Significado de "かり‐だす" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE かり‐だす EN JAPONÉS

かり	‐	だす
kari		dasu

QUÉ SIGNIFICA かり‐だす EN JAPONÉS

definición de かり‐だす en el diccionario japonés

Tomo prestado una cosa y la saco al exterior. 2 Empiezo a pedir prestado. Voy a repartir [conducir] [Tsutsuma (4)] 1 (también escribir "cazar") Sacar la presa, etc. 2 impulso y extracción. Retirarse forzadamente

かり‐だす【借（り）出す】 ［動サ五（四）］１ 物を借りて外に持ち出す。２ 借りはじめる。
かり‐だす【駆（り）出す】 ［動サ五（四）］１ （「狩り出す」とも書く）獲物などを追いたてて出す。２ 促して、引っ張り出す。無理に引き出す。

TRADUCCIÓN DE かり‐だす

Conoce la traducción de かり‐だす a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de かり‐だす presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 退房租金
• Traductor japonés - español: alquilar
• Traductor japonés - inglés: Out rent
• Traductor japonés - hindi: बाहर किराया
• Traductor japonés - árabe: تأجير
• Traductor japonés - ruso: Из аренды
• Traductor japonés - portugués: Fora aluguel
• Traductor japonés - bengalí: ভাড়া
• Traductor japonés - francés: louer
• Traductor japonés - malayo: sewa daripada
• Traductor japonés - alemán: Vermieter
• japonés: かり‐だす
• Traductor japonés - coreano: 카리 낸다
• Traductor japonés - javanés: metu rent
• Traductor japonés - vietnamita: thuê ngoài
• Traductor japonés - tamil: அவுட் வாடகைக்கு
• Traductor japonés - maratí: भाड्याने
• Traductor japonés - turco: Çıkan kira
• Traductor japonés - italiano: noleggiare
• Traductor japonés - polaco: z czynszu
• Traductor japonés - ucraniano: з оренди
• Traductor japonés - rumano: chirie
• Traductor japonés - griego: από ενοικίαση
• Traductor japonés - afrikáans: out huur
• Traductor japonés - sueco: ut hyra
• Traductor japonés - noruego: ut leie

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «かり‐だす»

Descubre el uso de かり‐だす en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con かり‐だす y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

東京堂用字用語辞典 - 84 ページ

かりこむ刈り込む(メリ込む)囫髪を短く刈り込む。かりごや仮小屋かりシヨブン仮処分かりずまい仮住まい(仮住い)かりそめ〔仮初〕囫かりそめの恋。かりたおす借り倒す(借倒す)かりだす 4 駆り出す囫投票に駆り出す。〇しいて行かせる。固かり出す(駆り出す)。

野村雅昭, 1981

新版用字用語辞典 - 73 ページ

かりだす狩り出す(狩出す)追い立てる。囫獲物を狩り出す。犯人を狩り出す。かりたてる駆り立てるかりっぱなし借りっ放しかりて借り手(借手) 0 借り主。借り方。かりとじ仮とじ〔 1 綴〕かりに仮に 11 かりに。

広田栄太郎, 1974

角川新版用字用語辞典 - 90 ページ

I 合格したかりとじ【仮とじ〔仮,綴じ】 01 の本。公用文では「借手」。かりて【借り手】〇金の—。圍法令.かりたてる【駆り立てる】〇不安を—。る。 0 選挙に—。デモに—。かりだす【駆り出す】行くようにしむけ兎" ~を I 。犯人をー。かりだす【狩り出す】追い立てて出す。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 133 ページ

込み。かり狩リく ... 資金の〜を希望する。かりいれきん借入金かりいれる刈り ... かりだす狩り出す ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

隱語大辞典 - 309 ページ

I& :雁の高蒔絵、; 0 本 1 人 85 典|九一一八かリだか【雁高】:がんこうともいい、亀頭冠がよく発達していること,「紫色雁高」というセリフが「忠臣蔵」にもよく使われているが、一級品である。〔風流〕 1 六チ層化 1 からスリまで一九五五かリだすかりだす【 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

地名人名付用字用語辞典 - 109 ページ

るがり〔我利〕^おじあ—かりあげる「刈り上げる 1 ^ ^りヒかりあげる〔借り, 11 - ^ナる一は^ ^倍りかりあつめる I ;借い集める〕 I おりかり ... を刈り込むかりそめ〔伋、匆さ^おおうかりたおす〔借り^ 'す」金をぽリ倒すかりだす〔惜り出す〕を^り出すかりだす 1 -駆り出す〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

くわしい写真でよく分かる!初歩からのフライフィッシング: タックルえらびからキャスティングの覚え方まで

万一手が滑っても輪が広がってガイドのところで止まる 2 リールは傷が付かないように帽子などの敷物の上に置くか、軟らかい草地などを見っけて地面に置く 1 まずはリールの下側かりだす。このあとラインの先にリーダーを結ぶ作業があるので、ロッド 2 本分 ...

白川元, ‎FlyFisher編集部, 2010

活用自在同音同訓異字辞典 - 104 ページ

阿久根末忠, 1994

現代国語表記辞典 - 121 ページ

ぉゝ力ゝかがらん 1 伽仏 8 七堂伽藍伽藍堂がらん 1 つ伽 1 藍〕中はがらんとしているがらんどうの体育館かり仮ト仮の建物仮勘定 ... 蚯り立てる〕おいた観かりだす駆リ出すつ蚯り出す〕つれだすかりたおす措リ倒す不義理にも借り倒す I けないかりそめにもか 5 に ...

武部良明, 1985

常用新用字用語辞典 - 83 ページ

ゾ芙)かりこしきん措越金かりこしだか措越高かりこみ刈り込み 0 植木の刈り込みかりこみ,狩り込み 8 浮浪者の狩り込みかりしょぶん 11 仮処分かりそめ仮初め 8 仮初めに約束する,仮初めの恋かりたおす措り倒すかりだす駆り出す(蚯出)狩り出す 8 応援に駆り ...

島田昌彥, 1981