Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "みず‐ごり" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE みず‐ごり EN JAPONÉS

ごり
mizugori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA みず‐ごり EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «みず‐ごり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de みず‐ごり en el diccionario japonés

Es lo mismo que "Mizuhiru [separación de agua]", "Refuse \u0026 thinsp; (Kori) \u0026 thinsp;"                                                                                                        Sinónimo                                                    Volar                                                    Desintegración en frío (Kanburi)                                                   Determine el uso detallado en el diccionario de sinónimos                                                                                                                Palabras relacionadas                                                    禊 (Misogi)                                                    Baño (amigable) みず‐ごり【水垢離】 「垢離 (こり) 」に同じ。 類語 垢離(こり) 寒垢離(かんごり) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 禊(みそぎ) 沐浴(もくよく)

Pulsa para ver la definición original de «みず‐ごり» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON みず‐ごり


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO みず‐ごり

みず‐けむり
みず‐げい
みず‐げた
みず‐げんか
みず‐
みず‐こし
みず‐こぼし
みず‐ご
みず‐ご
みず‐ごころ
みず‐ごろも
みず‐さいばい
みず‐さかずき
みず‐さき
みず‐さし
みず‐
みず‐しげん
みず‐しごと
みず‐しぶき
みず‐しめ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO みず‐ごり

あんごり
いつつ‐の‐にごり
うわ‐にごり
ごり
こころ‐おごり
ごり
ごり
ささ‐にごり
つき‐の‐なごり
つもごり
ごり
に‐こごり
ごり
ゆき‐にごり
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinónimos y antónimos de みず‐ごり en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «みず‐ごり»

Traductor en línea con la traducción de みず‐ごり a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE みず‐ごり

Conoce la traducción de みず‐ごり a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de みず‐ごり presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

水哥里
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

agua Gori
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Water Gori
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

जल गोरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

المياه غوري
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Вода Гори
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

água Gori
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

জল গোরি
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

eau Gori
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

air Gori
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Wasser Gori
180 millones de hablantes

japonés

みず‐ごり
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

물 고리
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Rereged
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

nước Gori
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

நீர் கோரி
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

पाणी Gori
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

Su Gori
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

acqua Gori
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

woda Gori
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

вода Горі
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Gori apă
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

νερό Gori
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

water Gori
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

vatten Gori
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

vann Gori
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra みず‐ごり

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «みず‐ごり»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «みず‐ごり» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre みず‐ごり

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «みず‐ごり»

Descubre el uso de みず‐ごり en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con みず‐ごり y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
赤い滑走路 - 170 ページ
清水英範 その日の夕刻七時に、再び全員が副官の部屋に集合していた。作戦の細部にわたる検討と打ち合わせが鞍山はしんみりした口調になっていた。....「全く仰せの通りであります。まり子さんも、命懸けで水ごりを続けているのですな。隊長殿のためにだ」め ...
清水英範, 2003
2
燃ゆる水 - 47 ページ
井利儀一. I 一 61 しかし何といつても、この地域の明確な夜明けをっくり出したのは、鎌倉時代の末期、とを、北区教育委員会が ... 王子権現に近い茶屋で休む人々も広重の「王子滝乃川」では、この滝で人が水垢離を取っており、音無川にかかる橋を渡みずごり ...
井利儀一, 2007
3
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 87 ページ
いざというとき役に立つ 市川智康 めれば、人間が本来もっている五智の徳をぁばごち^と考えていて、この水をもって身体を洗い ... り、あるいは水をかぶって禊をするのと同じります(水垢離といって、川や海に入ったみずごりころから、お墓を清めるという意味あい ...
市川智康, 1990
4
廣文庫 - 79 ページ
物集高見 古文眞^、後^、ぶ(五柳先牛:俾、 1 ^ 1 ^ 11 お陶^明、先生ごりうせんせい五柳先生【いしぶし(石伏魚)の條下をも麥照 ... 1 鮒と云ふ魚あり、ぶったいと小水を利す、)魚鑑、^ (ご卩、漢名石伏魚、福州府志 1 出づ、廿平^なし、ごり弒ネ武后末年始、季冬 ...
物集高見, 1916
5
人間らしさを求めてしみりん先生奮闘記: - 46 ページ
何度も緣り返さなければならなかった。 ... その分予習も復習も必要なのだが、栄養状態がよくないせいか、往復 2 時間ほどの自転車通学のためか、夕食後 1 時間も勉強すれ ... 3 年生の元旦も、大学入試を前みずごりに、この水垢離を行なったことを想い出す。
清水俊和, 2002
6
夜明け前 第一部 上:
さらに言葉をついて、「福島からここまでは五里と申しておりますが、正味四里半しかありません。青山さんは福島 ... 水垢離と、極度の節食と、時には滝にまで打たれに行った山籠りの新しい経験をもって、もう一度彼は馬籠の駅長としての勤めに当たろうとした。
島崎藤村, 2014
7
三国志 新・水滸伝 超完全版:
まこと、仁宗皇帝が、万民の苦患を救わんため、万民に代っ勅ごきとうしようじん祈稿をおたのみまいらすなれば、卸代参の殿が、それしきの精進をつとめるなどは、何ほどの事でもありお ... さかんみずごりしろもめんじようえさぎぬはす彼の意気たるや吐であった。
吉川英治, 2014
8
血は輝く: 隠れ念仏殉教秘話 - 154 ページ
それなら私がもらって行って、御供養をして上げよう。そうさえすればこれに越したの好きな和尚がおって殊の外に親密にしていたが、水垢離を取っている時に来合わせて、わぬ時は不思議が起こるのであった。時はいっか、ある年のこと、不断光院であったか碁 ...
佐々木教正, 1982
9
新選国語辞典 - 1120 ページ
名簿のもれを—」見遏\』せる 1101 :できる 3 みず-こぼし【水こばし】【水 1 翻し】! !阁茶わんを洗つた水などを入れる茶器。建水な。こぼし。みず.ごり水ごり】【水 X 垢離】は圓神仏にいのるとき、水をあびて身をきよめること。こり。「 1 をとる」ミス-コン困大学祭など ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 229 ページ
古きよき日本語集 ことばの森編集室 ... 徳が高く尊崇される人ぽんのう心を煩わし、身を悩ます一切の欲望みそぎ穢れを払うために水で身を洗い清めるゆだて巫女が笹の ... I^こと髮や体を洗い清めるちくよく」冷水を浴びること神仏に祈願する前 1 みずごり境地。
ことばの森編集室, 2010

