Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "しめ‐だか" en el diccionario de japonés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE しめ‐だか EN JAPONÉS

しめ
simedaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA しめ‐だか EN JAPONÉS

Pulsa para ver la definición original de «しめ‐だか» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de しめ‐だか en el diccionario japonés

Total de la cantidad total La cantidad total Total. Apretar しめ‐だか【締(め)高/〆高】 全体の数量の合計。合計した額。総計。締め。

Pulsa para ver la definición original de «しめ‐だか» en el diccionario japonés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE RIMAN CON しめ‐だか


PALABRAS DEL JAPONÉS QUE EMPIEZAN COMO しめ‐だか

しめ‐こみ
しめ‐こむ
しめ‐ころす
しめ‐ころも
しめ‐さば
しめ‐しめ
しめ‐
しめ‐じめ
しめ‐
しめ‐だいこ
しめ‐だ
しめ‐だ
しめ‐つけ
しめ‐つける
しめ‐
しめ‐なき
しめ‐なわ
しめ‐
しめ‐の‐うち
しめ‐の‐こ

PALABRAS DEL JAPONÉS QUE TERMINAN COMO しめ‐だか

おもて‐だか
かい‐だか
かさ‐だか
かしら‐だか
かせぎ‐だか
かね‐だか
かん‐だか
きわ‐だか
きん‐だか
ぎょく‐だか
ぎん‐だか
くさ‐だか
くち‐だか
けん‐だか
げん‐だか
げんざい‐だか
こう‐だか
こうかん‐だか
こく‐だか
こし‐だか

Sinónimos y antónimos de しめ‐だか en el diccionario japonés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL JAPONÉS RELACIONADAS CON «しめ‐だか»

Traductor en línea con la traducción de しめ‐だか a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE しめ‐だか

Conoce la traducción de しめ‐だか a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de しめ‐だか presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

Traductor japonés - chino

无论是收紧
1.325 millones de hablantes

Traductor japonés - español

Ya se trate de apriete
570 millones de hablantes

Traductor japonés - inglés

Whether it tighten
510 millones de hablantes

Traductor japonés - hindi

यह कस चाहे
380 millones de hablantes
ar

Traductor japonés - árabe

سواء كان تشديد
280 millones de hablantes

Traductor japonés - ruso

Будь то затяните
278 millones de hablantes

Traductor japonés - portugués

Quer se trate aperte
270 millones de hablantes

Traductor japonés - bengalí

এটা কষাকষি কিনা
260 millones de hablantes

Traductor japonés - francés

Que ce serrez
220 millones de hablantes

Traductor japonés - malayo

Sama ada ia adalah ketat
190 millones de hablantes

Traductor japonés - alemán

Ob es sich um Festziehen
180 millones de hablantes

japonés

しめ‐だか
130 millones de hablantes

Traductor japonés - coreano

차지하고 일까
85 millones de hablantes

Traductor japonés - javanés

Apa lagi tightening
85 millones de hablantes
vi

Traductor japonés - vietnamita

Cho dù đó thắt chặt
80 millones de hablantes

Traductor japonés - tamil

அது இறுக்குவது என்பதை
75 millones de hablantes

Traductor japonés - maratí

तो मॉनिटरी आहे का
75 millones de hablantes

Traductor japonés - turco

o sıkma olsun
70 millones de hablantes

Traductor japonés - italiano

Che si tratti di stringere
65 millones de hablantes

Traductor japonés - polaco

Czy to dokręcić
50 millones de hablantes

Traductor japonés - ucraniano

Будь то затягніть
40 millones de hablantes

Traductor japonés - rumano

Fie că strânge
30 millones de hablantes
el

Traductor japonés - griego

Είτε πρόκειται σφίξτε
15 millones de hablantes
af

Traductor japonés - afrikáans

Of dit is strenger
14 millones de hablantes
sv

Traductor japonés - sueco

Vare sig det strama
10 millones de hablantes
no

Traductor japonés - noruego

Enten det stramme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra しめ‐だか

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «しめ‐だか»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «しめ‐だか» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en japonés y actualidad sobre しめ‐だか

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しめ‐だか»

