definición de kucing en el diccionario malayo
gatos pequeños, pelos suaves y animales gruesos, mantenidos como mascotas, generalmente para atrapar ratas, Felis catus (F. domesticus); ~ ardilla sj animales, (conejos), conejos, conejos; ~ rock cj gatos salvajes, Felis bengalensis; ~ gold = ~ tulap, Felis temminckii; ~ bosques de gatos salvajes, Felis planiceps; ~ Perra gato abandonado (no mantenido); ~ Klung a) sonidos fuertes de gato (fuertes); b) la persona valiente y violenta; ~ aferrarse a la persona despreciada; ~ el estado natural del gato; ~ sordinas sordas (sordas) sj; (esperando) ~ caliente prb busca algo que no puede suceder; ~ entonces, los ratones no vuelven a chorrear cuando llegan las personas temidas y silencian a los ruidosos; ~ saltando, las personas se sorprenden por el sueño, el canto del pollo el día del día de angustia y la alegría de la persona que nos siente; niño ~ conviértete en un tigre prb sobre los niños pobres que se hacen ricos o las personas de las personas se convierten en personas grandes o los niños tontos se vuelven inteligentes; Como si hubiera sido tostado, se dijo a los hombres y mujeres que siempre habían estado juntos y lentamente también sucedieron; Al igual que ~ trajo la prudencia demasiado (profundamente) el miedo; como ~ perder un hijo sobre la persona desaparecida o la confusión; como ~ tarde en la tarde a) difícil (difícil) ser buscado; b) sentirse libre (fácil); como una hoja sobre la magnificencia de la apariencia de una persona (un héroe); Como ~ recogió el fuego que se resolvió no tuvo éxito mientras el aparato se había ido; Es como personas asustadas que tienen miedo o son tímidas con las mujeres; como ~ dormir en una almohada sobre una vida feliz y lujosa; gustaría quitar el pretexto de no hacer nada; buscar en la cocina a jóvenes y niñas que viven en casa y establecen relaciones ilegales; incluso si él está en peregrinación, el regreso a casa también es una prg en la conducta o los hábitos de uno no puede ser cambiado; sentado spt ~, saltando como un tigre sobre una persona tranquila pero rápida y ágil haciendo algo; si no tienes un casco, ya no tendrás miedo de las ratas, el gran hombre que perdió su dignidad (su rango) ya no es respetado; comprar ~ en un saco prb comprar algo por no verlo; golpeando ~ en la cocina persiguiendo parientes o amigos cercanos; quejándose ~ con parloteo jugando espinoso; como pérdida de cabello o dolor debido a dolor o ansiedad debido a angustia; así como para quejarse; como arriba en la persona que tiene dos tareas y nadie sabe dónde prestar atención; Perros como ~ prb siempre pelean (peleas); perseguido después de la caída de la cháchara del niño (prisa) debido a una dificultad; gatos, músculos de gato en el brazo o en la pierna; cat-cat 1. juego de niños sj; 2. es incestuoso (hombres y mujeres). gato II 1. sj pez de mar, barba de gasa, Setipinna melanocir; 2. sj peces de mar, espinosos, barbudos, tatuajes. gato III; ~ sj planta, Toddalia acuclata; cola ~ a) = colas ~ sj plantas (hierbas), Acalypha hispida; b) planta sj (hierbas), terratenientes, pasajeros, cola de gato, Dysophylla auricularia; c) = colas de plantas (hierbas) de maní, garrotes de campo, orugas, selva, Uraria crinita; d) planta (hierbas), depósito, espinaca de arena, espinaca de venado, pollos, Cyathula prostrata; gatos; árboles de plantas (arbustos) de cemperai, cipreh, cimpri, Champereia griffithii; hierbas, hierbas, pastizales, lagos, lagos, Adenosma capitatum. kucing I sj binatang yg kecil, berbulu lembut dan tebal, dipelihara sbg binatang kesayangan, biasanya utk menangkap tikus, Felis catus (F. domesticus); ~ belanda sj binatang mengerip (mengunggis), arnab, kelinci; ~ batu sj kucing liar, Felis bengalensis; ~ emas = ~ tulap, Felis temminckii; ~ hutan sj kucing liar, Felis planiceps; ~ jalang kucing yg terbiar (tidak dipelihara); ~ kerung Kl a) kucing yg kuat (keras) bunyinya; b) ki orang yg berani dan ganas; ~ kurap ki orang yg dipandang hina; ~ negeri kucing yg dipelihara orang; ~ pekak (tuli) sj perangkap tikus; (menantikan) ~ bertanduk prb menantikan perkara yg tidak mungkin berlaku; ~ lalu, tikus tiada berdecit lagi prb apabila orang yg ditakuti datang maka diamlah mereka yg bising; ~ melompat, orang terkejut drpd tidurnya, ayam berkokok hari pun siang prb kesusahan dan kesukaan orang yg terasa sampai kpd kita; anak ~ menjadi harimau prb perihal anak orang miskin menjadi kaya atau anak rakyat menjadi orang besar atau anak orang bodoh menjadi pandai; bagai ~ dgn panggang prb dikatakan kpd laki-laki dan perempuan yg selalu berdekatan serta lambat-laun terjadi juga perkara yg sumbang; bagai ~ dibawakan lidi prb terlalu (amat) ketakutan; bagai~ kehilangan anak prb perihal orang yg hilang akal atau kebingungan; bagai ~ lepas senja prb a) susah (sukar) hendak dicari; b) berasa lapang (senang); bagai ~ main daun perihal kehebatan rupa dll seseorang (pahlawan); bagai ~ menjemput api prb yg diusahakan tidak berhasil sedangkan alat dlm pengusahaan itu hilang pula; bagai ~ takut akan balur prb laki-laki yg takut atau malu kpd perempuan; bagai ~ tidur di bantal prb perihal kehidupan yg senang dan mewah; bagai mengail ~ hanyut prb perbuatan yg sia-sia; berburu ~ di dapur prb perihal anak muda dan gadis yg tinggal serumah dan membuat perhubungan haram; biar pun ~ naik haji, pulangnya mengeong juga prb pembawaan atau tabiat seseorang tidak dapat diubah; duduk spt ~, melompat spt harimau prb perihal orang yg pendiam tetapi cepat dan tangkas membuat sesuatu; kalau~ tidak bermisai, takkan ditakuti tikus lagi prb orang besar yg hilang martabatnya (pangkatnya) tidak disegani orang lagi; membeli ~ dlm karung prb membeli sesuatu dgn tidak melihatnya; memukul ~ di dapur prb menganiaya sanak saudara atau orang yg karib dgn kita; mengadu ~ dgn babi prb bermain ceki; spt ~ berakkan rambut prb keluh-kesah kerana kesakitan atau gelisah kerana sesuatu kesusahan; spt ~ biang prb berkeluh-kesah; spt ~ di atas tampuk prb perihal orang yg mempunyai dua tugas dan tiada tahu yg mana harus diberikan perhatian; spt anjing dgn ~ prb selalu berkelahi (bergaduh); terkejar-kejar bagai ~ jatuh anak prb tergopoh-gopoh (tergesa-gesa) kerana sesuatu kesusahan; kucing-kucing, kucing-kucingan otot di lengan atau di kaki; berkucing-kucing 1. sj permainan kanak-kanak; 2. ki berlaku sumbang (laki-laki dan perempuan).
kucing II 1. sj ikan laut, kasa janggut, Setipinna melanocir; 2. sj ikan laut, biang-biang, kasai janggut, Setipinna taty.
kucing III; akar ~ sj tumbuhan, Toddalia acuclata; ekor ~ a) = buntut ~ sj tumbuhan (herba), Acalypha hispida; b) sj tumbuhan (herba), awi tanah, ketumpang, buntut ucing, Dysophylla auricularia; c) = buntut~ sj tumbuhan (herba) kacang kayu, kududung padang, pemati ulat, serengan hutan, Uraria crinita; d) sj tumbuhan (herba), angkupmerah, bayam pasir, bayam rusa, penjarang ayam, Cyathula prostrata; kucing-kucing; pokok ~ sj tumbuhan (pokok renek) cemperai, cipreh, cimpri, Champereia griffithii; rumput ~ sj tumbuhan (herba), ruku hutan, rumput talan, tasik-tasik, timba tasik, Adenosma capitatum.
Pulsa para
ver la definición original de «kucing» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KUCING»
Descubre el uso de
kucing en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
kucing y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cerita rakyat dari Jambi - Halaman 14
4. SITIHA. DAN. SISITI. Pada suatu hari, dua orang pemuda datang ber- kunjung ke rumah Sitiha dan Sisiti. Mereka ter- kejut ketika melihat Sitiha dan Sisiti sedang memberi makan seekor kucing memakai sebuah piring bagus. Biasanya ...
2
Jika Aku Jadi ... Kucing:
Bagaimana jadinya ya, kalau aku tiba-tiba berubah menjadi kucing? Wah, asyik deh..... [DAR! Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]
Faris mengalihkan pandangannya ke muka Arman, seketika Armanmengangkat mukanya dan pandangan mereka bertemu. Faris pun berkata, “awak sakit apa sebenarnya?” “Sayadigigit kucing,” jawabArman ringkassambil menunjukkan ...
4
BERCAKAP DENGAN KUCING: - Halaman 29
Nafas. Tatkala nafas selesa bebas ke mana-mana sarat masa bekerja lupa dengan pemberian-Nya. Tatkala terlantar di katil sakit betapa payah nafas ditarik dengan nada yang memerit berjuang sedetik demi sedetik. Nafas yang dikuniai ...
5
Siri Haiwan Teladan: Kucing dengan Pipit dan Cerita ...
Siri Haiwan Teladan ini menghimpunkan pelbagai kisah menarik untuk bacaan santai, tetapi berinformasi sesuai untuk kanak-kanak.