Descarga la app
educalingo
parang

Significado de "parang" en el diccionario de malayo

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PARANG EN MALAYO

parang

QUÉ SIGNIFICA PARANG EN MALAYO

Parang

Según Dewan Bahasa, Parang se define como un gran cuchillo malayo. Parang es una herramienta como un cuchillo que se origina en el sudeste de Asia, especialmente en el archipiélago. Se usa para cortar madera más dura, con ojos más duros y un centro de golpe muy por delante del tallo. Sus ojos también son más oscuros para no quedar en pedazos. El ojo es generalmente de 30 centímetros de largo y la masa no es más de 0,75 kilogramos. Los ojos curvos permiten el máximo consumo de energía cuando se cortan troncos, luego se observan los ojos antes del pulgar para proteger los nudillos. Tiene tres ojos, el ojo frontal es muy filoso y se usa para pelar, ojo medio más ancho y se usa para podar, y un ojo trasero muy delicado y se usa para tallar. La longitud de la cuchilla es de entre 10 y 24 pulgadas. Si la cuchilla es corta de 10 pulgadas, la herramienta se llama Cuchillo. Más de 24 pulgadas se llaman Espadas.

definición de parang en el diccionario malayo

Parece un cuchillo grande, un machete; sus tipos: ~ belitung, ~ candung, ~ lading, ~ pezones, etc .; ~ corcho para ser la persona de hierro inesperadamente débil se convierte en fuerte y poderoso; es malo, los puños no son aturdidos por personas débiles, ningún trabajo ligero puede hacerlo; volver ~ si está afilado prb a) un tonto si se le enseña realmente bien, bueno, ya está; b) el paciente que es paciente puede ser malo; como dos personas prc que se benefician de dos partes; para reventar tus ojos contra los más poderosos, también lo sentimos; cruzado 1. llevar (usar o usar) machete: hay gorriones, y áspero; 2. Pelea o lucha con los machetes: están casi en el río; prohibir 1. marque (corte, etc.) con machete (machete, etc.): están corriendo y ~ izquierda y derecha; 2. dar una línea larga (garabatear) en la publicación incorrecta; pone un cuchillo (machete, machete, espada): le pone un cuchillo en la cintura y lo inmoviliza al simio. parang II; fish ~ = macarfish macarfish, pez de mar, Chirocentrus dorab. parang III; enfermo ~ = dolores enfermos sj enfermedad de la piel en el cuello o la nariz.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON PARANG

arang · barang · benbarang · carang · garang · jarang · jarang-jarang · karang · karang-karang · larang · nyarang · pekarang · pemparang · penjarang · petarang · sarang · sarang-sarang · sejarang · sekarang · selakarang

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO PARANG

paraleli · paralelisme · Paralimpik · param · paramasastera · paramedik · paramesium · parameter · paramilitari · paran · parangan · paranoia · paranoid · paranormal · parap · parapati · paraplasma · paraplegia · paras · parasetamol

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO PARANG

belerang · benderang · berang · berang-berang · borang · bumerang · cangkerang · cerang · curang · demberang · derang · dorang · egerang · erang · sembarang · senjarang · suarang · tarang · tingkarang · tuarang

Sinónimos y antónimos de parang en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «PARANG»

parang ·

Traductor en línea con la traducción de parang a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARANG

Conoce la traducción de parang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.
zh

Traductor malayo - chino

帕朗
1.325 millones de hablantes
es

Traductor malayo - español

machete malayo
570 millones de hablantes
en

Traductor malayo - inglés

parang
510 millones de hablantes
hi

Traductor malayo - hindi

Parang
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

بارانج
280 millones de hablantes
ru

Traductor malayo - ruso

паранг
278 millones de hablantes
pt

Traductor malayo - portugués

parão
270 millones de hablantes
bn

Traductor malayo - bengalí

কাটারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor malayo - francés

parang
220 millones de hablantes
ms

malayo

parang
190 millones de hablantes
de

Traductor malayo - alemán

parang
180 millones de hablantes
ja

Traductor malayo - japonés

パラン
130 millones de hablantes
ko

Traductor malayo - coreano

parang
85 millones de hablantes
jv

Traductor malayo - javanés

cleaver
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

thứ dao của người mã lai
80 millones de hablantes
ta

Traductor malayo - tamil

வெட்டுக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor malayo - maratí

cleaver
75 millones de hablantes
tr

Traductor malayo - turco

balta
70 millones de hablantes
it

Traductor malayo - italiano

parang
65 millones de hablantes
pl

Traductor malayo - polaco

maczeta
50 millones de hablantes
uk

Traductor malayo - ucraniano

Паранґо
40 millones de hablantes
ro

Traductor malayo - rumano

Parang
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

Parang
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

parang
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

Parang
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

Parang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parang

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARANG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parang
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de malayo en línea y expresiones más usadas con la palabra «parang».

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre parang

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PARANG»

Descubre el uso de parang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parang
I take a stone and whet the blade andusemy spit to make it gleam. Parang, guardian angel of gangsters and pirates, headhunters and thieves. Parang, patron saint of mob rule and blood bath, oftheman who runs amok through the village.
Omar Musa, 2014
2
Glossary of the Construction, Decoration and Use of Arms ...
with the back straight to within a few inches of the point, when it becomes concave. (Arc. f. Eth. V, 236). FIGURE 614. Parang Nab ur. i. Blade 10 inches long. Brass guard and counter guard, ivory hilt pommel a parrot's head with red stone eyes.
George Cameron Stone, 1999
3
Parang
Singapore, 1941 In the dark, fearful days before the surrender of Singapore, a United Marine Corps plane disappears after taking off from Selatar airfield. What secret could it hold that would stun the British Cabinet 40 years later?
Gareth Ellis, 2006
4
Dictionary of Caribbean English Usage - Halaman 429
3 (G.N. Ganga) [Parallel 'running side by side with' + market 'legitimate trade'] pa ran de ni [paran'de:ro] n (Trin) One of a group of PARANG serenaders. led by a skilful improviser. The true parandero sings in adulation of the Christ story and ...
Richard Allsopp, ‎Jeannette Allsopp, 2003
5
Nujum Pak Belukang:
Pengerusi Parang Negeri: Parang Panjang! Penyokong Parti Parang: Parang Panjang! Pengerusi Parang Negeri: Parang Garang! Penyokong Parti Parang: Parang Garang! Pengerusi Parang Negeri: Parang Cincang! Penyokong Parti ...
Wan Azlan, 2014
6
Carriacou String Band Serenade: Performing Identity in the ...
and water contests for all ages; and the Parang Festival, a Christmastime weekend event that combines music and song competitions and performances. All three events garner publicity and acclaim and, organizers hope, attract tourists to ...
Rebecca S. Miller, 2007
7
Bacchanalian Sentiments: Musical Experiences and ...
... ethnic groups, through ties generated by marrying Spanish individuals (Birth 1997). Thus, "Spanish" is a mediating category between "African," "White," and "Indian." This makes the most notable Spanish tradition, parang, PARANG 125.
Kevin K. Birth, 2008
8
Parang of Trozwood: By: Dallin Stoker
The wooden people of Trozwood struggle to become whole. Parang is unique and needs a specially sized piece to fit the hole in his chest. He is given this piece by Violeta who makes him whole. That tales not fade away and go untold.
Dallin Stoker, ‎Ivor Lee, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parang [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/parang>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES