Significado de "koyak" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE KOYAK EN MALAYO

koyak

QUÉ SIGNIFICA KOYAK EN MALAYO

definición de koyak en el diccionario malayo

rasgado, roto, roto: su camisa ~ debido a un clavo en la pared; ~ rasgado o despedazado largo o ancho; ~ la ropa quería medir cosas de daños corporales para reparar; ~ no dice nada malo acerca de las personas; no queriendo ~ la piel, la tela quiere estar dispuesta a sacrificar cosas aunque no estén dispuestas a sacrificarse; desgarro grande o abierto: su herida casi se recuperó primero ~ otra vez; como el sonido lagrimeo del tigre está gritando fuertemente; rasgando, rasgando, rasgando, triturando: mi mano inmediatamente ~ el sobre; Desgarrado, destrozado: trozos de tela de su camisa; ~ su contenido debido al golpe de su enemigo; cansancio rasgado: el perineo tarda tiempo en recuperarse de las heridas y ~.

koyak carik, rabak, sobek: bajunya ~ kerana terkait pd sebatang paku di dinding; ~ rabak koyak atau koyak-koyak yg panjang atau lebar; ~ baju mahu ukur badan prb merosakkan barang yg hendak dibaiki; ~ tak berbunyi prb sesuatu keburukan yg berlaku dgn tidak diketahui orang; tak mahu ~ kulit, ~ kain mahu juga prb sanggup berkorban harta benda walaupun tidak sanggup mengorbankan diri; mengoyak menjadi besar atau terbuka: lukanya yg hampir- hampir sembuh dahulu itu ~ sekali lagi; bagai bunyi orang dikoyak harimau prb menjerit-jerit kuat-kuat; mengoyakkan, mengoyak-ngoyakkan menyiat, mencabik, mencarik: tanganku segera ~ sampul surat itu; terkoyak tersiat, tercarik: cebis-cebis kain yg ~ drpd bajunya; ~ isinya akibat tikaman lading musuhnya; kekoyakan keadaan koyak: perineum memerlukan masa utk pulih semula drpd luka-luka dan ~.

TRADUCCIÓN DE KOYAK

Conoce la traducción de koyak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de koyak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 蹂躏
• Traductor malayo - español: desgarrado
• Traductor malayo - inglés: torn
• Traductor malayo - hindi: फटे
• Traductor malayo - árabe: ممزق
• Traductor malayo - ruso: порванный
• Traductor malayo - portugués: rasgado
• Traductor malayo - bengalí: টুটা
• Traductor malayo - francés: déchiré
• malayo: koyak
• Traductor malayo - alemán: zerrissen
• Traductor malayo - japonés: 引き裂かれました
• Traductor malayo - coreano: 찢어진
• Traductor malayo - javanés: ambruk
• Traductor malayo - vietnamita: rách
• Traductor malayo - tamil: கிழிந்த
• Traductor malayo - maratí: फाटलेल्या
• Traductor malayo - turco: yırtık
• Traductor malayo - italiano: strappato
• Traductor malayo - polaco: rozdarty
• Traductor malayo - ucraniano: порваний
• Traductor malayo - rumano: rupt
• Traductor malayo - griego: σχισμένη
• Traductor malayo - afrikáans: geskeur
• Traductor malayo - sueco: slits
• Traductor malayo - noruego: revet

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KOYAK»

Descubre el uso de koyak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con koyak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Trilogi Bisik #2: KOYAK:

Syaihan Syafiq. # rk * 3: $4 i F. I 1 T I H I 5 I H i a t H. 11 - 7 : E 15 i E i 3 t H I I HI E IR I F: F5, bisiky koyak IYl :: | 3 | H H H ~ | As Y A I H R H 3 Y A F1 r., 5 Y A, I H A H 3 Y A FI T.

Syaihan Syafiq, 2015

KOYAK:

Mikael tahu dia sakit, dia mahu pulih. Dia diasingkan dan dirawat oleh Dr. Iesmawi. Perlahan-lahan Mikael tidak ingat akan rakan-rakannya yang dulu pernah akrab terhadapnya. Mindanya seakan dikoyak-koyak.

Syaihan Syafiq, 2013

Merajut masa depan yang koyak

Profiles of Muslim volunteers in various social services, Indonesia.

Nurbowo, ‎Sunaryo Adhiatmoko, ‎Iqbal Setyarso, 2004

Deep Eddy

The story takes the reader through the myriad characters that inhabit Eddy's neighborhood from Zip himself to the fearsome Cunningham twins.

Paul Koyak, 2008

The Complete Eh, Goondu!: NATIONAL BESTSELLER from ...

Koyak Is in Malay what “toh” is in Hokkien. Tear. For that tears it, this is the end, no redeeming factor whatsoever. Often used in conjunction with the word “situation”. Example, “I took one look at his wife, his girlfriend and his mother and I knew ...

Sylvia Toh Paik Choo, 2010

Kandil di Kaki Gunung:

Saya lipat-lipat kain kurung yang koyak supaya Mak Wa tidak perasan. Saya cari jarum dan benang biru hitam. Sepadan dengan warna kain. Kemudian, saya menjahitnya secara jelujur di sepanjang kain yang koyak. Ia buruk sekali.

Roza Roslan, 2014

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 107

с cabai n cili, lada merah, lombok; - rawit n cengek, lada api, lada burung, lada kutuk, lada padi; kecabaian a kepedasan 'cabak a cabik, koyak (lebar), robek, sobek •xabak n (burung) tetibar cabang n 1 dahan, tangkai; ranting; 2 cagak, ...

Eko Endarmoko, 2007

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 211

... robek, koyak, carik rabik, cabik, carik, merekah, robek, serkah, sumbing, sompek, siat, serpih rabit, koyak, serpih rabun, mendung, balam, buram, suram, samar, gelap, hitam, buta, kabur, kabus, kabut, kelam, pudar racau, fantasi, halusinasi, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

MAHU KE SYURGA: - Halaman 111

Kesan koyak yang sengaja dicarikkan terpampang di lutut. Tiba-tiba kumpulan remaja itu bertempiaran lari apabila terlihat sesuatu. Kelihatan empat orang pemuda yang berpakaian hampir serupa dengan kumpulan remaja tadi menyungging ...

Karisma Kejora, 2015

DAMPING: Novel Horror-Thriller Sulung Penulis BEST ...

Dia merasa dingin. Bagaikan badannya tiada pelindung. Zaki melihat ke arah badannya. Bajunya sudah ditanggalkan. “Baju kau dah koyak rabak. Tiba-tiba aje koyak sendiri masa kau tak sedar tadi,” kata Zaiful menjawab persoalan “Siapa?

Zulkifli Ahmad Idrus, 2014