Significado de "やましい" en el diccionario de japonés

PRONUNCIACIÓN DE やましい EN JAPONÉS

やましい

yamasii

QUÉ SIGNIFICA やましい EN JAPONÉS

definición de やましい en el diccionario japonés

Yamanashi [peligroso / triste] [Forma] [oración] Yamasashi [Shiku] "Adjetivo del verbo" y (enfermedad) "" 1 Conciencia cesa. Quiero volver. 3 Siento insatisfacción y alivio. Es frustrante [Derivado] Yamashishi [Take] Amnesia [Nombre]

やましい【疚しい／疾しい】 ［形］［文］やま・し［シク］《動詞「や（病）む」の形容詞化》１ 良心がとがめる。後ろめたい。３ 不満やあせりを感じる。もどかしい。[派生]やましげ［形動］やましさ［名］

TRADUCCIÓN DE やましい

Conoce la traducción de やましい a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de やましい presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma japonés.

• Traductor japonés - chino: 有罪
• Traductor japonés - español: culpable
• Traductor japonés - inglés: Guilty
• Traductor japonés - hindi: दोषी
• Traductor japonés - árabe: مذنب
• Traductor japonés - ruso: виновен
• Traductor japonés - portugués: culpado
• Traductor japonés - bengalí: অস্পষ্ট
• Traductor japonés - francés: coupable
• Traductor japonés - malayo: keruh
• Traductor japonés - alemán: schuldig
• japonés: やましい
• Traductor japonés - coreano: 꺼림칙한
• Traductor japonés - javanés: Frosty
• Traductor japonés - vietnamita: phạm tội
• Traductor japonés - tamil: இருண்ட
• Traductor japonés - maratí: खिन्न
• Traductor japonés - turco: karanlık
• Traductor japonés - italiano: colpevole
• Traductor japonés - polaco: winny
• Traductor japonés - ucraniano: винен
• Traductor japonés - rumano: vinovat
• Traductor japonés - griego: ένοχος
• Traductor japonés - afrikáans: skuldig
• Traductor japonés - sueco: skyldig
• Traductor japonés - noruego: Guilty

10 LIBROS DEL JAPONÉS RELACIONADOS CON «やましい»

Descubre el uso de やましい en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con やましい y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

やましいゲームの作り方: - 第 2 巻

おっさんの存在が自分の中から消え去りそうになったあのとき、「このままじゃ無責任だ ...

荒川工, 2013

弘法大師空海のことば: 困ったときのヒント - 76 ページ

額には縦鈹が寄り、険しい目っきになっています。そんなときは、鏡に向かっあなたの部下や家族が、あなたを煙たがって近寄らなくなったとき、鏡を見てくだいことを考えたとき、顔に出ます。暗い心は、やましい心です。やましいことをすれば、きっと禍を招きます。

大栗道栄, 2003

釣魚論 - 15 ページ

つらつら思いますのに、なにはともあれ、後になって後悔したりすることのない健全な遊び、心やましいところのない漁獵、これにまさるものはないでしょう。健全な遊び、心やましいところのない漁獵こそは、男性たちの健康と長寿の道というわけです。ところで、その ...

椎名重明, 1997

ルネの夢解き事典 - 333 ページ

ルネ・ヴァン・ダール・ワタナベ. ※後ろめたい、やましい※後ろめたい、やましいと感じる夢は、自分が他人により優位に立っている場合や、人より能力が勝っていると^ !識しているときに見ます。密かに抱いている「優越感」を心のどこかでとがめており、心理的 ...

ルネ・ヴァン・ダール・ワタナベ, 2001

良心: 道徳意識の研究 - 87 ページ

ここでは良心が、もっぱらやましい良心として述べられる。ところで、やましい良心という用語が出たついでに、これについて簡単に触れておくことにする。 1 一ーチヱがよく用いる言葉に満足せる良心とやましい良心とがある。満足せる良心とはュ 35 8&:6 06 ミ ...

金子武蔵, 1977

類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する

後ろめたい^疚しい,後ろ暗い/慚愧後ろめたい:人に何か悪いことをしたため、気がひける,気がとがめる様子。やましい:世間,良心,目上の人に衬し、後ろめたく,恥ずかしく思う様子。後ろ暗い:世間に知られたくない,知られては困るやましさが心にある様子。【例】― ...

田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998

海響

沙恵子との秘め 子でもない自分に全くやましい点は無いのだろうか。ろがなければ、何も心配はない。そういう意味だが、君広沢は論語の一節を思い出す。言動にやましいとこ君子は憂えず、懼れず— —。れなくもないが、そのままさりげなく別れる。二人の挨拶 ...

松坂俊介, 2007

公務員亡国 - 173 ページ

シューサンガ. 員が外務省には質問書(通知書)を送付し、国会には質問趣意書を提出するという動きになり、「外務省パニック戟々恐々」「外務省は眠れない』... ...等々の活字が躍っています。違法、不正、悪事、やましいこと(やましいだけですめばいいのですが)に ...

