Significado de "たぎつ" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE たぎつ EN JAPONÉS

たぎ	つ
tagi	tu

QUÉ SIGNIFICA たぎつ EN JAPONÉS

definición de たぎつ en el diccionario japonés

Juntos 【apresurándose / intensificándose】 [moviendo la saga] "tanto" como "una cosa", el agua fluye violentamente. El agua se hincha a la inversa. 2 Mi corazón se mueve intensamente. Irritado.

たぎつ【滾つ／激つ】 ［動タ四］《「たきつ」とも》１ 水が激しく流れる。水が逆巻きうねる。２ 心が激しく動く。いらだつ。

TRADUCCIÓN DE たぎつ

Conoce la traducción de たぎつ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de たぎつ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: Tagitsu
• Traductor japonés - español: Tagitsu
• Traductor japonés - inglés: Tagitsu
• Traductor japonés - hindi: Tagitsu
• Traductor japonés - árabe: Tagitsu
• Traductor japonés - ruso: Tagitsu
• Traductor japonés - portugués: Tagitsu
• Traductor japonés - bengalí: Tagitsu
• Traductor japonés - francés: Tagitsu
• Traductor japonés - malayo: Tagitsu
• Traductor japonés - alemán: Tagitsu
• japonés: たぎつ
• Traductor japonés - coreano: たぎつ
• Traductor japonés - javanés: Tagitsu
• Traductor japonés - vietnamita: Tagitsu
• Traductor japonés - tamil: Tagitsu
• Traductor japonés - maratí: Tagitsu
• Traductor japonés - turco: Tagitsu
• Traductor japonés - italiano: Tagitsu
• Traductor japonés - polaco: Tagitsu
• Traductor japonés - ucraniano: Tagitsu
• Traductor japonés - rumano: Tagitsu
• Traductor japonés - griego: Tagitsu
• Traductor japonés - afrikáans: Tagitsu
• Traductor japonés - sueco: Tagitsu
• Traductor japonés - noruego: Tagitsu

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «たぎつ»

Descubre el uso de たぎつ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con たぎつ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

相撲島: 古典相撲たぎつ日

日本海に浮かぶ孤島、隠岐。そこは伝統的な相撲が島民の生活の中に息づく「相撲の島」。島に大きな祝事があるとき開かれる古典相撲では、夜を徹して数百番の取り組みが行わ ...

飯田辰彦, 2008

萬葉集物語 - 88 ページ

山川もよりて仕ふる神ながらたぎつ河内に船出するかも(巻一ニニ九柿本人麻呂)山や川の神までも、集まってお仕えもうしあげている、神さまのような天子さまは、今、水がしぶきを上げて流れている川の中に、船を浮かべていらっしゃ IV ま 45 かさのかなむらとお ...

森岡美子, 2008

増補雅言集覽 - 第 19～25 巻 - 65 ページ

石川雅望, 中島廣足 □ □□-□□□」親王集)「下 1 のふせめて思へとかたーきの袖てぬたぎっいろまさるかり働(万) *「今 TSA て ... 6 かく 6 たぎっちぐろり(万) *泊瀬川をらゆふ花 1 落たぎつ(同)「山高み自 6 ふてか 1 落たぎつかっての川を見れさあかぬ忠実令 ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

古今和歌集評釋 - 第 2 巻

一首全体が「心」の「木がくれて」にはその趣があり、また結句「塞きぞかねつる」は、その趣の多いものであるが、しかし「たぎつ」、「塞【評】忍ぶ恋の苦しさの堪えがたくなつて、いまは忍びがたい折の心である。上三句は譬喩に近いもので、殊に三句【釈】山下水は ...

窪田空穂, 1987

短歌実作の部屋 - 19 ページ

玉城徹 うである。『広辞苑』は、いったい漢字の宛て方に問題の多い辞書である。状貌をあらわす「滾」 9 もっとも、『広辞苑』ですら「たぎつ」に「滾」字を宛てているではないかという質問も出そ用されたのかもしれない。「たぎる」であって、「たぎつ」ではない。「煮えた ...

玉城徹, 1983

現代語から古語を引く辞典 - 741 ページ

芹生公男, 2007

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 266 ページ

たぎつせ激つ瀬(句) @音のさやけさたぎつ瀬毎に(一一一丄一一 120 。春雨ふりて激つ瀬の音を(卞一八七八)。宇治の渡の瀧つ瀬を(十一一丁一一一一 33。たぎの 5 へ瀧の上(句) 11 -瀧の上の三船の山に(一一丁 10 。瀧の上の三船の山は(六ん 13 。瀧の上 ...

武田祐吉, 1957

神に関する古語の研究 - 2 ページ

林兼明 第一節「かむながら」の語例 万葉集、侍宴応詔作歌「やすみしし吾大皇の神奈我良おもほしめして— —」万葉集、巻十九、大伴家持作歌「山川もよりて仕ふる神長柄たぎつ河内に船出せすかも」反歌に仕へまつると上つ瀬に鵜川をたて下つ瀨に小網さし ...

林兼明, 2000

古事記:

次に市寸島比責(いちきしまひめ)の命、またの御名は狭依昆責(さよりびめ)の命といふ。次に多岐都比責(たぎつひめ)の命ー三三柱。速須佐の男の命、天照らす大御神の左の御警(みみづら)に纏(ま)かせる八尺(やさか)の勾珠(まがたま)の五百津(いほつ)の御 ...

フォーク, 2015

甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 113 ページ

小雨の降る夜間、向うの山の中腹をいくつもの光るものが列になつて通ることがあつたがきつねのごしゆーげんきつねのよめいり。日照り雨。「きつとしよ明! : ! ;かあさつてにや—届くらよ」きつとしよきつと。たしかに。で、遊具などはほとんどなかつた。ぎつたんば ...

石原望, 2002

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «たぎつ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término たぎつ en el contexto de las siguientes noticias.

荒海にかすむ神の島…宗像（福岡）

世界遺産候補にもなったし、これからは本来の由緒をきちんと伝えていかなければ、と考えているところです」。 ... かみ ） 、 湍津 （ たぎつ ） 姫神 （ ひめのかみ ） 、 市杵島 （ いちきしま ） 姫神 （ ひめのかみ ） の三女神が、大陸との海路の要衝にある沖ノ島の 沖津 ... «読売新聞, Sep 15»

【日本の源流を訪ねて】宇佐神宮（大分県宇佐市） 皇室第２の宗廟、八幡 …

女帝、称徳天皇に寵愛された僧侶道鏡が、皇位を狙い、「道鏡を皇位に就かせたならば国は安泰である」とするお告げが宇佐八幡 ... 比売は女性神を表す普通名詞であり、宇佐神宮に祭られている比売大神は、宗像三女神（多岐津（たぎつ）姫命（ひめのみこと）・ ... «産経ニュース, Jun 15»

長崎・淵神社に女性限定「姫みくじ」登場

同神社には交通安全守護の「市杵島姫」（いちきしまひめ）、社運隆昌の「田心姫」（たぎりひめ）、健康長寿の「湍津姫」（たぎつ ... あなたとの双子姫」では「あなた」と同じ運勢を持つ歴史上のお姫さまを紹介しながら開運方法を示した後、この先1年間の運勢を ... «秋田経済新聞, Oct 12»