Significado de "しめ‐て" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しめ‐て EN JAPONÉS

しめ	‐	て
sime		te

QUÉ SIGNIFICA しめ‐て EN JAPONÉS

definición de しめ‐て en el diccionario japonés

Por favor cierra y derriba [vicio] todos juntos. En total Conveniencia.

しめ‐て【締めて／〆て】 ［副］全部合わせて。合計すると。都合。

TRADUCCIÓN DE しめ‐て

Conoce la traducción de しめ‐て a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しめ‐て presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 压胶
• Traductor japonés - español: calafateo
• Traductor japonés - inglés: Caulking
• Traductor japonés - hindi: caulking
• Traductor japonés - árabe: السد
• Traductor japonés - ruso: чеканка
• Traductor japonés - portugués: calafetagem
• Traductor japonés - bengalí: আঁট করা
• Traductor japonés - francés: calfeutrage
• Traductor japonés - malayo: mengetatkan
• Traductor japonés - alemán: Abdichten
• japonés: しめ‐て
• Traductor japonés - coreano: 차지하고
• Traductor japonés - javanés: ngencengi
• Traductor japonés - vietnamita: xảm
• Traductor japonés - tamil: இறுக்க
• Traductor japonés - maratí: घट्ट
• Traductor japonés - turco: sıkmak
• Traductor japonés - italiano: calafataggio
• Traductor japonés - polaco: uszczelnianie
• Traductor japonés - ucraniano: карбування
• Traductor japonés - rumano: Lucrări de găurire
• Traductor japonés - griego: καλαφάτισμα
• Traductor japonés - afrikáans: Caulking
• Traductor japonés - sueco: Drevning
• Traductor japonés - noruego: drivning

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しめ‐て»

Descubre el uso de しめ‐て en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しめ‐て y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

骨盤をキュッとしめてキレイにやせる本: スラリとした体型、美脚が誰でも簡単に手に入る!

骨盤をしめるだけで、体型が変わる!つらい食事制限は一切なし!驚くほどキレイにやせる奇跡の芝崎式エクササイズをあなたも実感してください ...

芝崎義夫, 2003

1日1分骨をしめて上げる!顔やせダイエット:

2週間で整形した!?と間違われるほど変わります!シワ、たるみ、大顔...「頭の骨」を変えてなりたい顔になる、かんたん小顔・美顔矯正。カリスマ美容整体師直伝!

波多野賢也, 2014

舊漢字: 書いて、覺えて、樂しめて

戰後の國語改革で一掃されたはずの舊漢字は、どっこい生きている。人の姓名や神社佛閣、はては暴走族にまで。その舊漢字を讀み、そして書く。これでこそ、よくぞ日本人に生 ...

萩野貞樹, 2007

ケタ違いに売る人の57の流儀

お客様にお勧めするときのアドバイスとして、「お客様の首を真綿でしめていくのですが、そのとき大切なのは、最後、指二本を残してしめることです。しめすぎると、お客様を逃がします」というものがあります。こちらがしめすぎない程度にしておくことで、お客様は、 ...

森令子, 2012

紅楼夢（上）

ちょうずしょうぎょくかしばらくして宝玉が席を外して手水にゆくと蒜玉※かついて来て、廊下でしきりにあやまったが、宝玉はそのな ... その時宝玉の腰に一すじの真っ赤なしごきがしめてあるので、襲人は八、九分通り察し、あなたは立派なのを締めているから、 ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1958

［新装版］人物を創る: 人間学講話「大学」「小学」

第一は、「之を喜ばしめて以て其の守を験す」。喜ぶというのは人間の本能の満足です。本能の満足によって生ずる感情、これは最も自然である。したがって本能の満足であるから、充たされると喜ぶ、喜ぶとだらしがなくなる。ところが人間は社会生活、道徳生活を ...

安岡 正篤, 2015

古事記:

また田の畔(あ)離ち溝埋(う)むは、地(ところ)を惜(あたら)しとこそ我が汝兄(なせ)の命かくしつれ」と詔り直したまへども、なほその惡(あら)ぶる態(わざ)止まずてうたてあり。天照らす大御神の忌服屋(いみはたや)[四]にましまして神御衣(かむみそ)織らしめたまふ ...

