Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "かこい‐こむ" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE かこい‐こむ EN JAPONÉS

かこいこむ
kakoikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON かこい‐こむ


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO かこい‐こむ

かこ‐そう
かこ‐ちょう
かこ‐の‐しま
かこ‐の‐ひと
かこ‐ぶんし
かこ‐もん
かこ‐やく
かこい
かこい‐おんな
かこい‐こ
かこい‐ごめ
かこい‐じょろう
かこい‐の‐ま
かこい‐まい
かこい‐もの
かこい‐もみ
かこい‐
かこい‐やま
かこいんがきょう
かこ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO かこい‐こむ

あがり‐こむ
あて‐こむ
あみ‐こむ
いけ‐こむ
いり‐こむ
いれ‐こむ
うえ‐こむ
うけ‐こむ
うち‐こむ
うめ‐こむ
うり‐こむ
おくり‐こむ
おさえ‐こむ
おし‐こむ
おしえ‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ
おとし‐こむ
おどり‐こむ
おぼえ‐こむ

Sinónimos y antónimos de かこい‐こむ en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «かこい‐こむ»

Traductor en línea con la traducción de かこい‐こむ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE かこい‐こむ

Conoce la traducción de かこい‐こむ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de かこい‐こむ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

附上
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

encerrar
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Enclose
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

लगा देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

ضمن
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

заключать
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

anexar
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

encloses
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

joindre
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Kakomiko
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

umschließen
180 millones de hablantes

japonés

かこい‐こむ
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

둘러싸
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

encloses
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

xây
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

உள்ளடக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

वसते
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

sarar
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

allegare
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

ująć
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

укладати
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

închide
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

επισυνάπτω
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

sluit
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

bifoga
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

vedlegge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra かこい‐こむ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «かこい‐こむ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «かこい‐こむ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre かこい‐こむ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かこい‐こむ»

Descubre el uso de かこい‐こむ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かこい‐こむ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
バイオサイエンスの光と影: 生命を囲い込む組織行動
バイオテクノロジーの発達によって生命現象が発明とみなされるようになり特許として権利化されたが、これは生命の「囲い込み」に他ならない。本書では、生命の囲い込みによ ...
森岡一, 2011
2
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... 見かけ整え恩を売る)む〜とせむりさせてうごきとれずにともだおれ(無理させて動きとれずに共倒れ)な〜とせなだよわくりせいうしないかこいこむ(涙弱く理性失い囲い込む)や一とせやせがまんむりがたたってとんざする(やせ我慢無理が祟って頓挫する)こ〜とせ ...
島貫稔, 2002
3
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... 駆けつける 32、 34 かけて(〜から...に)かけて(〜から...に) 24 かけて(〜に)かけて(〜に) 17 かける(ようぎを)かける(容疑を) 49 かこいこみ囲い込み 65 かこいこむ囲い込む 65 かこうした下降した 125 かざった(ゆうしようを)飾った(優勝を) 92 かす(ばつきんを) ...
木山三佳, 2007
4
漢字入門
昔から人間は北には背を向け、南に囲いを設けて保温につとんで、モグモグと口ごもるのを喃といい、恋人どうしがペチャクチャモグモグと語り合う来は「ナム」とは「中にかこいこむ」という意味である。そこで口の中にことばを囲いこナミ側にかぎる、そこで南はミナミ ...
藤堂明保, 1977
5
夏目漱石 - 第 11 巻 - 479 ページ
まちすじごとさりようごのみせいようこまものくりこむみるごとよりごのみせいようこまものくるみこむめぐるごとご肛いやくわえこむやどるごとやくごばいがたにほんこまものやけこむよごとこ肛ちこ卑ろころがりこむよびおこすごとさらこ ... かこいこむたたみこむおんな ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 886 ページ
込む)上がり I 当て- '勢い— II 埋(こけ I 射— 5^1 I 人《 0 り—入れ I 植え— ^け I 打ち—売り—老い—追い—送り—押え—教え I ... おいこむかいこむかいこむつかいこむくいこむかこいこむすいこむさいせいゴムごうせいゴムだんせいゴムさそいこむぬいこむはい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本の公務員 - 87 ページ
自分勝手にかこいこむことは、ほしいままであを「八卩ひらく」ことであり、「ム卩私」に「八卩そむく」いままに囲いこんだものである。公は、「ム卩かこいこむ」ことであり、皆に属するものをひそかに、よこしまに、ほしこれにたいして、「私」は「禾卩イネ」を「ム: "カコゥ」 ...
Nihon Hyōronsha, ‎Hōgaku seminā zōkan, 1979
8
思想史のなかの臨床心理学: 心を囲い込む近代
「心」を「個人の内面」と同一とする発想が生まれた近代。意識の重視、言葉と意識の結びつきへの信頼を軸とする理論は、歴史の中で初めて生まれた心の捉え方であった。西洋 ...
實川幹朗, 2004
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 14 ページ
んいにょう、 1 にようちいへきいろりいろりばたかくむかこいかこいあみかこいこみかこいこむかこいごめかこいじょろうかこいのまかこいぶねかこいまいかこいかこいものかこいもみかこいやまかこうかこみかこみきじかこむかこわれ-力い I -こういご.
三省堂編修所, 1997
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ
かこわれめ【囲女房】かこいにようぱぅ【囲女郎】かこいじょろう【囲山】かこいやま 4 【囲中】いちゅう【囲内】かこいうち【囲分】かこ ... 【囲夫食】かこいふじき【囲心腔】いしんこう【囲手】かこいて^ "【囲包水道】いほうすいどう【囲匝】いそう【囲込】かこいこみ^かこいこむ,【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. かこい‐こむ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/kakoi-komu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en