Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "かばね" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE かばね EN JAPONÉS

かばね
kabane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA かばね EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «かばね» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Kabane

カバネ

El apellido (Kabane, Kamenane) es un título que indica la relación y el estado con la realeza, dado a los influyentes clanes del Gran Rey (Okimi) en el reino Yamato del antiguo Japón. En adelante, "Sr." se lee como "Uji", "Apellido" como "Kabane" a menos que haya algún suplemento especial. ... (カバネ、可婆根)とは、古代日本のヤマト王権において、大王(おおきみ)から有力な氏族に与えられた、王権との関係・地位を示す称号である。以下、特別の補足がない限り「氏」は「うじ」、「姓」は「かばね」と読む。...

definición de かばね en el diccionario japonés

Kabane [apellido] 1 Kamiyo, Mr. \u0026 thinsp; (Uji) y thinsp; El señor sí mismo o Ason y thinsp ,; (ASOMI) y thinsp; · Takenouchi no y thinsp; (Takenouchi no) y thinsp; como por ejemplo, se refiere a lo que llamamos ponemos bajo el Sr. Además, una combinación de ambos se llama "Kabane". En sentido estricto, se refiere a la sopa de la mañana, el alojamiento, etc. Antigua de los "muertos", el Ministro y thinsp; (Divinidad) y thinsp; · Comunicación y thinsp; (Muraji) y thinsp; · Concreto y thinsp; (hormigón) y thinsp; · Sr. y thinsp; (Kimi) y thinsp; · recta y thinsp; (Ae) \u0026 thinsp; Hay cosas por el origen del Sr. y las que se le dan al Sr. Ocupación. 2 Ocho colores de Emperor Tenmu 13th (684) \u0026 thinsp; cosa que fue determinada por el sistema de (cosa) y thinsp; Masato y thinsp; (Masato) y thinsp; · Ason, Takenouchi sin Kisun y thinsp; (Imiki) y thinsp; · la forma en que las enfermeras y los thinsp; (Michinoshi) y thinsp; · Ministro y thinsp; (Divinidad) y thinsp; · Comunicación y thinsp; ( muraji) y thinsp; · Inaoki y thinsp; (Inagi) y thinsp; de dar a los distintos ministros del "cadáver", que estaba tratando de establecer el orden de la identidad de los clanes.                                Kabuken 【cadáver / 尸】 1 cadáver. También huesos de cadáver. Sin embargo. Desconocido かばね【姓】 1 上代、氏 (うじ) を尊んだ称。氏そのもの、または朝臣 (あそみ) ・宿禰 (すくね) など、氏の下に付けてよぶものをいう。また、両者をあわせたものをも「かばね」とよぶ。狭義には、朝臣・宿禰などのことをさす。古代の「かばね」には、臣 (おみ) ・連 (むらじ) ・造 (みやつこ) ・君 (きみ) ・直 (あたえ) など数十種あり、氏の出自によるものと、氏の職業に与えられたものとがある。 2 天武天皇13年(684)の八色 (やくさ) の制で定められたもの。真人 (まひと) ・朝臣・宿禰・忌寸 (いみき) ・道師 (みちのし) ・臣 (おみ) ・連 (むらじ) ・稲置 (いなぎ) の「かばね」を諸臣に与えて、氏族の身分秩序を確立しようとしたもの。
かばね【屍/尸】 1 死体。また、死体の骨。しかばね。なきがら。
Pulsa para ver la definición original de «かばね» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON かばね


たばね
tabane

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO かばね

かば‐ざくら
かば‐しま
かば‐ちゃ
かば‐の‐あぶら
かば‐の‐き
かば‐のり
かば‐やき
かば
かばい‐ぐち
かばい‐だて
かばい‐て
かば
かばくん
かばさん‐じけん
かばつてき‐いほうせい
かばやま‐すけのり
かばらい‐きん
かばらい‐りそく
かば
かばん‐もち

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO かばね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
つるまき‐ばね
て‐ばね
なつ‐ばね
にない‐ばね
ねじれ‐ばね
はっしき‐の‐かばね
ばね
ふゆ‐ばね
や‐ばね
やくさ‐の‐かばね
やり‐ばね
わた‐ばね
コイル‐ばね

Sinónimos y antónimos de かばね en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «かばね»

Traductor en línea con la traducción de かばね a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE かばね

Conoce la traducción de かばね a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de かばね presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

muerto
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Dead
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

मृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ميت
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

