QUÉ SIGNIFICA LAMPAU EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «lampau» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de lampau en el diccionario malayo
pasado 1. pasado, pasado, tarde: el patrón de vida de los malayos en el pasado ~ de manera diferente con el estado actual de los malayos; 2. más (se espera o se supone que sea): no ~ permanezca despierto hasta tarde en la noche; extremo demasiado, exceso de trabajo (hacer algo), sobre los límites, escandaloso: venden productos a sus clientes a un precio; Este cambio de actitud es una buena forma de convertirse en el elemento entre los dos estados; extrema (demasiado) extrema: su solicitud ~; ir más allá de 1. luego en, a través, cruzar: el viejo no ha estado cruzando el camino; 2. excediendo (de un rango, etc.), pasando: su edad no tiene veinticinco años; Los expertos en ciencia islámica han avanzado en botánica y zoología mucho más allá de Dioskorides; ~ límite; 3. Exceso (limitaciones, disposiciones, etc.), exageración, incumplimiento (disciplinarios, etc.): no puede soportar la carga de la crueldad y la violencia; 4. superar (algo difícil, dificultad, etc.); demasiado, demasiado o demasiado dramático: los niños no deberían ser encarcelados a menos que sean malvados; luego, un trozo de madera había terminado; excedido ya pasado (lugar, etc.), ha excedido: medianoche ya ~; la pequeña temporada ya se ha ido ~ y la gran temporada está a punto de ser de dos meses más; exceso de naturaleza o circunstancia abrumadora y abrumadora; el punto más alto o el más lejano: entre estos dos puede ser la excepción; el retraso es demasiado tarde o se ha retrasado, ha sido precedido (por otros), retraso; la niña ya es a) su hermano menor primero se casó con ella; b) es bastante viejo; cosas excesivas, excesivas o extremas: la raíz del siguiente error, según Ibn Khaldun, es ~; los extremistas de la gente extravagante y exagerada: la amenaza de las facciones ~ ha perturbado a los habitantes de la ciudad. lampau 1. lalu, lepas, lewat: corak hidup orang Melayu pd zaman ~ berlainan sekali dgn keadaan orang Melayu sekarang; 2. lebih (drpd yg dijangka atau yg sepatutnya): jangan ~ berjaga malam nanti lemah badan; melampau terlalu sangat, berlebih-lebih (membuat sesuatu), melewati batas, keterlaluan: mereka menjual barang-barang kpd pelanggan mereka dgn harga yg ~; perubahan sikap ini ialah cara yg baik utk menjadi unsur ~ antara dua keadaan; melampau-lampau sangat (terlalu) melampau: permintaannya ~; melampaui 1. lalu di, melalui, melintasi: orang tua itu masih belum ~ persimpangan jalan; 2. melebihi (sesuatu peringkat dsb), melewati: usianya tidak ~ dua puluh lima tahun; pakar-pakar sains Islam telah memajukan botani dan zoologi jauh ~ keadaan yg telah ditinggalkan Dioskorides; ~ batas; 3. melebihi (had, ketentuan, dsb yg wajar), berlebih-lebihan, melanggar (tatatertib dll): tidak tahan hati melihat kekejaman dan keganasan yg ~ batas itu; 4. mengatasi (sesuatu kesukaran, kesulitan, dll); terlampau sangat berlebih-lebih, terlalu atau teramat sangat: kanak-kanak tidak harus dipenjarakan kecuali dia ~ jahat; maka terjumpalah sebatang kayu yg ~ besarnya; terlampaui sudah dilalui (tempat dll), telah melebihi: tengah malam sudah ~; musim kecil sudah ~ dan musim besar akan datang kira-kira tengah dua bulan lagi; keterlampauan perihal, sifat atau keadaan terlampau, keterlaluan; lampauan takat yg paling tinggi atau paling jauh: antara kedua- dua ~ ini mungkin ada kekecualian; kelampauan sudah terlambat atau terlewat, telah didahului (oleh orang lain), kelewatan; anak gadis itu sudah ~ a) adiknya berkahwin dahulu daripadanya; b) sudah agak lanjut umurnya; pelampauan perihal atau perbuatan melampau atau melampaui sesuatu: punca kesilapan seterusnya, menurut Ibnu Khaldun, ialah~; pelampau orang yg melakukan sesuatu dgn berlebih-lebihan, orang yg mempunyai faham (kepercayaan) yg berlebih-lebihan: ancaman puak ~ telah meresahkan penduduk kota itu.
Pulsa para
ver la definición original de «lampau» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «LAMPAU»
Descubre el uso de
lampau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
lampau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kenangan masa lampau: zaman kolonial Hindia Belanda ...
Autobiography of Ide Anak Agung Gde Agung, b. 1921, a Balinese leader and former Minister of Foreign Affairs of Indonesia.
Ide Anak Agung Gde Agung, 1993
2
Masa lampau bahasa Indonesia: sebuah bunga rampai
stics of Indonesian language.
Harimurti Kridalaksana, 1991
3
Tentang Biji dan Yang Lampau:
Kesan-kesan begitu yang menyentuh saya tatkala membaca puisi-puisi Satrio Hadi Wicaksono dalam buku puisinya, Tentang Biji dan yang Lampau (2014).
Satrio Hadi Wicaksono, 2014
Aku mengingatmu, gadis berkepang dua.
5
Morfologi dialek Brunei: satu tinjauan kajian lampau
Morphology of Brunei dialect in Malay language.
