definición de マッサージ en el diccionario japonés
Masaje 【Masaje】 [Nombre] (ス ル) Para tratar, principalmente frotando a mano la piel, el músculo, estimulando, dando estimulación, mejorando el metabolismo, restaurando la función. マッサージ【massage】 ［名］(スル)主に手で、皮膚や筋肉をさすったり、もんだり、たたいたりして刺激を与え、新陳代謝をよくし、機能を回復させて治療を図ること。
Pulsa para
ver la definición original de «マッサージ» en el diccionario japonés.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «マッサージ»
Descubre el uso de
マッサージ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
マッサージ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
タイには、古式マッサージやエステ・スパと癒しを求めて訪れる人も少なくありません! タイで身も心も癒されるにはいくら必要?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 清水千佳, 2013
肩や首のコリ、ひどくなると生活に支障がきてしまうことも! ひどくならないようにするためには、日ごろからこまめにケアしたいもの。今回は、コリの解消法をご紹介します。( ...
お部屋でくつろぎながらマッサージが愉しめ、リラックスができるマッサージソファが、Panasonicより新発売されます。デザインにこだわりがあり、リビングにも馴染みます。ガイ ...
All About 編集部, 檜垣暁子, 2013
贅沢で優雅な時間が流れる高級ホテル内のスパから庶民派のローカル系マッサージまで、様々な選択肢があるシンガポールのスパ・マッサージ事情。おすすめできるサロンを厳選 ...
今まで中国でマッサージというと、衛生面に不安を抱える人が多かったのですが、今の上海のマッサージサロン事情は大きく変化。内装はゴージャスで、サービスもびっくりする ...
All About 編集部, ヒキタミワ, 2013
忙しくてなかなかマッサージを受けに行けず、マッサージチェアの購入を検討する人が多いようです。マッサージチェアの選び方のコツとや注意点をご紹介しましょう。(総合情 ...
All About 編集部, 檜垣暁子, 2013
7
肩こりを伴う緊張型頭痛対策に! セルフマッサージ法
肩こりから起こる頭痛は、放っておくと慢性化しやすくなります。時々頭痛がするなぁ......、と感じたら早めに悪化予防のための対策を始めましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 檜垣暁子, 2013
台湾といえば足つぼマッサージ。台湾は足つぼマッサージの発祥地ですから、街中至るところに足つぼマッサージ店があるほどです。地元でも人気のお店を紹介します ...
All About 編集部, 保谷早優怜, 2013
タイ在住日本人に大人気のタイ古式マッサージ、フットマッサージのワットポーマッサージスクールスクムビット校直営サロン39。値段はローカル価格でマッサージ師さんたちの ...
All About 編集部, 清水千佳, 2013
10
大人気のタイ古式マッサージ・ヘルスランド/バンコク
旅行者だけでなく地元タイ人に絶対的な人気を誇るタイ古式マッサージ店といえば「ヘルスランド」。雰囲気、清潔さ、技術とどれをとっても技術も高い上、料金もリーズナブル ...
All About 編集部, 清水千佳, 2013
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «マッサージ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
マッサージ en el contexto de las siguientes noticias.
日本人マッサージ師・遠藤友則氏が経験したミランの現場とは／連載第2回
チームには数人のマッサージ師がいる。「誰でもいい」というこだわりのない選手もいれば、数人はそれぞれお気に入りのマッサージ師をご指名する。「シェフチェンコにしてもカッサーノ、イブラにしても“コイツにしか診させない”というのがある。そのコイツを取るのに ... «SOCCER KING, Nov 15»
【レポート】フジ医療器、深いコリにアプローチする最上位マッサージチェア …
フジ医療器は10月29日、マッサージチェア最上位ブランドの「サイバーリラックス」シリーズ新製品として、「AS-1000」と「AS-870」を発表した。発売は11月1日。価格はオープンで、推定市場価格はAS-1000が500,000円前後、AS-870が430,000円前後だ( ... «マイナビニュース, Oct 15»
眠っていた女性客の胸や陰部さわる 容疑のマッサージ師逮捕
栃木県警宇都宮東署は２０日、マッサージを受けていた女性にわいせつ行為をしたとして、宇都宮市大曽、オイルマッサージ業、平間善行容疑者（４４）を準強制わいせつの疑いで逮捕した。 逮捕容疑は、今年７月８日午後４時１０分ごろから約２時間２０分 ... «産経ニュース, Oct 15»
妻夫木聡の「マッサージ店サービス強要疑惑」に同級生から意外な証言！
10月7日発売の週刊新潮で、俳優の妻夫木聡が自宅に呼んだマッサージ店のスタッフに対し過激なサービスを要求したと報じられ波紋を広げている。 交際中のハーフ女優・マイコとゴールイン間近とも言われていただけに、「妻夫木くん真面目そうに見えたのに ... «アサ芸プラス, Oct 15»
心停止？迷ってもすぐ心臓マッサージを 学会など新指針
意識や呼吸がない人を助ける心肺蘇生法の新たな指針を、救急医学の関連学会など２５団体でつくる日本蘇生協議会が１６日、発表した。一般の人にも救命措置を呼びかけ、倒れた人が心停止状態なのか判断に迷っても、すぐに胸骨圧迫（心臓マッサージ）を ... «朝日新聞, Oct 15»
テイラー・スウィフト破局？恋人が疑惑のマッサージ
純資産１億１０００万ドル（約１３２億円）以上といわれる超リッチなハリスだが、同マッサージ・パーラーの料金はわずか４０ドル（約４８００円）ほど。内部関係者が同サイトに明かしたところによると、このニュースを知ったスウィフトはすぐに、ハリスがマッサージ・ ... «日刊スポーツ, Oct 15»
「施術中、かわいいと…」マッサージ装い１０代女性の下半身触る 容疑の …
マッサージを装って女性の下半身を触ったなどとして、警視庁高輪署は準強制わいせつの疑いで、東京都港区内の「養正堂療術整体院」を経営する整体師、宮崎輝彦容疑者（６４）＝東京都練馬区関町北＝を逮捕した。同署によると「施術をしているうちに、 ... «産経ニュース, Sep 15»
マッサージ師の「お客さんこってますね〜」って信じていいの？
マッサージ師に「お客さんこってますね〜」なんていわれたこと、ないだろうか。 ぼくは指圧の治療院で働いているが「他のマッサージ店で『信じられないほどこっている』っていわれています」なんていうお客さんはとても多い。 でも「信じられないほどこっている」と ... «エキサイト: ニュース, Sep 15»
ドクターエアの体感型マッサージ器専門店が「あべのハルカス近鉄本店 …
株式会社ドリームファクトリー（所在地：大阪市北区梅田1-12-17 梅田スクエアビル16F／代表取締役：井上馨）のマッサージ器専門店が2015年8月28日(金)、「あべのハルカス近鉄本店」ウイング館3.5階にオープンします。今年4月にオープンした心斎橋店に ... «PR TIMES, Ago 15»
【今宵の寝支度】はじめてのペットマッサージに「ほぇええ」…至福の表情を …
ペットのストレスの軽減や、飼い主さんとのコミュニケーション向上には「ペットマッサージ」が効果があるんだそう。 YouTubeで公開されている動画「Our Kitten Mutsu Love」では、はじめてペットマッサージを受けた子ネコの様子が収められています。 はじめは「な ... «Pouch［ポーチ］, Ago 15»