Descubre el uso de しめ‐だか en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しめ‐だか y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
現代国語例解辞典 - 561 ページ
針した金 8 。,「/高」とも害く,しめ-だ-す締め出す(閉め出す)】〔動 5 門戸を閉めて中に人れないようにする。また、よそ者などを排斥する。「 8 係者 15 外を 18 め出す」^二名一糟め出し 1 締め出しを食う」\し-めつ死滅】〈 I する: .死んで威びること。絶滅,「睏南を死滅 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
2
角川国語辞典 - 411 ページ
しめ,だか締め高】ンメダカ名合計した額。 I め-だし【締め出し】シメダシ名 1 ^てはい: 8 いようにすること。 1 ^ &だすこと。 I め- ^ ,す【締め出す】シメダス他五 5 一にお 1 人ゃ物を外に出して中に人れない 02 外部から来た人^かまに入れない。圆四「絶えること。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
3
新選国語辞典 - 515 ページ
しめつ棵二注 1 連】^ 1 〔古 18 場所をかぎるため、木を立て、なわをはりまわしたりなどしたもの。 2 しめ ... しめ-あ.げる【錄(め)上げる】 80 さお IV1 首などをしめながら上へ上げる。 .... しめ-だ.す【歸へめ)出す-閉(め)出す】 1 ^ - ^ - 11 しめ-だか【蹄(め)高】つ\高】 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
明鏡国語辞典 - 727 ページ
部下卞」めくくりしめ-こみ【締め込み】〔名"力士が相捵をとるときに練めるふんどし"まわし,しめ-ころ. ... I 、予想どおりだ」しめ-だか締め卨】〔名】合計した額。^額。 8 「,バ离」とも。しめ-だ.す【締め出す一閉め出す)】〔他五〕 0 鬥や戸を閉めて中に入れないようにする ...
北原保雄, 2002
5
広辞林
《注; ^飾一り】 1 一名)しめなわを張り結んで飾ること,また、そのかざり,しめ-かす 7 ^ ; ;滓上/粕)】(名)ある原料をおししぼつて油をと ... 8 つたりゆるめたり 6 由にしたもの,しめ-だか【蹄(め)髙二/ ^】一名)鎵針した高,合計高"しめ,だし【格出し一〔名-秦しめだすこと,鲁ェ ...
金澤庄三郎, 1958
6
類語辞典 - 第 1 巻 - 157 ページ
さんだか(金高)。かれだか(金高〉。^あれひの 10 佤位;佤格^ 6!節"厶はんぷんの 10 牛金お半脚^ !「足)。^はらひ殘リの— — 0 はらひぷそく(拂不^脇ひし看に與ふる 110 ... 差引しむるのこリの 108 ^ - 1 ^ 1 ざんだか(殘高)。 ... しめ-たか(締^「わはぜだか(介高)
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
7
国語博辞典 - 520 ページ
しめ〔標,注迷〕 1 ^所を限るために、木を立て總を^リなどしてしるしとするもの。 2 限って出入を禁じること。制限。 3 しめなわの略,しめ〔締〕 1 しめること。 3 教を合わせること。合わせた高。\。合計。総計。 3 牛紙。十來。百帖。二千枚。 4 手紙の封じ: ; II に^く「\」の ...
新村出, 1952
8
日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1041 ページ
于時藪染(ごさ)上「無心の文の文句にいわく、またぞやしめしまゐらせそろ」聿浮雲〔 5 87 - 69 ズニ- 1 ?四迷〉一二「一筆示(シメシ) 3 ? ... I 締太 8 《さしめ-だか【蹄高, \高】〔名】合わせた金霣,合計した巧 36 額, 16 最。総計。#滑槽本.片仮名世酔記〔 17 72 ) 65 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
9
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 107 ページ
10"ァ) ^ 2 テさ平安參〇き 88 食,江戸參〇〇ァ〉^ ^ 11 色業,も美, &玉,文明,明応,天正,錢療,鳳本, V 林,書富しめ-す【湿】 I 他サ五(四〉 3 0 ... のみならず、手の平と五本の指で、此の/高(シメダカ)を握らなければならない」 1 ^ 7 ^ ^ ^食ァ〉 81 しめ-だし【蹄出.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
日本類語大辞典 - 442 ページ
だおひ[駅負』(名) (馬の尻にかくるもの羅紗文は草などにてつくる)。たか[高』(名) (金銭物品の多少を指す詞)。高」「額』数量』。 ... しめ( y )。しめだか(締高○あがりたる 1C あが G いりたるー O いりたか(入高)。 C うれたるー O うれだか(賞高)。うりあげ(費上)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

REFERENCIA
« EDUCALINGO. しめ‐だか [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ja/shime-taka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ja
diccionario japonés
Descubre todo lo que esconden las palabras en