シューサンガ, 2007

新渡戸稲造の人間道: 『自警録』『修養』に学ぶ日々の心得

き、日常的なことは、人は自分の心に暗いところ、やましいところがあれば、みずからを信じることができなくて、おどおどした態度になる。相手の目を見て話せないのもこのためだ。仕事や講演といった行為に関しては、経験が積み重なれば、それなりに問題は解決 ...

岬龍一郎, 2007

言えない恋心 - 148 ページ

葬儀の日にあなたがやってきて、父から聞いたことをわたしにぶつけたとき、何も言い返せなかった。まさにあなたが言ったとおりの人間だから』彼女は息を吸い、顔を上げてレオンを見た。「あなたにハーフオード邸を譲るのも、やましい気持ちから逃れるためなの ...

ジュリアジェイムズ, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «やましい»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término やましい en el contexto de las siguientes noticias.

GENKING、浮気を見抜くテクを伝授「やましい時は…」

過去には女性とも男性とも交際経験があるなど、恋愛経験が豊富なGENKINGだが、MCを務める堺正章から浮気を見抜くテクを問われ、「ちょっと怪しいなと思ったら、（相手が）起きる15分前くらいに枕元とかで『ねえ携帯見たんだけど』って言うと、やましい時は ... «モデルプレス, Ago 15»

シェル 「フェラーリのF1オイルに何もやましいものはない」

フェラーリF1チームにオイルを供給するシェルは、最近のFIのエンジン潤滑オイルの調査に関して「何もやましいものはない」と述べた。 FIAは、メルセデスとフェラーリがエンジンパフォーマンスを高めるために補助オイルタンクを使っていないかを調べるために、6月 ... «F1-Gate.com, Ago 15»

＜台湾の教科書問題＞改定反対の生徒が自殺 教育相「やましい気持ち …

台湾の教科書問題＞改定反対の生徒が自殺 教育相「やましい気持ちでいっぱい」. 【社会】 2015/07/30 15:53. 呉思華・教育部長. （新北 30日 中央社）日本の学習指導要領にあたる課程綱要の改定撤回を求める団体に所属していた男性（20）が30日午前、新 ... «中央社フォーカス台湾, Jul 15»

前田敦子「週刊誌気にしない」、やましいことないため意に介さず。

女優の前田敦子（23歳）が、7月7日に放送されたバラエティ番組「さんま御殿3時間SP女子アナ軍団の逆襲！最強2世＆ピョン吉祭」（日本テレビ系）に出演。週刊誌にマークされやすい立場ではあるものの、特に気にしていないと、自身のスタンスを披露した。 «BIGLOBEニュース, Jul 15»

日本が中国の閲兵式に過剰な反応、「心にやましいことがあるからだ …

これに対し、環球時報の取材に応じた彭氏は、「中国の抗日戦争勝利７０周年記念行事は特定の人物や事柄を念頭に置いたものではない。心にやましいことがあるから、自らに対するものだと思うのだろう。ビクビクしているのは、歴史を認めない軍国主義分子、 ... «FOCUS-ASIA, Jun 15»

【ＦＩＦＡ汚職】 「やましいことない」 南ア政府が反論

２０１０年のサッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）招致をめぐり、南アフリカ側から国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）幹部に賄賂が渡ったとの疑惑について、南アのラデベ大統領府相は２８日「問題はないとのＷ杯の監査報告書がある。南アでやましいことがあった形跡はない」と ... «産経ニュース, May 15»

要注意！ 彼氏の が強くなるのは浮気のサイン--メンタリストDaiGoの …

なぜそのようなことが起きるかというと、自分がやっているやましいことを相手もやっているんじゃないかと勘ぐったり疑ってしまうからです。また、DaiGo氏は浮気を探るためのカマをかける方法を解説。現在恋愛中の方、結婚相手がいる方はぜひ参考にしてみて ... «ログミー, May 15»

心にやましいところはないか、問いなさい――神道が教える対人関係の奥義

心にやましいところはないか、問いなさい――神道が教える対人関係の奥義. PRESIDENT 2014年3月17日号. 山田清機=構成 和田佳久=撮影 PIXTA＝写真. 大きな文字; 小さな文字. 印刷. RSS. Social Bookmark,Share. 楽天SocialNewsに投稿！ «PRESIDENT Online, May 15»

やましいことはしていないのに彼氏をオドオドさせてしまう女性のセリフ９ …

浮気を怪しんで言ったセリフが、何も悪い事をしていない彼氏を追い詰め、二人の関係に溝を生んでしまうこともあるようです。では彼氏を無駄に動揺させてしまうのはどんな質問なのでしょうか。今回はスゴレンの男性読者の意見を参考に「やましいことはしてい ... «日刊アメーバニュース, Abr 15»

聞き逃さないで！「やましいことのサインかも」なカレのさりげないセリフ・５つ

全然引っかかるところもないので、そのまま聴き逃してしまいそうですけど、じつはその中に、カレがやましいことをしていることを ... そこで今回は、元No.1キャバ嬢のナナミ・ブルボンヌさんに「『やましいことのサインかも』なカレのさりげないセリフ」について聞いてみ ... «livedoor, Abr 15»