Significado de "しめ‐やき" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE しめ‐やき EN JAPONÉS

しめ	‐	やき
sime		yaki

QUÉ SIGNIFICA しめ‐やき EN JAPONÉS

definición de しめ‐やき en el diccionario japonés

Ropa de contracción 【Apriete】 Asar a la parrilla】 Apretar 1

しめ‐やき【締（め）焼（き）】 焼き締め1

TRADUCCIÓN DE しめ‐やき

Conoce la traducción de しめ‐やき a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de しめ‐やき presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 拧紧出炉
• Traductor japonés - español: apretar al horno
• Traductor japonés - inglés: Tighten baked
• Traductor japonés - hindi: पके हुए कसो
• Traductor japonés - árabe: تشديد خبز
• Traductor japonés - ruso: Затянуть запеченные
• Traductor japonés - portugués: aperte cozido
• Traductor japonés - bengalí: বেকড টানটান
• Traductor japonés - francés: serrer cuite
• Traductor japonés - malayo: mengetatkan dibakar
• Traductor japonés - alemán: Ziehen gebacken
• japonés: しめ‐やき
• Traductor japonés - coreano: 차지하고 야키
• Traductor japonés - javanés: ngencengi baked
• Traductor japonés - vietnamita: thắt chặt nướng
• Traductor japonés - tamil: சுட்ட இறுக்க
• Traductor japonés - maratí: भाजलेले घट्ट
• Traductor japonés - turco: pişmiş sıkın
• Traductor japonés - italiano: Serrare al forno
• Traductor japonés - polaco: dokręcić pieczone
• Traductor japonés - ucraniano: затягнути запечені
• Traductor japonés - rumano: Strângeți copt
• Traductor japonés - griego: Σφίξτε ψημένο
• Traductor japonés - afrikáans: Span gebakte
• Traductor japonés - sueco: Drag bakade
• Traductor japonés - noruego: stram bakt

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «しめ‐やき»

Descubre el uso de しめ‐やき en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con しめ‐やき y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

日汉机电工业辞典 - 574 ページ

しめつけかなぐ【締付金具】夹紧机构しめつけかん【締付環】夹圏,紧环しめつけぐ【締付具】夹紧件,紧固件- 'しめ 0 けじようばん【締付け定盤】紧面型板「夹紧装置しめ'つけそ 5 ち【締付け装置】紧固 ... ひ力】锁紧螺母シーめもり【 0 目盛】攝氏溫^しめやき【締焼: !

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

Tōki jiten - 59 ページ

ギュササ妒ンナ 390 1 一のちゃわんぐ-棚茶 110 431 しのてん I く(志野天目) 432 乙ののめ(柬雷; ) ~ 432 100 めやき(束-ま燒) ... 445 しめやき(蹄燒) 445 しもかぶら(下燕) 446 し I がわらやき(下川原烧) 446 ジモジモ 446 しもじゅくがま(下宿ま) 446 し I たち ...

Tōkurō Katō, 1954

プラント用語辞典: Ei-Wa - 267 ページ

ヒ 1 ぉ 6 1 "しめがため〔締固め〕 00011 ) 3 は 100 /しめがためくい〔締固めくい〕じ 001 口 3 は^116 しめかなぐ〔締め金具〕ゎひはぉ/ ... しめやき〔締焼き〕 1 ) 1501111 :しめりい显り〕^ 3111 口/ 010151 しめり力くす〔 1 显りガス〕 1X10151111 ^ 1)631"" 111^ ...

Takuya Kotani, 1988

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 395 ページ

ぉ谀焼^焼幣部部^郎^ ^境き愤焼リ铋^ ^ジ; —み: ^焼^ヌ懊囊野野野野焼焼^ ^饶饶^焼^焼^」の^谀焼怏^焼郜#」" ^ "焼^えき^ ^ ^き^生 ... さめやき I しめやき|すずめやき一とこなめやき I きのめやき|まめやき一力るめやき I いずもやき一ややき一もんじややき一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新訂陶磁用語辞典

草津焼に劣らないもので、下部の上紬のないところに刻印がある。時代も草津焼と大差はない。といわれているが、年代、陶工、製品は明らかでない。いしめやき(石目焼)山城国(京都府)の陶器というが明らかでない。 古窯編いイカーイスいさはややき(諫早焼) ...

雄山閣, 1974

化学用語辞典 - 363 ページ

ジメチル硫酸卞一りゆうさん小 01611 ^ 1 3 リ 1 ( 316 二硫酸ジメチル締焼きしめやき[セラ]ヒ;沉"ほ(む 1118 钦磁器.硬質磁器などは,工程で素地とうわぐすりを別々に焼成するものであり,このときの素地焼成を締焼きという.締焼きは,ふつう酸化炎で行うもので ...

化学用語辞典編集委員会, 1992

Nihon budō taikei - 581 ページ

此故に勝れてはやき入り身には、其入る所をしめ突に心のかね正しく突くべし。勝れて飛び込みのはやき入り身は、其飛び込む内に変はなきもの也。此故にしめ突にて勝つ事是竹内流よりのおしへなり。此しめは上下左右にかぎらず、あたる所にてしめる也。

今村嘉雄, 1982

Bugei zuihitsu - 581 ページ

此故に勝れてはやき入り身には、其入る所をしめ突に心のかね正しく突くべし。勝れて飛び込みのはやき入り身は、其飛び込む内に変はなきもの 人の素鐽にては入らる、 りこまかに声を高くかけて入るも有り。是等に向ひて素し。又身を高くひとへ身にして大足に ...

Yoshio Imamura, 1982

小正月行事とモノツクリ: 秩父・越後・中部 - 74 ページ

面につけそれを兑て順に病気や災雜に遭わせるので、留守の間に悵面を焼きはらうのだというところ(白羽毛)もある。 ... 前記した川西町大白倉では、「松やき」「しめやき」というところもあるが、「道楽神焼き」「道祖一般的には、正月に飾った松、しめ繩などを集め ...

神奈川大学. 日本常民文化研究所, 1993

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 108 ページ

〔隠お輯ぉ〕しめ-どころ【蹄所】【名】紐などをしめる場所。,評判記-色道大鍵丄ニ「下ひものしめ所(ドコ口)は,さだまりたる順ならねば .... 一八八八〕の「集原形」を「染原形(しめやかた)」とする説もある,しめ-やき【蹄焼】(名】陶器、炻器(せっき)焼成の際の工程の一つ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976