Significado de "とこ‐がため" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE とこ‐がため EN JAPONÉS

とこ	‐	が	ため
toko		ga	tame

QUÉ SIGNIFICA とこ‐がため EN JAPONÉS

definición de とこ‐がため en el diccionario japonés

Para el propósito de [consolidación del piso] Un dique bajo que cruza un río y se instala en el fondo del agua para evitar que el lecho del río sea arrastrado.

とこ‐がため【床固め】 河床が洗い流されるのを防ぐために、河川を横断して水底に設ける低いダム。

TRADUCCIÓN DE とこ‐がため

Conoce la traducción de とこ‐がため a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de とこ‐がため presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 东光压实
• Traductor japonés - español: Toko compactación
• Traductor japonés - inglés: Toko compaction
• Traductor japonés - hindi: Toko संघनन
• Traductor japonés - árabe: توكو الضغط
• Traductor japonés - ruso: Токо уплотнение
• Traductor japonés - portugués: Toko compactação
• Traductor japonés - bengalí: যেখানে জন্য
• Traductor japonés - francés: Toko compactage
• Traductor japonés - malayo: Toko pemadatan
• Traductor japonés - alemán: Toko Verdichtung
• japonés: とこ‐がため
• Traductor japonés - coreano: 곳 굳혀
• Traductor japonés - javanés: Toko compaction
• Traductor japonés - vietnamita: Toko nén
• Traductor japonés - tamil: கடை கச்சிதமாய்
• Traductor japonés - maratí: Toko कॉम्पॅक्शनचा
• Traductor japonés - turco: Nerede olduğu için
• Traductor japonés - italiano: Toko compattazione
• Traductor japonés - polaco: zagęszczania Toko
• Traductor japonés - ucraniano: Токо ущільнення
• Traductor japonés - rumano: Toko compactare
• Traductor japonés - griego: Toko συμπίεση
• Traductor japonés - afrikáans: Toko kompaksie
• Traductor japonés - sueco: Toko kompakte
• Traductor japonés - noruego: Toko komprimering

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «とこ‐がため»

Descubre el uso de とこ‐がため en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con とこ‐がため y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

明解行徳の歴史大事典 - 183 ページ

床固め堰【とこがためせき】江戸川放水路の最初の堰。大正九年〈一九一一一)竣工。床固めとは河川内に立つ橋脚が流れにより洗掘されないようにその周囲の地盤を強化することをいう。円錐状の石積みの堤防を築き、頂部を石張りにする。江戸川が増水すると ...

鈴木和明, 2005

人間の絆（下） - 第 1 巻

救いあげられ、ここに運びこまれたんだけど、十日後に、テムズ川の水を呑んだためにチブスになっちまってね」「死んだんですか? ... たとこがあるのに丶この世は、結局、そうまんざらすてたもんじゃない、ということになってね、その後はズーツと幸福に暮してたわ ...

モーム／北川悌二訳, 1950

徳田秋声全集 - 81 ページ

成程可愛い顔を為てゐるが、私が可怕のかな。」「あッこの人よ。」と照子は低声に言ひたり。 ... 其の手の最う見えんやうに私が為てやらう。私が其奴を逐帰照子に向ひ、てるこむか「 ... わるものかきねそとこがたなつ、こ「曾利君、一体何為たのぢや。」 81 旧悪塚.

徳田秋聲, 2002

京阪一日の行樂

いくらか且気に旗れるとこが出来る。 ... 日木でも、組泉として古くからきこえてゐるところだけあつて・何盧か感じに静かなところのあるのは好かつた 0 適後、乱津・有馬この三つは・歴史 ... ことに・有馬は大阪や京都が近いがために・いろいろな人達が米て浴した。

田山花袋, 1923

ダンテ帝政論・書翰集 - 198 ページ

Dante Alighieri, 中山昌樹 帝お論第三篇第十一一一苹我が國人を訴へんとせしにあらず、わが靈魂を死より拉し去らんがため ... 產出するためには、原因、殊にわたし達が志しっ、あるとこが 13 のうちにあるならば、必然にみは; ^の 5 ちにある 6 の原因でない。

Dante Alighieri, ‎中山昌樹, 1925

動物たちの物語 - 343 ページ

... 屈強のものではありますが、かようなお手紙を足につけて飛びますれころに落ちて人や獣にとられ、または息が絶えてしまうのも数かずござります。ここにひきたがために群にはなれて人様のいう『孤雁』となるもあれば、生得翼が弱いためにあらぬとこがんしょう ...

安野光雅, 1989

新史談民話 - 276 ページ

... の往々存在する專を見たが、その人骨の骨片は他の猪庄の骨と共にその営時骨描を牧め或は鍋に投ぜんがために拙折せられた ... のあるを見れぽ,日木に古く仕んでゐた者の申にも或は人間を食ふ風があつたであらうと推測するとこが出来ます I といはれた。

田中香涯, 1934

泉鏡花集 - 222 ページ

3 かりうどしんいしっとほのばは I 飯登山の獵夫は、艇^嫉妬の炎を叱いて、つら^ |ムなだくをとこがほにようば 5 なうもろ 1 -一 ... 40 のみか、雪にも花にも手を携へて、おなじ園生はきはなてたゴ 3 を 0 ふさるにても微妙きかな、御堂に參るは^がためいみじ^ ?

泉鏡花, 1928

DVDでマスター! 谷将貴の練習場で基礎がためゴルフスイング: DVDでマスター! ...

ところが練習場ではそれを実行せず、ポンポンと続けて打っていては、実戦的な練習にはなりません。ターゲッ卜ラインの後方に立ち、次の日のコースを想定しながらアドレスをつくり、集中力を高めてボールを打ちましょう 01130161.3 道具を使っての効果的な ...

谷将貴, 2011

時代相 - 210 ページ

7 じわ 3 くおにせん 6 いきけんふくて 41 ^く確めんがために戀は常に疑がをおじ、うやむやを突き留めんがために情は常に迷ひを生じ、藝うやむやあやふや、う ... をんなくびひとつ 32 ぐ IV ひたい午とこ 1 'ごぐあひの首を頷かさんがために家を倾け名を! :すもの ...

村上浪六, 1923

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «とこ‐がため»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término とこ‐がため en el contexto de las siguientes noticias.

大河津分水路の抜本改修が始まる年の第80回大河津分水殉職者慰霊式

ことしからおおむね13年間は第二床固（とこがため）の改築と床固下流区間の拡幅掘削の完了を想定し、これにより平成23年の新潟・福島豪雨（7.29水害）と同程度の洪水を安全に流すことができるようなり、その後の5年間で第二床固より上流部分の掘削などを ... «ケンオー・ドットコム, Abr 15»