мертвых
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

morto
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

মৃত
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

mort
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Buluh
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

tot
180 millones de hablantes

japonés

かばね
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

또는 봄
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

mati
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

chết
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

டெட்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

मृत
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

ölü
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

morto
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

martwy
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

мертвих
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

mort
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

νεκρός
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

dood
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

död
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

døde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra かばね

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «かばね»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «かばね» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre かばね

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かばね»

Descubre el uso de かばね en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かばね y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
河野さん家の日常 - 第 1 巻
「ただ自室に写真を貼り愛でているくらい愛妻家なだけ」の父。「ただ小学生くらいに若く見えるだけ」の母。「ただニートでゲーマーでかまってちゃんなだけ」の長女。「ただ ...
しかばねみのり, 2015
2
屍(かばね)の聲
「惚けてしまったおばあちゃんは生ける屍や。正気のおばあちゃんは死にたがっている」そう信じた少女は溺れる祖母を見殺しにした。そして通夜の席で一瞬、確かに祖母は蘇っ ...
坂東眞砂子, 1999
3
妖魔夜行しかばね綺譚: シェアード・ワールド・ノベルズ
日本の探偵小説の祖黒石香玉の幻の怪談本が存在するという噂が出版界に流れた。その名は『屍綺譚』。彼の研究者や書評家が誰よりも先にその本を手に入れようとするなか、作 ...
山本弘, ‎安田均, ‎高井信, 1998
4
水の屍(かばね)
フリーのバイク便ライダーの沢木正午は、奇妙な依頼を受けた。静岡県の清水町にある錦田川湧水に行って、ペットボトル五本分の水を汲んできてほしい、という内容だった。依 ...
神崎京介, 1997
5
同姓異読み人名辞典 - 408 ページ
日外アソシエーツ. 新 VI 已者〔 12 〕赤羽太郎あかばねたろうま昭和 2 年 6 月 3 曰信州大学医学 86 教授.附属病院長敷』、児 44 学〔 881 つ赤羽王郎あかばねおうろうほ)昭和 56 年 5 月 21 曰教育運動家( : ' 81.12 〕翻四郎あかばねしろう政 2 ( 1855 ) ...
日外アソシエーツ, 1988
6
近世和歌史: 併和歌評釋 - 25 ページ
0 きちかうの原拮^が原であつて,信濃^な摩鄹洗奧阈出^詔喾歌」の中に「泡行かばみづくかばね山行かば草むすかばね大? ;のへにこそ死なめかへりみはせじ」とくかばね山行かば草むすかばね大君のへにこそ死なめのどには死なじ」とあり、^菜菓、卷十八、 ...
能勢朝次, 1935
7
小教ワーク東京書籍版漢字 6年 - 76 ページ
文理編集部. 阮み方キクゴ 87 ページ宅 6 〕ー 1 ケ 1 ノノふるさとの良さをし』」をしょうかいしょ一ィキ 4 「読み方」の赤い字は教 5 ちいきくいき地域,区域領域う力宅おおざど 3 メ 0=7 「層」と同じ部首の漢字。「層」の部首は「尸(しかばね.かばね)」。「尸」を部首に ...
文理編集部, 2011
8
カバネの成立と天皇 - 2 ページ
政治思想である。じ諸氏を組織する政策であり、出自.系譜による諸氏の分類である。 3 八世紀の「姓」の字は和語の「かばね」と結合している、などの論点に接近されている。しかし、溝口氏は、北村氏説の視点と方法とを無視されている。そこでまず北村氏の論文 ...
山尾幸久, 1998
9
壬申の乱の謎: 古代史最大の争乱の真相
たとえば、天智天皇は専制君主を志向し、畿内の豪族層を軽視したため、不満を抱いた豪族層が大海人皇子を支持し、きょはらりようやくさかばね壬申の乱で大海人を勝利に導いたという。こうして即位した天武天皇は、浄篠原令と八色の姓を制定し、畿内豪族と ...
関裕二, 2014
10
神道叢書 - 20 ページ
ばねに"屍の字^ -偕もて書也、云とば、漢 II に 4 瀕之物^れば、當る字なし、; I !本紀に, 3 :ばねに姓の字どかぶれたるは、わたらて姓&云にも、氏ど云にもわなれぇ故にう^は、姓の字氏の字何れとも書く可し、 0 かばねビは、かば 3 ^ 4 ^に剁臣宿谰の類は、かば^ ...
中島博光, 1896

