Significado de "くし‐おさえ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE くし‐おさえ EN JAPONÉS

くし	‐	おさえ
kusi		osae

QUÉ SIGNIFICA くし‐おさえ EN JAPONÉS

definición de くし‐おさえ en el diccionario japonés

Combinar peinar 【Peinar】 Es una vara delgada de plata insertada antes de eso para que el peine peinado no se caiga en el cabello japonés. Se impuso en el período Edo medio.

くし‐おさえ【櫛押（さ）え】 日本髪で、髪に挿した櫛が前に倒れないように、その前に挿し込んだ銀製の細い棒。江戸中期に流行した。

TRADUCCIÓN DE くし‐おさえ

Conoce la traducción de くし‐おさえ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de くし‐おさえ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 保持梳子
• Traductor japonés - español: Hold peine
• Traductor japonés - inglés: Hold comb
• Traductor japonés - hindi: पकड़ो कंघी
• Traductor japonés - árabe: عقد مشط
• Traductor japonés - ruso: Удержание гребень
• Traductor japonés - portugués: Segure pente
• Traductor japonés - bengalí: একটি ঝুঁটি ধরে
• Traductor japonés - francés: Peigne Hold
• Traductor japonés - malayo: Memegang sikat
• Traductor japonés - alemán: Haltekamm
• japonés: くし‐おさえ
• Traductor japonés - coreano: 빗 억제
• Traductor japonés - javanés: Nyekeli jongkas
• Traductor japonés - vietnamita: Giữ lược
• Traductor japonés - tamil: ஒரு சீப்பு வைத்திருக்கும்
• Traductor japonés - maratí: कंगवा धरून
• Traductor japonés - turco: bir tarak Tutma
• Traductor japonés - italiano: Tenere pettine
• Traductor japonés - polaco: Trzymaj grzebień
• Traductor japonés - ucraniano: Утримання гребінь
• Traductor japonés - rumano: Pieptene Hold
• Traductor japonés - griego: Κράτηση χτένα
• Traductor japonés - afrikáans: Hou kam
• Traductor japonés - sueco: Hold kam
• Traductor japonés - noruego: Hold kam

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «くし‐おさえ»

Descubre el uso de くし‐おさえ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con くし‐おさえ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 100 ページ

ゆく売り抑えうりおさえ見納めみおさめ申し行うもうしおこなう押さえおさえ事納めことおさめ売て行うあておこなうンおう. ... 猜押さえさびおさえンあつ,へす湧き起こるわきおこる權押さえくしおさえ気圧されるけおされる奢るおごる抑丈るおさえる^ねしゆしゃ 0 おさえ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ

の-月-跳めの—凍れの I 情けの—野—くしおさえ一さしおさえ|さしおさえ(差押 4 青田—仮(じ—一-重-ゆうさしおさえ一たちけさしおさえ 1 あおたさしおさえ一かりさしおさえ一むしおさえ一かたおさえ一こにだおさえ一ちちおさえ一みちおさえ|あとおさえ一さびおさえ| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林

ひ)の I 」參細長くて物を刺し通すのに便うもの,「しら,くし-首】一名)《おのある場所から》くび,かくし【ー^匸名) 098 をさす場所から》かみ. ... くし-おさえ^【一^押え】(名) 8 にさした權が^に倒れないようにするため、堪の前にかりにさし込んでささえとするもの,毅などで ...

金澤庄三郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 496 ページ

ぐし花權はなぐし形見の栅かたみのくし別れの權わかれのくし鎖屋あさひぐし?曰權...爽權... 99 つまぐし粗權あらぐし^權(姓氏)ひらくし欄くし權占くしうら權匿きくしおき簡押さえ... ...くしおさえ【 07 】ひ-一チ【 4548 〕漏 3 ユーき I ,まこと実にげに実に ...

三省堂編修所, 1997

頭のいい子を育てるおはなし366

つぎつざおりさきこえ次に、釣り竿をあげると、針の先につげのくしがひっかかっていました。 ... といいはなち、魚ではなく、くしを堀になげいれました。はいご ... しんご'丶となり、ね丶まん、、いち丶、、、「新五貫隣で寝ていて方か一おれかあばれたらとりおさえてくれ!

主婦の友社, 2011

小さな歴史と大きな歴史 - 110 ページ

幕法で「女之さし櫛.かうがいに金銀のかな物無用」の令は、元禄十七年二七 0 四)に初見で、以後くり返される。かんざしとこうがいは、もとひとっだったが、分化するのは十八世紀に入ってからで、寛保三年二七四三)の幕法が くしおさえ以前はなかったかんざし.

塚本学, 1993

日本國語大辞典 - 453 ページ

棟上(むねあげ) ,くし-あたリ【籌当】【名 31 まの,おの毛に当たるぐあくじ-あたリ【籌当】【名 3 くじを引いてあたること, ^ ^食ァ〉 2 くじ- .... 御くしおきにつきて、花山のゐんより、おり-二かう,脚たる一一かまいる」くし-おさえ:おさニ櫛押】一〖名〕日本髮で、#が前に倒れ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ひざおさえ - 6 ページ

... ざりましたああかくも集しき身だしなみよ'かくもひざの無 II に鬭かるるか,の^聚に、 8 れ^きんとするか. . I も、いかにもだらしなきさま,興心環的 IV 求心と.鍵卞阔的鍵針趣味の秦籌ただなら^ I り心に 0 黒いたしま 8 戴、战,バス、少クシ一,着幹線,ンポ 0 内錄、擎 ...

勢成太, 2001

大きな活字の三省堂国語辞典 - 4 ページ

をおさえて、弱くする。「強きを I 」 3 何かをしはじめようとした勢い,気持ちをおさえる。「雨で出足をくじかれる」 1111 くじける(下一〕。くしくも【《奇しくも】(副)〔文〕ふしぎにも。くしけず.る【ー梳る】 I ケヅル(他五)〔文〕くしでかみの毛をとかす。くしざし【《串刺し】(名) 1 くし ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

貯金生活から開始リスクのある投資リスクを抑えた投資

し的投くしでとしすま期てなだ題り足まし定立らた間た不得処ひみや人気の投信「毎月分配型」とはにし金場いこ。信に配のてシュね投自分型っ。シすのは。配かす、ま刑土一ま月、りあか配を出毎きあもわハカ周子が、いが信が月文金がく気投ち毎う配すま人, ...

All About 編集部, 2012