Significado de "みず‐しめ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE みず‐しめ EN JAPONÉS

み	ず	‐	しめ
mi	zu		sime

QUÉ SIGNIFICA みず‐しめ EN JAPONÉS

definición de みず‐しめ en el diccionario japonés

Mizukumi 【Apriete el agua】 Recoge agua y recupera el suelo y solidifica el suelo.

みず‐しめ【水締め】 掘り返したり埋め立てたりした土地などに水をまいて地盤を固めること。

TRADUCCIÓN DE みず‐しめ

Conoce la traducción de みず‐しめ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de みず‐しめ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 水结合
• Traductor japonés - español: vinculante agua
• Traductor japonés - inglés: Water binding
• Traductor japonés - hindi: जल बाध्यकारी
• Traductor japonés - árabe: المياه ملزم
• Traductor japonés - ruso: связывания воды
• Traductor japonés - portugués: ligação de água
• Traductor japonés - bengalí: জল আঁট করা
• Traductor japonés - francés: la liaison de l´eau
• Traductor japonés - malayo: air mengetatkan
• Traductor japonés - alemán: Wasserbindung
• japonés: みず‐しめ
• Traductor japonés - coreano: 물 차지하고
• Traductor japonés - javanés: Aqua
• Traductor japonés - vietnamita: ràng buộc nước
• Traductor japonés - tamil: நீர் இறுக்க
• Traductor japonés - maratí: पाणी घट्ट
• Traductor japonés - turco: Su sıkın
• Traductor japonés - italiano: legare l´acqua
• Traductor japonés - polaco: wiązania wody
• Traductor japonés - ucraniano: зв´язування води
• Traductor japonés - rumano: legare a apei
• Traductor japonés - griego: σύνδεσης νερού
• Traductor japonés - afrikáans: water bindend
• Traductor japonés - sueco: vattenbindning
• Traductor japonés - noruego: vann bindende

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みず‐しめ»

Descubre el uso de みず‐しめ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みず‐しめ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

逆引き熟語林 - 511 ページ

しめ.しめる,せんそむ.そめ垢染むあかじむ思い染むおもいしむ鍵染むなじむ居馴染むいなじむ潮染むしおじむ湿しめひしつ. ... 手締めてじめ棚めみずしめ句締めくじめ昆布締めこぶじめ生締めなまじめ羽交い締めはがいじめ床 01 めとこしめ板締めいたじめ活け ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

みんなにウケる！手品入門 - 34 ページ

長谷川ミチ. ビニール(クリアホルダーなど) ...コップの口に合わせて丸く、口よりもほんの少し大きめに切っておく。食品用ラップ...軽く水で湿らせ 1 枚ずつ丸め、 2 個とも右手のしめおでカサカサと音がしないさテーブルに水差しとコップを並べおく品用ラップ(巧囬 ...

長谷川ミチ, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ

... 莩^ ^^^^^^^^2^ 2 さ仕亵装聞秋御舞色搿衲納束き収用い代轻軒封胴接雑卞氏継羽茛苛石神助 18 蘭 X I 綷綠仕治女子耷占め目 ... しめ【淸しめ】すずしめ【巫女】みずしめ【水仕女】みずしめ【水練め】みせしめ【見せしめ】いたじめ【板締】したじめ【下稀め】てじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

妹の力

薩摩の田の神については後に岡島銀次氏の詳しい報みずしめ告が出た』、やはりこの水仕女の思想から出ているものと思う。もしそうだとすれば肥後の十人の路のほとりの石体が、ひるげ昔長者の田人のために昼飾を送った女だと伝えられた事情だけは、まず ...

柳田国男, 2014

水の言葉辞典 - 184 ページ

男は水仕男(下男)、女は水仕女(みずしめ) (下女)とよばれていた。ただし、身分の高い人の家で水仕事をしている女のことは「御厨子(みずし)」と書いた。水遣り^遣り水水馴れ(みなれ)水に浸って馴れること。「水馴れ棹」は、水に浸し馴れた棹(さお)のこと。遣り水 1 ...

松井健一, 2009

建築 I - 28 ページ

このとき,むら直し,中塗りのそれぞれについて,木ずり下地では下げおを 400111111 内外に千鳥に打ち付ける。むら直しは地むらなく,中塗りはちり回りを正しく押さえる。 3 上塗り:消石灰'のり'すさを用い,約 1.5 醒厚に塗る。中塗りの半乾燥のときにみずしめ水引き ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

求人広告 「乳母」の条件とは?!

庶民生活においては、下女として有料で洗濯を請け負う「水仕女(みずしめ)」や洗濯用の糊を売る「糊売」、また、小間物売りもかねてお裁縫用の針を売る「針売」などの職業がありました。また、江戸時代の吉原には、数千人の遊女がいたとされていますが、花魁と ...

All About 編集部, 2013

女性と民間伝承

だいにちにょらいみずしめ近世の江戸でもお竹大日如来と称して、ある家の水仕女が後に大日さまとなり、光を放って去ったという話が伝わりまかんのんした。観音や地蔵には、ことにある一人の女の名を名のって、崇拝せられていた例が多いようであります。

柳田国男, 2015

利休にたずねよ

山本兼一. くだらぬ生き物だというのが、ちかごろの与四郎の確信であった。めきら町の娘にせよ、遊び女にせよ、女にしたしむのが嫌いなのではない。-つず疼くような恋を、初めて知ったのは、十二のときだった。みずしめほほえおも十六の水仕女のやわらかい ...

山本兼一, 2010

现代日汉大词典 - 1676 ページ

みすじのいと【三筋の糸】三弦琴しゃみせん)。みずしぶき【水しぶき】―しぶきみずじめ【水締め】「也怍、みずしめ'ヌ建〉水结,水硬。厶〜マカダム/水结碎石(道)路;みずじも【水霜】〈晚秋时的)露霜いつゆじも\みずジャケット【水ジャケット】に一〗 8 ^が〗く机〉水葚。

姜晚成, 1987