Significado de "あま‐さえ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE あま‐さえ EN JAPONÉS

あま	‐	さえ
ama		sae

TRADUCCIÓN DE あま‐さえ

Conoce la traducción de あま‐さえ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de あま‐さえ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 即使是甜
• Traductor japonés - español: incluso dulce
• Traductor japonés - inglés: Even sweet
• Traductor japonés - hindi: यहाँ तक कि मिठाई
• Traductor japonés - árabe: حتى الحلو
• Traductor japonés - ruso: Даже сладкие
• Traductor japonés - portugués: mesmo doce
• Traductor japonés - bengalí: এমনকি মিষ্টি
• Traductor japonés - francés: même doux
• Traductor japonés - malayo: walaupun gula
• Traductor japonés - alemán: auch süß
• japonés: あま‐さえ
• Traductor japonés - coreano: 여승 만
• Traductor japonés - javanés: malah manis
• Traductor japonés - vietnamita: Ngay cả ngọt ngào
• Traductor japonés - tamil: கூட இனிப்பு
• Traductor japonés - maratí: जरी गोड
• Traductor japonés - turco: hatta tatlı
• Traductor japonés - italiano: anche dolce
• Traductor japonés - polaco: nawet słodkie
• Traductor japonés - ucraniano: навіть солодкі
• Traductor japonés - rumano: chiar dulce
• Traductor japonés - griego: Ακόμη και γλυκό
• Traductor japonés - afrikáans: selfs soet
• Traductor japonés - sueco: även söt
• Traductor japonés - noruego: selv søt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «あま‐さえ»

Descubre el uso de あま‐さえ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con あま‐さえ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 412 ページ

山梨県^静岡梨あまつ-さえ:さ二剰】《&】(「あまりさえ」の変化した羅,古くは「に」を伴うこともある。現代では「あまつさえ」) 0 物事や状況がそれだけでおさまらないで、さらによけいに加わる意を表わす。そればかりか余分に,その上,おまけに。あまりさえ。あまさえ ...

日本大辞典刊行会, 1976

講談社国語辞典 - 26 ページ

あまさえ-あまつさえ 0 あま 0 たる-い(甘ったるいズ形) 1 度を過ぎて甘い。 2 ひきしまっていない。「 I 声」 3 男女のなかのよいさま。 V 甘ったるげ(形勒)甘ゥたるさ(名)あまつたれ【甘つたれ】(名)すぐ甘える子ども。あまつた.れる【甘つたれる】(下一自)たいそう甘える ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

狂言辞典: 語彙編 - 13 ページ

人皇五十一代平城天皇第二の皇子,阿保親王の御子,在原の業平好色すぐれ」(右流左止—篇)あまがさき【尼崎】摂津国の東南端 ... へ千代をこそいのれ」山中常盤「のみならす,あまさつ御いのちを,かひし申て候そや」』あまっさえあまさかさま〖天逆様〗真逆様。

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

Ōmushō - 第 6 巻 - 11 ページ

あなたのさと 2992 あばめ 2917 あま〈だる 3062 あなたのし 2991 あばめにくむ 2917 あま〈だるかみのかくやあなたのみがた ... やし 2990 あふりど 3080 あまごろも 3063 あなはどり 2989 あふりや 3080 あまさえ(へ) 3068 あなはらぐろ 2989 あべのおお(ほ) ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

新言海 - xv ページ

あま-つ-のりど 1 【天津柷詞】 9 ^めにあ手つばめ蔓【雨燕】〔ふあまどリ〕あまつばめ抖の小^ " ^は熬ょリも大きく、全身は^く 16 部 .... あまさえ。ふあまりさえあまつ-さえコノ^【剰(剰)へ】あるが上語。あまつちよ。あまつ丄 1 一名一【尼つ子】女を申しめていうもの。

大槻茂雄, 1959

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ

えこのちしえしうんなふのあどしたのしかかうあまにしがよふった'せすく力 1 やややなつずうつうわよのさんりもららららよよよよや ... 一かいささえ|たけささえ一りゅうてんさざえ一たださえ I あまつきとさ丈一ことざ九|いちのざえ|いちかわふさえ一あまさえ I むまさえ| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

野地潤家著作選集 - 第 2 巻 - 74 ページ

野地潤家, 中西一弘 〇あまつさへ— —その上に、しかのみならず。あまさえ。あまッさえ。さえ— —あるがうえにもさらに。おまけてなみ。〇手前 11 我が手の前。己が方。 2 其他より此方。 3 人の見る前。 4 仕方。手つづき。わざまえ。うでまえ。言い、念佛と言う ...

野地潤家, ‎中西一弘, 1998

あま桜 - 89 ページ

かっている。それでも構わず咲子は水の筋を見ていた。それは仏の目であるが、何か途中から腕の下側を流れ、曲がっている肘の所で地面に落ちたが、僅かに咲子に掛その筋は生きているように見えた。流れる水の勢いに翻弄され震えている。とさえあった。

増田睦, 2006

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 59 ページ

また、その程巧あまさえ【 2 ? (え二 I さニ刚) 4 あまつさえ「—うき恥の阪りこそ見せつれ 286 ヒあまさかさま【天^ # 1 理非の全く逆なこと^晏 3 一 08 せな 4 とも-違へじとこそ存すれども一平^ .纏啊.事』」あまざかも一天!一曙る I 一枕一一「アヤサ勿ん」『アマサガ ...

山田俊雄, 1995

「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 39 ページ

... 変わってきて、差別されながらも大名に庇護(ひご)される様になって行きました。そして、江戸時代になると金儲けの事になってお弔いの事がなおざりになったのです。このレジュメに「清目役」の下に皮と革と書きましたれたか牛」さえ描馬ぞとがぞな作に姿生も。

部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014