. mente però in conto delle create cose mette colai atto , che non è altro clic 10 slesso increato ed eterno divino volere Ad opus  ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dagli antichi fu adoperalo anche il sincopato Vime per Vimine, p. e.: * Allora * con vinco , con olmo ( cioè con * vermene di vinco o di olmo ) e * con vime si vuole legare stretto * il tronco. » ( Pali. Febb. 16. ) « Né lasciando di tessere certi « suoi ...
Giovanni Romani, 1826
8
Opere
D;igli antichi fu adoperalo anche il sincopato Vime per Vimine, p. e. : « Allora * con vinco , con olmo ( cioè con « vermene di vinco o di olmo ) e « con vime si vuole legare stretto * il tronco. » ( Pali. Febb. 16. ) « Nò lasciando di tessere certi  ...
Giovani Romani, 1826
9
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
Pura potenzia *° tenne la parte ima: Nel mezzo " strinse potenzia " con atto Tal vime, che giammai non si divima*. leronimo "3 vi scrisse lungo tratto Di secoli degli Angeli creati, Anzi che l'altro mondo fosse fatto. Ma questo vero *4 è scritto in ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
10
Vite dei padri, dei martiri e degli altri principali santi ...
Massimo di Vime, per s. Massimo d' Acquigny . Le reliquie del primo furono scoperte a Vime presso s. Omer ai 15 di dicembre del 955. Esse furono visitate nel i166 da Milone Il, vescovo di Terovana, e dai vescovi d' Amiens e di Noyon .
Alban Butler, Charles Butler, Alfonso Muzzarelli, 1825

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vime en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cestas de vime são aliadas para manter a organização do ambiente
A arrumação deve ser organizada e uma das formas mais fáceis de o fazer é recorrendo a cestas de vime. Este sistema de arrumação permite separar os ... «Bondenews, Jul 15»
2
Banda 'Vime 3x4' apresenta canções populares no Sesc Thermas
A banda “Vime 3x4” se apresenta no Sesc Thermas de Presidente Prudente neste sábado (14), a partir das 16h. O grupo se apresenta em diversos lugares do ... «Globo.com, Mar 15»
3
Pioggia di critiche sul nuovo progetto del quartiere Sud di Vimercate
Presentati ieri sera in biblioteca a Vimercate i progetti della nuova area Esselunga al confine con la Sp2. Molti i dubbi dei cittadini che hanno contestato ... «MBnews, Jun 14»
4
IZ UGLA VETERINARA Prepoznajte mastitis!
U akutnoj formi vime je otečeno, promenjena četvrt uvećana i asimetrična, uvećani regionalni limfni čvorovi. Mleko je vodenasto ili sa flokulama, krpicama gnoja, ... «Alo!, Dic 13»
5
Un chitarrista fasanese in finale al Vime Contest
FASANO - Luigi Vinci, 18enne fasanese, è chitarrista nella band brindisina Bordopelle. La band pop-rock è in finale al Vime Music Talent Contest organizzato ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Jul 13»
6
Detenida una persona como presunta autora de cuatro robos en Vime
A. S. La Guardia Civil ha detenido a un individuo como presunto autor de cuatro robos en viviendas cerradas en el pueblo de Vime de Sanabria. «La Opinión de Zamora, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vime [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vime>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z