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «みず‐ごり»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término みず‐ごり en el contexto de las siguientes noticias.
1
鮮烈な「絵金」の世界へ/中津万象園で展示会
丸亀の田宮坊太郎によるあだ討ちが題材の「花上野誉石碑(はなうえのほまれのいしぶみ) 志度寺(しどうじ)」に大きく描かれているのは、あだ討ち成功を願い水垢離みずごり)を続け、満願の日に自害する乳母・お辻。その髪の毛一本一本にまで執念が宿って ... «四国新聞, Ago 15»
2
彩の国シェイクスピア・シリーズ番外編「ハムレット」
兄の先王を殺した現王が罪の意識にさいなまれる場面は、共同井戸のによる朝の水垢離みずごり)で表された。罪をに流す日本人のケガレ観と西洋演劇とをつなげる演出だろう。日本人的な罪の感覚はハムレットの繰り出す西洋の言葉にはむろん通じない ... «日本経済新聞, Ene 15»
3
気合を入れて大樽(だる)の冷水に入る男衆たち=弘前市
五穀豊穣(ほうじょう)や家内安全を願って藩政時代から続く伝統の行事で、市の無形民俗文化財に指定されている。大樽で身を清める水垢離みずごり)が、鬼神社ならではの特徴。男衆は、わら焼きの火で暖をとりながら何度も樽に入った。そのたび、氏子たち ... «朝日新聞, Feb 13»
4
浪華紙魚百景 大商大商業史博だより 罪滅ぼしの代理人
古くは、京都で誓文払いとして商人が商売上の駆け引きでついたウソの罪滅ぼしに、神社に代参し水垢離(みずごり)をとって金品をもらったこじき坊主がその ... 後年、明治初頭まで大阪市中で見られたことが『難波津』(近畿郷土研究会)に何度か紹介されている。 «大阪日日新聞, Jul 12»
5
【永久保存版】蘇民祭プロに教えてもらった「いい男激写の撮影ポイント …
少し気は早いが、長年蘇民祭を見守り続けている人物・蘇民祭プロ直伝のいい男撮影ポイントをご紹介したい! 記者も実践したがこれは ... 本堂から練り歩いてきた参加者が川で水垢離みずごりを浴び体を清めること)するというもの。本堂→川→水垢離→ ... «ロケットニュース24, Ene 12»
6
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 造幣局の人たち(2)
治作の依頼を受けた夏雄はさっそく水垢離(みずごり)をとって心身を浄(きよ)め、数十枚のデッサンを作る。治作がみんなで相談するから候補の数枚を見せろと求めると、言下に断った。「気の散ることは嫌です。人の意見などぜったいに聞きません。1枚だけ作り ... «大阪日日新聞, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. みず‐ごり [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/misu-kori>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en