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «かばね»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término かばね en el contexto de las siguientes noticias.
1
<不快指数MAX>のレビューも 「野火」が伝える戦争のリアル
兵士の屍(しかばね)の腹からウジがあふれ出るシーンなど、「永遠の0」といった昨今の邦画とは明らかに一線を画す内容が話題なのだ。 映画監督の犬童一心は東京新聞のコラムでこう書いている。 「戦争映画の役割は大きく二つある。戦争による喪失を実感 ... «日刊ゲンダイ, Ago 15»
2
「怪物」を育てぬために
独裁者は自殺し、大戦を生き延びた青年たちはパレスチナで殺しあう。長く暗い歳月の果て、累々たる屍(しかばね)が残る幕切れは、戦争の空虚な本質を映す。3人とも殺戮(さつりく)者だが、ヒトラーですら実像は弱くもろいただの男だ。ただの人を怪物に見せ、 ... «朝日新聞, Jul 15»
3
3DS版「ドラゴンクエストVIII」に追加される新ダンジョンの情報が公開
... の入り口だ。なかに入ってみると……。 真っ赤な毒沼!? なんと、そこには怪しさ満点のダンジョンが広がっていた。ここは魔物たちの巣窟なのかッ!? さらに奥へ進むと、禍々しい毒沼を発見! 多くのしかばねが、このダンジョンの恐ろしさを語っているぞ。 «4Gamer.net, Jul 15»
4
WEB発、おかしな家族4コマ「河野さん家の日常」単行本化!描き下ろしも …
かばねみのり「河野さん家の日常」の単行本が本日6月15日にKADOKAWAから発売された。 「河野さん家の日常」はしかばねの個人サイトなどで発表されていたWEBマンガで、累計PVは1500万を越えるという人気作。一見普通だがシスコンの長男、どう見て ... «コミックナタリー, Jun 15»
5
「良い作品を作ろう!」主義がもたらす弊害――日本のアニメはブラック業界
この屍(しかばね)、大半は青春のほろ苦い思い出として坂の上の雲に昇華されてしまうので残らないのだ。そのトリックを暴いたのだから、傷を負いながらなお戦闘中の人間にすれば、ひた隠しにしてきた自分たちの傷口に素手で触れられたような気にもなるので ... «シノドス, Jun 15»
6
大メコン圏で新種生物139種、ハリポタにちなむ命名もWWF
タイで発見された新種のカリバチは、恐ろしい捕食能力を持つことから、「ハリー・ポッター」に登場するキャラクターの吸魂鬼(ディメンター)にちなんで「Ampulexdementor」と命名された。このハチが持つ毒は、獲物を生けるしかばねの「ゾンビ」のようにする効力が ... «時事通信, May 15»
7
【戦後70年】
われらのしかばねを踏み越え、銃剣を閃(ひらめ)かし、日本旗を翻して前進せよ…略…永遠に栄あれ、祖国日本」. 人間魚雷「回天」の金剛隊員として昭和20年1月21日、ウルシー湾で特攻を敢行し、戦死した塚本太郎少尉=当時(21)、戦死後大尉=は自らの ... «産経ニュース, Abr 15»
8
【インタビュー】猫だけどガチ戦国! 可愛く見えて硬派な新作アプリ …
本作では、敵とのバトルに敗北すると、「しかばね」としてダンジョン内に取り残されてしまいます。しかばねとなったねこ武将は、ある程度時間が経過するまでパーティーに参加できませんが、取り残されたダンジョン内の復活ポイント「猫塚」に到達することで開放 ... «SocialGameInfo, Mar 15»
9
「ぐるぐるダンジョン のぶニャが」猫武将の新作ミニアニメや3つの新 …
また、本作のゲームシステムのうち、「しかばねシステム」「ニャンデレシステム」「アバター機能」についての情報を公開いたします。 ... 武将のうち最大3体が仲間を逃がすために戦う殿(しんがり)役となり、結果「しかばね」として、ダンジョン内に取り残されます。 «4Gamer.net, Mar 15»
10
【本郷和人の日本史ナナメ読み】(59)なぜ「羽柴政権」ではなく「豊臣政権 …
前回の文章の最後に、「秀吉は、羽柴秀吉から出世して豊臣秀吉になったのではなく、羽柴秀吉→『かばね』は豊臣、になったのかもしれませんね」と書きました。家名が羽柴、「かばね(姓)」が豊臣以外にどういう理解があるのだ。それを「かもしれませんね」とはな ... «産経ニュース, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. かばね [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kahane>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en