フォーク, 2015

日本語の語源探訪 - 18 ページ

山口益己. できないこと)です。北海道は江戸末期以降の本州からの移住した方々が多いので旅行から外しました。 1 青森県青森県(津軽弁)で耳に飛び込んできた「あずましい」「かちわかやくちや」の語、勿論、意味は解らない。「しめてまる」の会話も耳に ...

山口益己, 2007

火の昔

しかし、それは実際に油をしめる日ではなくて、その日はじめて今年の油を使うのを、めでたい事として祝ったのでありますが、最初にはあるいはこの日が油をしめるよい日であって、家々でしめていたのかもしれません。冬に入っていよいよ寒く、また夜が長くなり ...

柳田国男, 2015

〈死〉への/からの転回としての映画: アンドレイ・タルコフスキーの後期作品を中心に

一方で、上の歌詞は、語られるのではなく、美しく、悲しい音楽にのせて、朗々と歌われることにも注意しなければならない。 ... ところで、その神の恩寵あるいは癒しとは、自己が在らしめられていることを自覚し、自己を在らしめているものへと自らを委ねるところ ...

亀井克朗, 2011

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «しめ‐て»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término しめ‐て en el contexto de las siguientes noticias.

その人をその人たらしめているものとは

今年の夏、わたしの義母が93歳で亡くなった。94歳の義父が亡くなってから数カ月後のことだった。亡くなるまでの5年間、義母はアルツハイマー病を患っていた。亡くなる直前までに彼女はほぼ全てのことを忘れてしまい、自分の子供たちの名前さえも思い出せ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 15»

「面白さ知らしめて」 川淵会長、ファンに制裁解除を報告／バスケ

また、男子の国内リーグが統一され、来年１０月から新たなリーグが発足することについて「そのためにも五輪予選で力の限り戦い、すばらしい代表チームが存在することを、バスケのファン以外にも知らしめてほしい」と力説。「新しいリーグは、バスケを知らない人 ... «サンケイスポーツ, Ago 15»

メッシ２発スアレス２発 バルサしめて６発圧勝

バルセロナは前半９分、スアレスが倒されて得たＰＫをメッシが左足のチップキックで決めて先制すると、同２５分にはメッシの右サイドからの浮き球クロスを、スアレスが右足ボレーで合わせて２点目をゲット。その３分後には高い位置でスアレスが相手ボールを奪っ ... «日刊スポーツ, Abr 15»

西武セラテリは社長兼俳優 しめて11刀流

Ｙｏｕ Ｔｕｂｅにも動画がアップされ、名演技を見せている。「まだ趣味の域は出ていないし、お金もほとんど稼いではいない。でも（大リーグ公式サイトの）ＭＬＢ．ｃｏｍとも仕事をしたことがある。野球をやめたら、このビジネスを成功させたい」とアメリカンドリームも抱い ... «日刊スポーツ, Feb 15»

中山雅史がサッカー日本代表に期待「日本の力を世界へ知らしめてもらい …

ブラジルワールドカップに出場する日本代表23人が12日に発表されたことを受け、「選手たちが思いっきり戦ってくれ、そして、 ... が自覚を持って日本のためにがんばってもらいたい」とアドバイスを送り、「日本の力を世界へ知らしめてもらいたい」と熱く語った。 «リアルライブ, May 14»

「誰かを貶しめても自分の人生は変わらない」 為末大「正論発言」に …

今回問題となっているのは「他人の浮き沈みに一喜一憂し誰かをけなしても、自分の人生は何も変わっていない」という発言。為末さんは13年10月に「努力すれば成功する、は間違っている」などとつぶやいたことで批判が殺到し、ツイッターが「炎上」した。 «J-CASTニュース, Ene 14»

本州一のつり橋で結婚式、茨城 足踏みしめて門出

橋のそばでは同日、「鯉のぼりまつり」も開かれており、多くの観光客が２人の門出を祝った。新郎の鈴木さんは「まったく予期していなかったので驚いた。この日を忘れずに、２人で頑張って生きていきます」と笑顔で誓った。 竜神大吊橋で結婚式が開かれるの ... «47NEWS, Abr 10»