definición de tualang en el diccionario malayo
aventura I 1. volar aquí y allá; 2. sin residencia; 3. = personas que siempre están vagando o vagando, viajeros; aventura 1. Vagabundeaba, se atascaba, deambulaba: casi se había ido en medio de aquellos que no estaban casados ni habitaban; 2. siempre fuera de la casa, como para deambular: está en una mala posición para apostar; 3. hacer algo veloz: muchos amigos que les gusta ~, comerciar y demás; aventura 1. descripción de la aventura: la más extraordinaria y la experiencia; 2. actos terribles; aventura aventurera: ¿por qué debe ~? regresa con las esposas; aventurero 1. aventurero, vagabundo, viajero; 2. Una persona que hace algo con obstinada para su propio beneficio: el gobierno ha instado a tomar medidas severas contra ~ tratando de obstaculizar la puesta en práctica de la lengua nacional; 3. una persona a la que le gusta hacer cosas que son difíciles o peligrosas para la experiencia. tualang II sj planta, sialang, Koompassia excelsa. tualang I 1. berterbangan ke sana sini; 2. tidak bertempat tinggal yg tetap; 3. = orang ~ orang yg sentiasa mengembara atau merantau, pengembara; bertualang 1. mengembara ke sana sini, bergelandangan, berkeliaran: dia hampir lenyap di tengah-tengah mereka yg ~ tak berumah tangga dan tak bertempat tinggal; 2. selalu keluar rumah, suka merayau-rayau: dia melarat kerana ~ saja dan kerana berjudi; 3. melakukan sesuatu dgn nekad: banyak kawannya yg suka ~, berdagang dan sebagainya; petualangan 1. perihal bertualang: semakin luar biasa ~nya dan pengalamannya; 2. perbuatan nekad; berpetualangan menjadi petualang: mengapa mesti ~? kembalilah bersama anak isteri; petualang 1. orang yg bertualang, orang gelandangan, pengembara; 2. orang yg melakukan sesuatu dgn nekad utk kepentingannya sendiri: kerajaan telah digesa supaya mengambil tindakan tegas terhadap ~ yg cuba menghalangi pelaksanaan bahasa kebangsaan; 3. orang yg suka melakukan perkara-perkara yg sukar atau berbahaya utk pengalaman.
tualang II sj tumbuhan, sialang, Koompassia excelsa.
Pulsa para
ver la definición original de «tualang» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «TUALANG»
Descubre el uso de
tualang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
tualang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kinta Valley: Pioneering Malaysia's Modern Development
1 5 In Tanjong Tualang, where dredging was ubiquitous, Chinese open cast and gravel pump mines were the exception. Some of these Chinese mines developed into squatter farming areas. In 1895, the Chinese temple Tham Kung Miu at ...
Salma Nasution Khoo, Abdur-Razzaq Lubis, 2005
2
The Effects of Tualang Honey and Hrt Among ...
There has been a move towards using alternative medicine as a treatment for menopausal problems.
Nik Hazlina Nik Hussain, Lily Husniati Y, Norhayati Md. Nor, 2011
3
The Forgotten Pollinators - Halaman 146
canopy, a 70-year-old Malay honey hunter and his 16-year-old grandson were readying their gear to gather honey from giant Asian honeybee colonies. On the ground below them, three singers chanted ancient prayers integral to the tualang ...
Stephen L. Buchmann, Gary Paul Nabhan, 2012
4
Liku-liku pertembungan - M/srt 4 - Halaman 24
Bukit kecil itu dikenali sebagai Bukit Tualang Tujuh. Panggilan itu tentunya bersebab akibat terdapatnya tujuh pokok tualang yang sama besarnya tumbuh di lereng bukit tersebut. Jarak tumbuhnya antara satu sama lain seakan- akan sama ...
5
Drama-drama Kala Dewata - Halaman 511
Tualang sangat kejam. Biar aku lari! (Wanita itu lari tapi dia ditahan oleh Tualang yang ketawa besar. Wanita itu lari ke arah Tanggang kembali). TUALANG: Hei, kau! Kau dengar kata betina itu tadi? Pergilah sebelum aku pijak-pijak nyawa ...
6
Gazetteer: Solomon Islands, Bismarck Archipelago and ...
E. C¡«!i О / Tualang Bahru Village 6 19 100 27 Tualang, Bt. Hill 2 18 102 16 ь- Tualang, Bt. Hill 6 20 100 41 Tualang, C. Stream 5 48 100 41 mt Tualang, Charok Stream 6 25 100 40 I!/ Tualang, Charok Stream 5 59 100 57 y.\ Tualang, Ct. Hill 4 ...
United States. Hydrographic Office, 1944
7
Letters from the Hive: An Intimate History of Bees, Honey, ...
On the morning of that first hunt, l'd hiked up the steep hill behind the lake to sun/ey the site where the hunters would later be gathering for the night's events, and suddenly caught sight of a towering tualang tree. l knew that the tualang, with its ...
Stephen L. Buchmann, Banning Repplier, 2006
8
The Big Businessman from Kuala Lumpur - Halaman 254
If Sani's father retired, the Imam of Tualang would surely be allowed to transfer there to fill the vacated position. His father would then move from Pulai Village to take up the vacant position as Imam in Tualang. If all that happened, the problem ...
9
JATUH KE LAUT MENJADI PULAU: JILID II SAJAK-SAJAK ...
sebatang tualang purba berdahan di awan berdiri di luar kebiasaan, apalah yang dilihatnya apakah yang difikirnya? tapi dia bermastautin di negeri naluri daun tua mengering dan mati sewaktu melayang. dititik oleh embun dan gerimis lari ...
Muhammad Haji Salleh, 2014
10
The People of the Alas Valley: A Study of an Ethnic Group ...
In earlier times, when all members of the clan lived only in the village of Tualang Sembilar, the clan of MeRge Pagan seems to have been a corporate group. It had a common representative, Pengulu Tebing Datas (see Chs. 1, s. 1.4; 2, s. 2.3) ...
