Significado de "sanggup" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE SANGGUP EN MALAYO
sanggup
QUÉ SIGNIFICA SANGGUP EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «sanggup» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de sanggup en el diccionario malayo
dispuesto (dispuesto a hacer algo, etc.), dispuesto, dispuesto: nadie oyó nunca el cuento de hadas; 2. puede o puede (hacer algo): Bahasa Melayu ~ asumir el papel del idioma nacional en Malaya; señor ~ a) un hombre casado que está embarazada (pero no una mujer embarazada); b) chinos ciegos; Estar dispuesto a hacer algo: no estar solo; 1. El Estado se compromete dispuesto (a hacer algo), aceptar y listo, el relé: así que mi padre juro cuando se recibe la solicitud, y que también ~ de todas formas; 2. declarar o hacer posible (poder, capacidad): nadie se atrevió a enfrentar el desafío; disposición 1. voluntad (voluntad, etc.) para hacer algo: si hay una negociación, hay una buena esperanza para resolverla pacíficamente; 2. habilidad, capacidad: las mujeres también tienen que ocupar puestos como supervisoras; tener la capacidad de demostrar voluntad, disposición: los estudiantes de la escuela secundaria ya están recibiendo instrucción a través de la presentación de las leyes del idioma que están estudiando. sanggup 1. bersedia (utk melakukan sesuatu dll), rela, sudi: tiada siapa yg ~ mendengar dongeng itu lebih lanjut; 2. boleh atau mampu (melakukan sesuatu): bahasa Melayu ~ mengambil peranan sbgBahasa Kebangsaan di Tanah Melayu; pak ~ a) lelaki yg mengahwini perempuan yg sedang hamil (tetapi bukan dia yg menyebabkan kehamilan itu); b) cina buta; menyanggup sanggup melakukan sesuatu: janganlah kamu ~ saja; menyanggupi 1. menyatakan sanggup (utk melakukan sesuatu), menerima dan bersedia, merelai: demikian sumpah ayahku ketika permintaan itu diterima, dan engkau pun ~nya pula; 2. menyatakan atau menjadikan boleh (kuasa, mampu): tidak seorang pun yg berani ~ cabaran itu; kesanggupan 1. kesediaan (kerelaan dll) utk melakukan sesuatu: kalau ada ~ berunding, maka ada harapan baik utk menyelesaikannya dgn damai; 2. kebolehan, kemampuan: kaum wanita juga mempunyai ~ utk memegang jawatan sbg penyelia itu; berkesanggupan mempunyai (menunjukkan) kesanggupan, sanggup: pelajar di sekolah menengah sudah ~ utk menerima pengajaran melalui penyampaian hukum-hukum bahasa yg dipelajarinya.
Pulsa para ver la definición original de «sanggup» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sanggup» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre sanggup
EJEMPLOS DE USO
6 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «SANGGUP»
Descubre el uso de sanggup en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sanggup y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memupuk semangat sanggup berkorban
Malaysian authors' account of their contribution to humanitarian assistance and social service to war victims in Iraq, Kosovo, and Afghanistan.
Mohamed Hatta Shaharom, Noor Aini Raimi, Muhammad Munawar, 2003
2
Perguruan Alhikmah Agung: Satu-satunya rahasia gaib ...
Al-Hikmah, Islamic mysticism
Ahmad L. M. S., Munawar Elhasany, 1987
3
Perang Jementah: - Halaman 142
Malah, mereka sanggup membunuh sekiranya kehendak mereka tidak dituruti. Mat Leman pula menghilangkan diri sebaik sahaja pihak Tengku Alam tewas. Tidak tahu khabar berita tentangnya. “Begini akhirnya nasib Tengku Alam.
Abdul Latip bin Talib, 2014
4
Isu 3 - Majalah Jom!: Aku Mahu Bebas Jahiliyah - Halaman 72
Aku Mahu Bebas Jahiliyah Deen Prints. ”Da,ie adalah individu yang penuh _ pengorbanan, kesabaran dan sentiasa bergerak menggenggam al-Haq.” Kerana cintanya beliau pada kekasihnya, dia sanggup berulang setiap hari. Tiada cinta ...
Deen Prints, 2012
5
Manusia dan Islam:
mereka persediaan untuk memikulnya) dan (pada ketika itu) manusia (dengan persediaan yang ada padanya) sanggup memikulnya: (ingatlah!) sesungguhnya tabiat kebanyakan manusia adalah suka melakukan kezaliman dan suka pula ...
Dato’ Dr. Haron Din, 2015
6
Menunggu Cinta Tuhan:
Kalau sibuk, lelaki yang belum berkahwin sanggup mengupah runneratau despatch untuk menghantar hadiah atau bunga, sudah berkahwin, itu semua dianggap membazir. 7. Kalau belum berkahwin, rajin sungguhmengajak gadis makan di ...
Lily Haslina Nasir, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sanggup [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/sanggup>. May 2024 ».